日本語 での 残響 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
加工後の音(残響音)のレベルです。
残響時間は空室で1.3秒(500Hz)である。
あらゆるものは、無の残響である（JohnCage。
信念残響：誤情報訂正の永続的効果」。
残響時間は約2秒/500Hzである。
The sound reverberation time in the space is about 2 seconds at 500 Hz.入力音に残響(リバーブ)を加えます。
This is a filter which adds the reverberation to 残響時間は2秒(空席時,500Hz)である。
The reverberation time in Culture Hall is 2 seconds at 500 Hz, unoccupied.従来の直接放射、双極子／双極子、および残響分散。
残響室の寸法、インテンシティプローブのスペーサに依存します。
Vary depending on the reverberation room dimensions and intensity probe spacer.使用目的に応じて残響可変装置により、残響時間を調整可能。
残響時間は、音楽堂よりやや長い1.8秒。
The reverberation time is 1.8 seconds, which is slightly longer than 何が更に重要なのかと言えば、感情の高まり、夢の残響、そして、どこにも何物にもつながらない道なのだ。
What is more important are the feelings risen, echoes of the dreams and paths that do not lead to anything or anywhere.残響時間は3.4秒(500Hz,空室時)と非常に長い。
The sound reverberation time in Kuu-no-Ma measures 3.4 seconds at 500 Hz in an empty room.私は一般的に実際に残響室の音が好き、それはそのようなお部屋で部品を録音することは常に可能ではありません。
I like the sound of really reverberant rooms in general, but it's not always possible to record parts in rooms like that.残響音声のシミュレーションに関して、2009年から学外共同研究が始まりました。
A joint research concerning simulation of reverberant speech has launched in 2009.例えば、リバーブとショートディレイでは、同じ残響量でも聴こえやすさが異なるかもしれません。
For example, with reverb and short delay, the ease 残響時間はクラシックの室内楽にふさわしい1.8~2秒。
The reverberation time is between 1.8 to 2 seconds, which is regarded as optimal for classical chamber music.さらに、標準化された補正計算に必要な暗騒音と残響時間についてもXL2で測定できます。
Background noise and the reverberation time for 残響時間とは、本来、定常状態から60dBエネルギーが減衰するまでの時間を指します。
The reverberation time is defined as 測定されたインパルス応答をもとに残響時間などの様々な音響指標を計算するソフトウェアです。
This is 残響時間は室容積に比例するため、大空間の残響時間は長くなりがちである。
Because sound reverberation times are proportional to a room's spatial volume, large indoor spaces tend to have long sound reverberation times.ホールの残響時間は、大ホール2秒、小ホール1.9秒(いずれも空席時)である。
The reverberation time of 現在のところ、多様性プログラムの範囲にはほとんど透明性がないので、それらは思想的残響室の外にいる人たちからの批判から免れている。
There's currently very little transparency into the extend of our diversityprograms which keeps it immune to criticism from those outside its ideological echo chamber.EarlyReflections」「InitialReflections」や「Pre-Echoes」とも言われ、一番最初に聞こえる残響反射音の音量を指します。
Early Reflections Sometimes called initial reflections or pre-echoes,Early Reflections settings determine the level of the very first reverb reflections you will hear.四半世紀前の地震の残響で、私の人生の情熱が生まれました。あなたのような他の探求者が、魂の無条件の愛と賢明なレンズを通してあなた自身を知るようになるのを助けます。
In that seismic reverberation a quarter-century ago, my life's passion was born: helping other seekers, like you, come to know yourselves through the unconditionally loving and wise lens of the soul.従来型に比べ、開発型は、特に第2、第3高調波の残響時間が約20%ほど第4高調波の残響時間が約120%ほど伸びている。
In comparison with the conventional type, in particular, the reverberation times of the second and third higher harmonics are extended by approximately 20%, and that of the fourth higher harmonic is extended by 120%.したがって、その測定も残響室という剛な反射性の壁をもつ空間に試料を設置し、残響時間の変化から吸音率を算出する。
To determine a material's sound absorption coefficient, a sample of the material is placed in a reverberation chamber(which, by definition, has rigid, sound-reflecting walls) and the change in reverberation time is computed.特許出願残響環境下において音声明瞭度低下を予め防ぐ音声信号に対する前処理に関して、以前から変調フィルタリングを提案し、それに関する特許出願はすでに公開されている(特開2001-100774)。
Patent Application I have been proposing modulation filtering as a preprocessing technique of speechsignals to prevent degradation of speech intelligibility in reverberant environments since some time ago, and have disclosed the related patent application Patent 2001-100774.球面波と平面波の残響の量を計測し、リバーブなどで残響の量が同じになるように補正した音で聴こえやすさを比較すれば、検証可能です。
It can be verified by measuring the amount of reverberation of the spherical wave and the plane wave and comparing the hearing easiness with the sound corrected so that the reverberation amount becomes the same with the reverb and so on.
