日本語 での 正確な金額は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
正確な金額は覚えていないが、けっこう安かった。
正確な金額は確認出来ませんでした。
(I could not determine the exact amount.).申し訳ないのですが、正確な金額はわかりません。
Sorry, I can't remember the exact amount.正確な金額は忘れました。
I forget the exact amount.正確な金額は当日発表します。
The exact amount will be communicated that day.支払われた和解金の正確な金額は秘密になっている。
The exact amount of 正確な金額は注文時にお知らせいたします。
The exact amount is estimated during your order.正確な金額は後日発表される予定だ。
The exact amount would be announced later.正確な金額は覚えていないが、けっこう安かった。
I don't remember the exact amounts, but it was pretty cheap.正確な金額はお問い合わせください。
Please inquire for exact costs.正確な金額は不明である。
(10) The precise amount is not known.申し訳ないのですが、正確な金額はわかりません。
大臣は正確な金額はあげずに、校舎の建設費は何百万もかかるであろうと語った。
Without mentioning the exact amount, もちろん、開発者に支払う正確な金額はアプリの複雑さによって異なります。
Of course, the exact amount you will pay your developers depends on 正確な金額は、チェックアウト時に、お支払い前に表示されます。
The exact amount will be displayed at 差し引かれる正確な金額は、仮の求人を受け取ったときに概説されます。
The exact amounts deducted will be outlined when you receive a tentative job offer.正確な金額は、問題の重大性に応じてチームの裁量で決定されます。
Exact amount will be at the discretion of the team depending on the severity of the issue.もちろん、正確な金額は、すべてが製造業者、薬局の財政政策、住居都市などに依存するため、決定することは困難です。
Of course, the exact amount is difficult to determine, because everything depends on サイズ調整のために請求される正確な金額は、リングのデザイン、素材、およびリングの調整が必要なサイズの数によります。
The exact amount charged for 正確な金額は分かっていないが、狂信的なワッハーブ主義を、世界中の様々な貧しいイスラム諸国に、過去三十年間にわたって輸出するのに、1000億ドル以上費やしたと見られている。
While the exact sum is not known, it is estimated that at least $100 billion has been spent exporting fanatical Wahhabism to various poor Muslim nations worldwide over ヒラリー・クリントンの２０１１年連邦公開報告にはＷＪＣ、ＬＬＣには言及していないので、ビル・クリントンはレニオから１０００ドル以上の非従業員報酬を受けたと報告しているが、さらに正確な金額は開示していない。
While Hillary Clinton's 2011 federal disclosure report did not mention WJC, LLC, it reported that Bill Clinton received'non-employee compensation over $1,000 from Teneo,' butdid not disclose a more precise amount.金融セクターへの課税は、ヘッジファンドおよび投資銀行の活動を所有またはそれに参加する裕福な個人に大部分が課せられるため、国際通貨機関(IMF)によって強調されるように、「非常に革新的」となるでしょう。[5]FTTが産出できる正確な金額は、租税の地理的範囲、狙いとされる金融商品、およびそれらに課せられる租税の割合に左右されます。
As emphasised by 正確な金額は確認出来ませんでした。
これらの口座の正確な金額はまだ分からない。
The exact amounts in these accounts are still unknown.これらの口座の正確な金額はまだ分からない。
It is not yet known exactly how much money remains in these accounts.もちろん、開発者に支払う正確な金額はアプリの複雑さによって異なります。
Of course, the exact quantity you will pay your developers be determined by on 正確な金額は明らかになってはいないが、毎年、相当額の資金が渡されたことが分かった。
For obvious reasons, he was unable to give precise sums, but he did say that a substantial amount of money would be saved each year.Rankin教授は、このiPhoneプログラムに投入された正確な金額は明かさなかったが、大学の年間予算の1％程度だったと述べた。
Rankin declined to disclose exact figures for money invested in the iPhone program, but he said the initiative only takes up about 1 percent of the university's annual budget.正確な金額は分かっていないが、狂信的なワッハーブ主義を、世界中の様々な貧しいイスラム諸国に、過去三十年間にわたって輸出するのに、1000億ドル以上費やしたと見られている。
Exact numbers are not known, but it is thought that more than $100 billion have been spent on exporting fanatical Wahhabism to various much poorer Muslim nations worldwide over the past three decades.”.正確な金額は分かっていないが、狂信的なワッハーブ主義を、世界中の様々な貧しいイスラム諸国に、過去三十年間にわたって輸出するのに、1000億ドル以上費やしたと見られている。
Exact numbers are not known, but it is thought thatmore than $100 billionhave been spent on exporting fanatical Wahhabism to various much poorer Muslim nations worldwide over the past three decades.
