求めている人は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• who want
• those seeking
• people search

日本語 での 求めている人は の使用例とその 英語 への翻訳

シンプルさと信頼性を求めている人はiPhoneがおすすめです。
People who want the simplicity and familiarity of an iPhone.

自由と幸福を求めている人はたくさんいる。
I know that many people search for freedom and happiness.

完璧さを求めている人は多い。
So many people search for perfection.

真にそれを求めている人は居ない。
There really isn't anyone who wants it.

正しい答えを求めている人は、AIに価値を置くだろう。
Asking a guy the right questions will arouse his interest.

そういうのを求めている人は、他のとこに行った方がいい。
Those who seek such heroes must go elsewhere.

完ぺきさを求めている人は、。
O you who seek perfection of.

きっと、こうした時間を求めている人は大勢いるはず。
Certainly there are many who desire for such a time.

今の時代自由を求めている人は多い。
Nowadays, many people seek their freedom.

新しい恋を求めている人は行動開始です。
For those seeking love, it foretells a new beginning.

魔法を求めている人は。
People who want magic….

ロマンスを求めている人は。
For those who look for romance.

その場所の人間関係に馴れ合いを求めている人は、。
Those who are seeking ties to human relations at the place.

病気の治療にできるだけ自然な方法を求めている人は、先人の知恵を再発見しているわけです。
Those seeking more natural ways to care for an illness are rediscovering the wisdom of our ancestors.

手ごたえを求めている人は、10kmの下降ジャガノート・トラック（Juggernauttrack）に挑戦することができます。
Those seeking a challenge can tackle the Juggernaut track, a ten kilometre downhill descent.

アメリカの典型的コメディを求めている人は残酷なシーンにショックを受けてしまうだろう。
Those who are looking for a typical American comedy movie might get shocked by the explicit torture scenes.

簡単な答を求めている人は、コンバージョンにつながる訪問者ではない。
People who want an easy answer aren't the kind of visitors that convert.

裁量を求めている人はプライベートエリアに投資するか、バーでドリンクを飲むことを選択できます。
Those in search of discretion can invest the private area or choose to have a drink at the bar.

いずれにしても、キャリアと関係性の両方の満足を求めている人は、自分のコミットメント（決意）を結晶化させるために、人生の後期まで待つのが賢明かもしれません。
Those who want both career and relational satisfaction may be wise to wait until later in life to crystallize their commitments.

を満たすビーガンサウジ王子ワニ皮財布を所有している場合、彼のTwitterの信者を求めている人は、動物に起因する苦しみの価値があります。
Meet the vegan Saudi prince who's asking his Twitter followers if owning crocodile-skin purses is worth the suffering caused to animals.

コンテンポラリーな活力の風はこの何世紀にも渡るこれらの古い通りにも吹いていて、新しい体験を求めている人は忘れることはできません。
The wind of a contemporary dynamism also blows in these centuries-old streets and those who are looking for new experiences will not be left behind.

求めている人はものすごく求めている。
Those that do are very highly sought after.

完璧さを求めている人は多い。
There are some people who want perfection.

完璧さを求めている人は多い。
Too many people expect perfection.

世の中には助けを求めている人はたくさんいます。
There are many people in the world seeking help.

新しい恋を求めている人は行動開始です。
So everyone who wants to find love can begin to act.

バーで出会いを求めている人は多いです。
There are lots of people you meet at bar.

甘い言葉を求めている人は決して読まないでください。
Never ask a guest to read out loud.

豪奢快楽を求めている人は、本当に多いのだろうか。
Are people who want more time truly happier?

絶叫系ホラーを求めている人は、少し欲求不満になるかもしれません。
Those looking for straight up horror might be a bit disappointed.