日本語 での 正しいなら の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
記事の量が正しいなら効果はまず無い。
俺の推測が正しいなら今度こそ真相を暴いてやる。
しかし、正しいなら、なぜ、わたしを打つのか。
言っていることが正しいならば、同調してもらえるだろう。
If what they say is right, we will accept their opinion.Bが正しいなら、Aは嘘でなければならない。
Or if B is true, A must ああ、君がが正しいなら我々は”いい人”として対処する。
If you're right, we deal with people"kind".片方が正しいなら、もう片方は間違いになります。
If one is right, then the other 食事が正しいなら、薬はいらない。
If the food is right, no medicine will しかし、もし、正しいなら、なぜ、わたしを打つのか。
If that is true, why ああ、君がが正しいなら我々は”いい人”として対処する。
You're right. We should just deal with nice people.素性の噂が正しいなら、彼と。
そんなにお前ら正しいなら選挙で勝てないのなんで？
私が正しいならば。
If I am right.食事が正しいなら、薬はいらない。
When diet is right, medicine 素性の噂が正しいなら、彼と。
I 仮説が正しいなら私たちは待つだけで良いのです。
If the theory is true, all we need to do 文書が正しいなら困ったことになる。
If the reports are correct then それ正しいなら?
If it's right? You ever wonder?あなたが正しいなら、それについて心配しないでください。
If you are right, don't worry about it.お前が正しいなら俺は全てを失う。
If I'm right, you have lost everything.片方が正しいなら、もう片方は間違いになります。
If one is right, the other will あなたが正しいなら彼は何か月もこれに関して考えていた。
If you're right, he has been thinking about this for months.私の計算が正しいならー。
If my calculations are correct….お前が正しいなら俺は全てを失う。
I am right, you will have lost everything.彼女が正しいなら僕は神経科医に診てもらわないと。
Unless she's right, and I need to see a neurologist.私の計算が正しいならそれは間違ってるという事になる。
ジェーンの仮説が正しいなら。
If jane's theory is right.それが正しいなら、朴氏の。
That's right Mr. park ranger.私が正しいなら予言が真実なら。
What if I am right? What if the prophecy 
