日本語 での 機種 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
機種変更する。
PCの機種について聞く。
機種変更したい。
展示機種・内容。
OS/機種依存テスト。
OS/Device dependent testing.この機種のボーナス。
This type of bonus payments.携帯電話の機種は選べますか？
Can I choose the type of phone?機種：ボーイングCT-43。
Type of aircraft: Boeing CT-43.ステンレスボディーの機種はありますか？
The type of stainless body.機種DOS/V互換パーソナルコンピュータ。
Type DOS/V compatible PC.スマートフォンの機種変更について。
Regarding changing smartphone devices.他機種に比べると若干重いか？
Tameccoはどの携帯機種で利用可能ですか？
Which types of phones does Tamecco work on?使っている携帯の機種を変更しましたか。
Have you ever switched the type of phones you use?機種依存の苦労とかありますか？
Have you had any difficulties for the machine dependence?インパルス雑音対策を全機種に施しております。
Measure for impulse noise is equipped w/ all types.この2機種、似たような価格とスペックなのです。
These two devices have a similar pricing and specs.機種ともHELIUMと呼ぶセンサーを搭載している。
Both devices are equipped with the HELIUM sensor.その他の機種のチューニングメニューもございます。
Other types of Spanish courses are also available.私はあなたとは違う機種の携帯電話を持っている。
Suppose you have different types of mobile phones with you.この二機種も凄いことになってきましたぞ。
各機種の使用詳細は製品情報ページにてご確認ください。
For details of using each machine, refer to“Product information”.ファイル名に機種依存文字が使われている可能性があります。
Machine dependent characters may be used in the file name.対応機種gt;iPhone7iPhone7全7製品。
Compatible device>iPhone 7 iPhone 7 There are 7 products.Nseriesの最新機種である「NokiaN95」。
The latest and greatest Nokia Nseries device is the Nokia N95.対象機種:テープ・レース付け用の全機種。
Applicable for: every machines for tape/ lace attaching operations.対応機種全てのAndroid端末（Android1.6以上）。
Compatible devices All Android devices（up to Android OS 1.6）.製品名、機種番号などがわかれば入力ください。
Enter the following information: product name or machine number(if known).全機種、低速・高速連動式デジタルタイマーを装備。
All devices are equipped with a low-speed/high-speed interlocked digital timer.取扱い機種※下記以外の機種についてはご相談ください。
Devices handled* Please inquire with regard to devices other than those listed below.
