次の数年 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the next few years

日本語 での 次の数年 の使用例とその 英語 への翻訳

次の数年に軌道通信衛星の新しい入ります:。
In the next few years will go into orbit new telecommunication spacecraft:.

我々は次の数年以内で知るでしょう”」。
We should know within the next few years.”.

太陽は深い眠りから目覚め、次の数年ではるかに高いレベルの太陽活動に遭遇するでしょう」と。
The sun is waking up from a deep slumber, and in the next few years we expect to see much higher levels of solar activity.".

AWSを使用することで、AzimPremjiFoundationでは次の数年以内にユーザーベースを1万人に倍増できると確信しています。
By using AWS, Azim Premji Foundation is confident that it can double its user base to 10,000 people within the next few years.

次の数年内に起きるだろう音声と会話認識の進化はエキサイティングなものになる。
The next few years in voice and speech recognition are going to be exciting.

彼はまた交通安全の重要性も強調し、次の数年で自動車産業にポジティブな未来を形作ることの重要性を説いた。
Todt also outlined the importance of road safety and shaping a positive future for the car industry in the next few years.

それは意味をなさず、それは次の数年で明白になる。
It doesn't make sense, and that will become apparent in the next few years.

彼はWeibo（いわゆる中国語Twitter）で、次の数年でビットコインの価格は５万米ドルに達するだろうと書いた。
He wrote on Weibo, the so-called Chinese Twitter, that in the next years Bitcoin could reach $50,000.

しかし、次の数年、その数は数十に増加する、専門家は言ったリース。
However, in the nextfew years, their number will increase to several tens, said an expertlease.

年2月、真新しい多目的センターで訓練をし、次の数年の計画を作るつもりです。
In February 2015, we will train in the villages' brand new Multi-purpose Centers and build plans for the next several years.

NASAの科学者であるリチャード・フィッシャー氏は「太陽は深い眠りから目覚め、次の数年ではるかに高いレベルの太陽活動に遭遇するでしょう」としています。
Richard Fisher, head of NASA's Heliophysics Division, explains what it's all about:"The Sun is waking up from a deep slumber, and in the next few years we expect to see much higher levels of solar activity.

NASAの科学者であるリチャード・フィッシャー氏は「太陽は深い眠りから目覚め、次の数年ではるかに高いレベルの太陽活動に遭遇するでしょう」としています。
According to Richard Fisher, the Sun is"waking up from a deep slumber, and in the next few years we expect to see much higher levels of solar activity.

私たちは硫酸産業の中で使用することができるより、さらに多くの硫黄を生産しており、次の数年にわたって、私たちがちょっとした供給過剰を持つだろうと思われています。
We're producing much more sulphur than we can use in the sulphuric acid industry, and over the next few years it is looking like we are going to have a bit of a glut.

次の数年にわたって、彼は腫瘍を除去するためにさらに9回の手術を受け、「一度に7〜8個の腫瘍が切除された」と彼は回想します。
Over the next several years, he had nine more surgeries to remove tumors,“sometimes seven or eight of them at a time,” he recalls.

和平に調印した次の数年の間、この体制の維持に責任を持つ二国、ペルシアとスパルタはこの条約で築いたものを最大限に利用した。
In the years following the signing of the peace, the two states responsible for its structure, Persia and Sparta, took full advantage of the gains they had made.

非常に可変的なコストはPandoraが重要なオペレーティングレバレッジを持っていないことや、次の数年でモバイルの製品構成の不利なシフトによるネガティブなオペレーティングレバレッジを実質抱える事になることを意味している。
High variable costs mean that Pandora does not have significant operating leverage, and in the next couple years might actually have negative operating leverage due to an unfavorable shift in product mix towards mobile.

専門家はセックスロボットや愛の人形との関係は、ロボット、バーチャルリアリティとコンピューティングとして、次の数年でより一般的になるだろうと考えて愛の人形を考えて、人間として行動することができます。
Experts believe that relationships with sex dolls or love dolls will be more common in the next few years as robotics, virtual reality and computing will allow love dolls to think and act as humans.

後遺症余波と遺体の荒野独自のPuの可能性を想像するのは生きている自体が砂のときに、次の数年後には明るい未来を見ることができます埋葬想像しているような感覚のスリリングな衝撃を与える。
Aftermath, Aftermath is alive and corpse wilderness to imagine the possibility of its own Pu to imagine themselves buried in the sand when you can see a bright future after the next several years gives a thrilling shock of that feeling.

技術設計報告書ベースライン設計中の、コストを左右する主要な要素の設計を凍結することを選ぶならば、プロジェクトのリスクを最小にするが、次の数年で行われるいかなる技術的な改善も見逃してしまうだろう。
If we choose to freeze the design of the major cost driving elements of the Technical Design Report baseline design, we will minimise project risk but miss out on any technical improvements made in the next several years.

世界のどこかで、たった今、人類の集合意識の中で、これらの新しい意識の火花が、入って行き、とても流行していて、とても難しかった病気が、ただ、くつがえり、次の数年以内には、存在しなくなっているでしょう。
Somewhere in the world right now, in the collective consciousness of humanity, these sparkles of new consciousness have gone in and a disease that has been very prevalent, very difficult has just reversed itself and will go out of existence in the next few years.

次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next few years will be very exciting.

次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next several years are going to be very exciting.

次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next few years will continue to be very exciting.

まずは次の数年のタイムラインを描くことが優先ね。
First prioritity on my timeline for the next several years.

次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next few months will be pretty exciting.

次の数年は、オープンソースプロセスという点で何が役立つかを学ぶ必要がありました。
The next few years involved learning about what worked in terms of open-source processes.

オーストラリアのように、短期で月500台、次の数年で月1000台が見込めるでしょう。
Like Australia, they should have a short-term goal of 500 a month that moves to 1,000 a month over the next few years.

中略）われわれがこれらの挑戦や機会に取り組む次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next few years are going to be very exciting as we tackle these challenges and opportunities.

中略）われわれがこれらの挑戦や機会に取り組む次の数年は非常にエキサイティングなものになるだろう。
The next few years are going to be very exciting as we tackle these challenges are opportunities.