日本語 での 標準化された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
標準化された確率変数を５と思うと、。
標準化された作業の順守による作りこみの強化。
Strengthen manufacturing by adhering to standardized work.ヘッド以外は全て標準化されたボディ。
標準化された効率的なプロセス。
Standardised and highly efficient processes.Panaxのquinquefoliusの標準化された共通の名前はアメリカ朝鮮人参です。
The standardized common name for Panax quinquefolius is American ginseng.ANSIによって標準化された。
It was standardized by ANSI….日本で標準化された、テストに基礎を置いた教育システム。
Japan and its standardize test-based education system.シンボルは、機能を表す標準化されたグラフィックスです。
標準化された測定可能なコンプライアンス評価。
Standardized and scalable compliance assessments.モジュール設計の最小にされ、標準化された部品。
Modular design minimized and standardized parts.モジュール設計の最小にされ、標準化された部品。
Modular design minimized and standardized part.さらに2003年には、802.11gも標準化された。
Robinson-Dadson曲線は1986年、ISO226として標準化された。
The Robinson-Dadson curves were standardized as ISO 226 in 1986.もあり、全兵士の軍装は標準化された。
The dress of the soldiers was standardized.また、標準化されたブラウザAPIにアクセスして、ページ読み込みパフォーマンス指標（PLT：ページ読み込み時間など）とネットワークリクエスト情報を取得します。
Browsertime itself accesses standardised browser APIs to retrieve page load performance metrics(e.g. Page Load Time) and network request information.標準化された設計と生産は、製品の進歩、実用性、品質安定性を保証します。
Normalized design and production guarantee the advancement, practicality and quality stability of the product.IEC61131-9に準拠し、世界で標準化されたオープンなIO技術が、Industrie4.0の精神に則るネットワーク生産をサポートします。
The open, worldwide standardised IO technology in accordance with IEC 61131-9 supports networked production in the spirit of Industrie 4.0.現代の工業生産、標準化された製品は、品質保証は、特別なサイズのプロジェクトの要件にカスタマイズすることも。
Modern industrial production, standardization of products, quality assurance, can also be customized according to project requirements for special dimensions.AWSLambdaのRuntimeAPIは、標準化されたHTTPベースの仕様を定義し、Lambdaと関数のランタイムがどう通信するかを成文化します。
The Runtime API for AWS Lambda defines a standardised HTTP-based specification which codifies how Lambda and a function's runtime communicate.この標準化されたヒストグラムが、乱数に沿うpdfとなります。
This normalized histogram is the pdf that we wish to follow with our random numbers.組織の要求とは、組織の名前空間内にある、中間形式または標準化された形式での要求です。
Organization claims are claims in intermediate or normalized form within an organization's namespace.それらは、そのような関係タイプによって関連付けられるかもしれないものの種類と一緒に、標準化された一般の関係タイプを定義する。
They define standardised general relation types, together with the kinds of things that may be related by such a relation type.組織の名前空間内にある、中間形式または標準化された形式での要求。
Claims in intermediate or normalized form within an organization's namespace.パワーステアリングと4輪ディスクブレーキは1986年に標準化された。
Power steering(and 4-wheel disc brakes) were made standard in 1986.実際、年1回の調査では、回答者の40％近くが、より標準化されたエージェントライセンスとトレーニングを求めていた。
In fact, in our yearly survey,nearly 40 percent of respondents called for more standardised agent licences and training.当社のセキュリティソリューションは、プライベートおよびパブリックキーの信頼できる標準化されたアルゴリズムに依存しています。
Our security solution depends on credible and standardize of the private key and public key algorithm.FlexLinkの標準化されたパレタイジングセルはコンパクトで、すばやく取り付け、簡単に設定できます。
The standardized palletizing cell from FlexLink is compact, quick to install and easy to configure.標準化された潜在変数(ξj-mj)の内部推定値zjは，次式で定義される：。
これは、あなたのテストステロンの標準化された連続用量を与えます,毎日それを適用する必要なし。
This gives you a standardized continuous dose of testosterone, without the need to apply it each day.
