気候変動への対応 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• responses to climate change
• to respond to climate change
• addressing climate change
• response to climate change
• tackling climate change

日本語 での 気候変動への対応 の使用例とその 英語 への翻訳

気候変動への対応、効率的な水資源の利用。
Responses to climate change, efficient use of water resources.

クリーン技術の普及は気候変動への対応に不可欠である。
Moving to clean energy is imperative for tackling climate change.

エネルギー消費量の削減気候変動への対応。
Reduction of energy consumption Responses to climate change.

組織内のエネルギー消費量気候変動への対応。
Energy consumption within the organization Responses to climate change.

オゾン層破壊物質（ODS）の排出量気候変動への対応。
Emissions of ozone-depleting substances(ODS) Responses to climate change.

温室効果ガス（GHG）排出量の削減気候変動への対応。
GHG emissions intensity Responses to climate change.

製品およびサービスのエネルギー必要量の削減気候変動への対応。
Reductions in energy requirements of products and services Responses to climate change.

気候変動への対応。
Responses to climate change.

気候変動への対応。
Responding To Climate Change.

気候変動への対応。
Response to climate change.

気候変動への対応。
Adapting to climate change.

気候変動への対応。
Addressing climate change.

気候変動への対応地球温暖化・異常気象・自然災害。
Responding to climate change Global warming, Extreme weather, Natural disasters.

気候変動への対応。
Climate Change Adaptation.

さらに、気候変動への対応も大きな課題です。
Dealing with climate change also remains a challenge.

エネルギー利用の効率化と気候変動への対応。
(i) Improve efficiency in energy use and respond to climate change.

直接的な温室効果ガス（GHG）排出量（スコープ1）気候変動への対応。
Direct(Scope 1) GHG emissions Responses to climate change.

ベトナム向け円借款契約の調印：政策、制度改善支援を通じたベトナム経済の国際競争力強化と気候変動への対応。
Signing of Japanese ODA Loan Agreements with Vietnam: Support for improving policy and institutional framework to enhance international competitiveness and to respond to climate change.

我々は、気候変動への対応、クリーン・エネルギーの促進、及びグローバルな持続可能な開発の達成において、深刻かつ連関した課題に直面している。
We face serious and linked challenges in tackling climate change, promoting clean energy and achieving sustainable development globally.

国際法や気候変動への対応から手を引いたアメリカの決定はやはり言葉に表せないほどの莫大な損失を抱えることになった。
Washington's decision to distance itself from international law and from the response to climate change has also done much unspoken damage.

気候変動への対応こそ開発プログラムの中核として位置づけなければならない。
The response to climate change must be a core concern in any program for development.

特に、両都市は気候変動への対応における連携を強化します。
In particular, both cities will strengthen cooperation in response to climate change.

アフガニスタンのAshrafGhani大統領は、気候変動への対応努力ではインフラ投資と地域協力が極めて重要であると強調した。
President Ashraf Ghani, Afghanistan, highlighted infrastructure investment and regional collaboration as critical in the effort to address climate change.

それは、気候変動への対応における各国それぞれの能力や責任を認める考え方です。
It acknowledges the different capabilities and differing responsibilities of individual countries in addressing climate change.

もし、それを無視続けるなら、気候変動への対応コストは、間違いなくとてつもない額になるだろう。
If we continue to ignore them, the costs of dealing with climate change will surely extend far off the charts.

気候変動への対応、東アジア地域協力等の分野でも協力を拡大することとした。
We will also expand our cooperation in such areas as the response to climate change and East Asian regional cooperation.

地球環境と人間社会が持続可能であるために、エンジニアリングで気候変動への対応や脱炭素社会の実現を目指します。
In order for the global environment and human society to be sustainable, we will aim to use engineering to realize climate change countermeasures and a carbon-free society.

現在の重要な課題は、ジェンダー平等と女性のエンパワーメントを、地域、国家、そして国際レベルで行う気候変動への対応策に体系的に組み込むことです。
The big challenge for COP21 will be to systematically incorporate gender equality and women's empowerment into our operational responses to climate change at the local, national, and international levels.