日本語 での 水浸し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
水浸し。
Colee.街全体が水浸し。
町中水浸しだ。
The entire city's flooded.街全体が水浸し。
The entire town flooded.街中水浸しである。
There's flooding in the city.そこらじゅう水浸しだ。
いや、水浸しよりひどいな。
街全体が水浸し。
The whole town was inundated.あっという間に道路は水浸し。
まさか、家が水浸し！！
Oh no my house is flooded!FashionValleyは水浸しでした。
台所の床が水浸し。
The kitchen floor is flooded.ペーパーは厚く、丈夫、水浸しではないです。
あっという間に道路が水浸しです。
Soon the road is flooded.また、都市も水浸しだ。
Towns and cities are flooded too.テントの中は水浸し。
Water is seeping inside the tent.ホテルの一階が水浸しでした。
The ground floor of the hotel was flooded.あっという間に道路が水浸しです。
Soon the roads were flooded.雨が降ったら家じゅうが水浸し。
When it rains, the entire house is flooded.あっという間に道路が水浸しです。
Within minutes the roads are flooded.普段なら道路は水浸しですが。
In fact the road is often inundated with water.家の中は1メートル以上も水浸し。
Water is more than one meter in the house.下に行けない水浸しだ。
I can't go down there, Jordan. It's flooded.服はびしょびしょ、床は水浸し。
Everybody has wet clothes, the floor is flooded.ルイジアナ州の低地の通りは、すでに水浸したといいました。
Streets in low-lying areas of Louisiana were already flooded.屋外の努力は、この水浸し街に驚くほど人気があります。
Outdoor exertions are surprisingly popular in this sodden city.あっという間に道路が水浸しです。
In a very short time the roads were flooded.通りは水浸しでしたが人々はこんな国民的な１日を逃すまいと思っていました。
The streets were flooded, but people didn't want to miss out on the opportunity of being part of such a national day.何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
What happened? There's water all over the apartment.Newsunlight石コーティング金属屋根瓦は、剥離にさよならを言うことができ、ぼろぼろのアスファルト鉄片、壊れたタイルと木製の振動を水浸し。
Newsunlight Stone Coated Metal Roof tiles lets you say good-bye to peeling and tattered asphalt shingles,broken tiles, and waterlogged wood shakes.
