日本語 での 求めているのは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
読者が求めているのは、最新の情報。
顧客が求めているのは、インスピレーションであり、体験です。
彼女が最も求めているのは自由と時間。
What I want most is freedom and time.私たちが求めているのは正義だ。
Justice is what I seek.".私たちが求めているのは、成長意欲のある人。
We're looking for someone who has an intention to grow.我々が求めているのは経験から学習する機械だ、と。
What we want is a machine that can learn from experience.私たちが求めているのは情熱。
What we seek is passion.中国の人々が求めているのは復活した中国である。
The Chinese people want a revived China.私が求めているのは能力と独立だ。
子どもが本当に求めているのはそこじゃない。
But that's not really what your kids are looking for.私達が求めているのは、まさしくあなたのような人です。
What we are looking for 我々が求めているのは、困難なことだ。
我々が求めているのは自由だけではなく、機会です。
We seek not just freedom, but opportunity.彼らが求めているのは簡単で安いカメラである。
All they need is a simple, inexpensive camera.大企業が求めているのは製品じゃなくて問題解決なのだ。
Large companies need a solution, not a product.神が求めているのは信仰です。
助けを求めているのは人間だけじゃない。
It is not just the living who seek assistance.私たちが求めているのは、成長意欲のある人。
We are looking for someone who 私たちが求めているのは、よりよいバランスなのです。
What we are asking for 私達が求めているのは熱意です！
What we need is enthusiasm!彼が彼女に求めているのは「信頼」。
What she requires from him is his trust.彼らが求めているのは謝罪なのです。
All they are asking for ですが、若い人たちが求めているのはそれではない。
But this clearly 我々が求めているのは、真のイスラムへの回帰だ。
あなたが求めているのは癒しですか？
Is it healing you seek?彼らが何かを求めているのは明白です。
It 私たちが求めているのは特別なものではない。
What we are asking 私が求めているのは、完璧じゃない。
It is not perfection that I seek.男性が結婚に求めているのは、癒しだということが分かりました。
Men must understand that a wounded marriage requires healing.だが、彼が本当に求めているのは普通の生活だ。
