日本語 での 機械停止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
突然機械停止による原因。
Cause by sudden machine stop.破局的のの場合のドアのための物理的な機械停止。
Physical mechanical stops for the door in the event of a catastrophic.切れた場合、機械停止。
When cutting, Machine stop.必要な機械停止。
Integral mechanical stops.労働の強さを減らす自動的に制御された機械停止の機能;
Function of automatically controlled machine halt, reducing labor Strength;びん無し詰物無しフルオートマチック、帽子機械停止無し。
Full automatic, No bottle no filling, No cap machine stop.切粉除去のための機械停止頻度。
Frequency of machine stoppage for chip removal.レバー（図5）の機械停止まで回り続けて下さい。
Continue to rotate till the mechanical stop of the levers(fig. 5).機械停止時のシール部リフトアップ機能。
Lift-up function of sealing units during machine stoppage.給油作業のための機械停止時間が不要。
No need to stop machine for lubrication work.特長:調節可能な摩擦ロック/5から1の機械的利益/調節可能な機械停止。
Features: Adjustable friction lock/5 to 1 生産中止部品の故障は長期機械停止につながります。
Failure of a component that is no longer producednow will lead to a long term machine stop.連続的なタイプ」溶解の流れの機械停止または中断のないスクリーンの変更の平均操作。
Continuous type" means operation of screen change without machine halt or disruption of melt flow.アラーム通知機能を活用することで、さらに早い対策ができ、機械停止時間をより削減できます。
With alarm notification,steps can be taken even earlier and machine stop time can be decreased.機械停止の原因を掴め、稼働率が上げる対策を打てた。
We could check reasons of the machine stops and could establish countermeasures to raise productivity.急速なくさびの引張り装置はスクリーンの取付けをより便利にさせ、変更のための機械停止の時を節約します。
Rapid wedge tensioning devices make screen installation more convenient,and save the time of machine halt for changing.油圧トップドライブ、steadinessおよび信頼性の機械停止、同時性を維持する鋼鉄ねじり棒。
Hydraulic top-drive, steadiness and reliability, mechanical stop, steel torsion bar to maintain synchronization.JDK18-03ランナー落下対策による機械停止回数の削減リョービ(株)。
JDK18-03 Reduce the number of machine stops by countermeasures against falling runners.Rapidくさびの引張り装置はスクリーンの取付けをより便利にさせ、変更のための機械停止の時を節約します。
Rapid wedge tensioning devices make screen installation more convenient,and save the time of machine halt for changing.油圧トップドライブ、steadinessおよび信頼性の機械停止、鋼鉄ねじり棒への。
Hydraulic top-drive, steadiness and reliability, mechanical stop, steel torsion bar to.光線式安全装置故障の回避が期待出来、また安全の確保、機械停止、納期遅れを未然に防ぐことが出来ます。
You can expect to evade failures of the light guard,and you can secure safety and avoid machine stops and delivery delays beforehand.特に、低剛性の機械では、高送り加工時の過負荷による機械停止や加工精度の低下などが問題となる。
In particular, 機械運転中、不用意な扉を開錠され場合、機械停止となり、警告灯が点灯する。
When the 工場稼働管理工場稼働管理は、工場の"現在"、"過去"の稼働実績を見える化し、分析・カイゼンを行うことで、機械停止時間を削減し、稼働率を向上させる機能です。
Factory operation control This function reduces machine stop times and raises utilization by visualizing past and present operation results, for analysis and future improvements.高精度な計測システムにより、段取り時間の減少や無人化の実現、機械停止率の減少などを実現し、加工精度と生産効率が大幅に向上します。
The high-accuracy measurement system enables shorter setup times, realizing automation,and reduction of machine stoppage rates and substantially improving また、"過去"の稼働率を見える化するだけではなく、アラーム履歴、操作履歴も見える化するため、機械停止の原因追究・分析ができ、カイゼンを行うことができます。
The system also lets you visualize not only the past utilization rate but also the alarm history and operation history.Causes of machine stops can be pinpointed and analyzed, and improvements can be made.ソリッドタップは、優れた耐摩耗性と長い工具寿命を可能にするコバルト、高速粉末鋼、超硬またはタングステンから成る高速度鋼製で、機械停止回数が少なく穴当たりコストが低減されます。
Solid taps are made of high-speed steel with cobalt, high-speed powder steel, carbide or tungsten for superior wear resistance andtool life resulting in fewer machine stoppages and reduced cost-per-hole.適切なメンテナンスを行うことで、機械や設備の寿命を延ばすことができ、突発的な機械停止の発生回数を減らすことにもつながり、予防安全に効果的です。
By performing proper maintenance, the life of 
