TO RESPOND TO CLIMATE CHANGE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 気候変動への対応

英語 での To respond to climate change の使用例とその 日本語 への翻訳

Green growth promoted to respond to climate change.
気候変動対応のためのグリーン成長。

We are socialized to consume, and so, when it comes down to it, we don't really want to respond to climate change.
私たちは消費するために社会化されているために、それはそれまでに起きるときに、私たちは気候変動に対し事実反応しない。

Societal efforts to respond to climate change have expanded in the last five years, but not at the scale needed to avoid substantial damages to the economy, environment, and human health over the coming decades.
気候変動に対する社会的な取組はこの5年で拡大しているものの、経済や環境、健康への甚大な被害を回避するのに十分なレベルには達していない。

Ultra-pure Bisabolol fights inflammation and allows skin to respond to climate change effectively.
超純粋ビサボロールは、皮膚が効果的に気候変動に対応できるよう炎症と闘います。

Societal efforts to respond to climate change have expanded in the last five years, but not at the scale needed to avoid substantial damage to the economy, environment, and human health over the coming decades.
気候変動に対応する社会活動は過去5年間に拡大したものの、経済、環境及び健康に対する大きな被害を今後数十年に亘って回避するために必要な水準に達していない。

JIRCAS reported its research outcomes from the project"Development of agricultural technologies in developing countries to respond to climate change", which focuses on the Mekong Delta region.
JIRCASからは、メコンデルタを重点地域としている気候変動対応プロの研究成果を報告しました。

Societal efforts to respond to climate change have actually broadened in the last 5 years, however not at the scale required to prevent significant damages to the economy, environment, and human health over the coming years.
気候変動に対する社会的な取組はこの5年で拡大しているものの、経済や環境、健康への甚大な被害を回避するのに十分なレベルには達していない。

Signing of Japanese ODA Loan Agreements with Vietnam: Support for improving policy and institutional framework to enhance international competitiveness and to respond to climate change.
ベトナム向け円借款契約の調印：政策、制度改善支援を通じたベトナム経済の国際競争力強化と気候変動への対応。

Societal efforts to respond to climate change have actually broadened in the last 5 years, however not at the scale required to prevent significant damages to the economy, environment, and human health over the coming years.
気候変動に対応する社会活動は過去5年間に拡大したものの、経済、環境及び健康に対する大きな被害を今後数十年に亘って回避するために必要な水準に達していない。

The goal number 12, 13, 14, and 15 in SDGs are related to the global environment, including approaches to respond to climate change, preservation of the existing ecosystems, and so on.
SDGsの目標12、13、14、15は、気候変動への対応、持続可能な生態系の保全等地球環境に関わる目標となっています。

HSBC assessed 67 developed, emerging and frontier markets based on their vulnerability to the physical impacts of climate change, the countries' sensitivity to extreme weather events, exposure to energy transition risks and their ability to respond to climate change.
ＨＳＢＣは世界６７カ国を対象に、気候変動による物理的な影響への脆弱性、異常気象に対する感度、エネルギー移行リスクの度合い、気候変動への対応力を調査した。

The goal number 12, 13, 14, and 15 in SDGs are related to the global environment, including approaches to respond to climate change, preservation of the existing ecosystems, and so on.
SDGsの中でも目標12、13、14、15は地球環境に関わるものとなっており、気候変動への対応、持続可能な生態系の保全等が盛り込まれています。

The Parties shall, in accordance with Article 10, take into consideration in the implementation of the commitments of the Convention the situation of Parties, particularly developing country Parties, with economies that are vulnerable to the adverse effects of the implementation of measures to respond to climate change.
締約国は、第十条の規定に従い、この条約に基づく約束の履行に当たり、気候変動に対応するための措置の実施による悪影響を受けやすい経済を有する締約国（特に開発途上締約国）の事情を考慮に入れる。

Global environmental preservation initiatives The JAL Group complies with laws and regulations and strives to respond to climate change, effectively use limited resources, prevent environmental pollution, reduce noise, and preserve biodiversity in order to reduce impacts of operations on the environment.
環境保全への取り組みJALグループは、法令を遵守し、気候変動への対応、限られた資源の有効利用、環境汚染の防止、騒音の低減、生物多様性の保全に取り組み、環境負荷の低減に努めます。

In the year since core funding came to end, Tyndall partners receives several million per year in project funding, including from public and private consultations on how to respond to climate change.
コア資金が終了してから数年間、ティンダルのパートナーは、気候変動への対応方法に関する公的および民間の協議などから、年間数百万のプロジェクト資金を受け取ります。

If we can go forward with such an effort and create a new approach to global governance that takes into account the needs of youth, the impact of technology on society and the need to respond to climate change and assure peace and stability, China and Korea can make a tremendous contribution to world civilization and set the agenda together for the future.
このような努力を続けて、若者のニーズ、社会への技術の影響、気候変動への対応、平和と安定の確保の必要性を考慮したグローバルガバナンスへの新たなアプローチを構築することができれば、中国と韓国は世界文明に多大な貢献をし、将来のために議題をまとめていくことができる。

Another target, with a view to responding to climate change, is to expand our renewable energy initiatives to account for 10% of its project portfolio in the long term.
さらに気候変動対応を見据え、再生可能エネルギー事業の取り組みを強化し当社ポートフォリオの1割を目指します。