求めているものは 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are looking
• seek
• want
• need
• want is

日本語 での 求めているものは の使用例とその 英語 への翻訳

あなたが求めているものは、すでにあなたの中にある。
What you seek is already in you.

あなたが求めているものは、すでにあなたの中にある。
What you are looking for is already in you.

読者が求めているものは価値である。
What your readers want is value.

あなたが求めているものはすでにあなたの内側にあるものです。
What you seek is already inside you.

あなたが求めているものは「新しい経験」です。
What you are looking for are new experiences.

私が求めているものは、それを楽しみたいということだけだ」。
All I want is for you to enjoy it.”.

お前の求めているものはここにはない。
What you seek isn't here.

中国人観光客が本当に求めているものは？
What do the Chinese tourists really want?

あなたが求めているものは、そこにあるのかもしれません。
What you're looking for could be in there.

私が求めているものは”あなたの意見”です。
What I want is your opinion.".

あなたが求めているものは「平和と調和」です。
What you seek is Peace and Harmony.

だとすると、人間が本当に求めているものは、コミュニケーションだ。
What parents really want is communication.

あなたが求めているものは、そこにあるのかもしれません。
What you seek may well be there.

あなたが求めているものは、そこにあるのかもしれません。
What you are looking for may be there.

あなたが求めているものは…これではないですか。
The evidence you're looking for is… this?

おまえの求めているものは、すでにおまえとともにある。
What you are looking for is already with you.

私たちのほとんどが、求めているものは何ですか。
What is it that most of us are seeking?

いいかい君が求めているものは手に入らない。
Okay? You're not gonna get what you're looking for.

あなたが求めているものは、すでにあなたの中にある。
What you are seeking is already inside you.

患者が求めているものは何なのか。
What is the patient looking for?

あなたが求めているものはすでにあなたの内側にあるものです。
What you are seeking is already inside you.

求めているものは只一つ、「子孫を残す」ことである。
And what does the one God desire' Godly offspring.

それとも本当に求めているものは復讐？
Or is it actually vengeance she wants?

それとも本当に求めているものは復讐？
Is vengeance really what you seek?

そして、それでも本当に求めているものは手に入っていきます。
And even they would still be getting exactly what they ask for.

私たちのほとんどが、求めているものは何ですか。
What are most of us looking for?

有権者の求めているものは明確だった。
The voters were very clear on what they wanted.

私の求めているものは道です。
What I desire is on its way.