次の行為をし 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the following acts
• the following actions

日本語 での 次の行為をし の使用例とその 英語 への翻訳

当ウェブサイトにおいて、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts on this website shall not be done.

見学施設においては、次の行為をしないでください。
Do not engage in the following acts at the remains on the island.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts must not be performed when using this website:.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following actions are prohibited upon usage of this website:.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited when using this Website:.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using this website, the following actions are prohibited.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited in the use of the Site;

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using this website, the following actions are prohibited.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts shall not be conducted while using the website:.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following actions in accessing to the information on the Website are prohibited:.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited upon utilization of the Site:.

サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
O The following acts are prohibited when the Site is utilized:.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following actions are forbidden in using this website.

本サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using the Site, the following acts are prohibited.

グンゼのウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはなりません。
The following actions are prohibited when using the Gunze website:.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following actions are forbidden in connection with use of this web site.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
In using this website, the following acts shall not be performed.

本サービスを利用するに際し、会員は次の行為をしてはならないものとします。
When using our service, the following actions would be prohibited.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited when using this website.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts must not be engaged in when accessing or using this website.

本ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
At the use of the website, the following actions are prohibited:.

禁止事項についてこのウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
Prohibited Actions When using this website, the following actions are prohibited.

本ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited in connection with the use of this site:.

当ウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts must not be done when using of our website.

このウェブサイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
When using this website, the following actions are prohibited.

当サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
In using this Website, the following acts are prohibited:.

本サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited when using this site.

本サイトのご利用にあたって、次の行為をしてはならないものとします。
The following actions are prohibited when using this site:.

本サイトのご利用に際し、次の行為をしてはならないものとします。
The following acts are prohibited when using the Website:.