決してあきらめないで 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• never give up

日本語 での 決してあきらめないで の使用例とその 英語 への翻訳

決してあきらめないでくださいね、あなたのエネルギーは無限ですから。
Never give up because your journey is unique.

決してあきらめないで、常にあなたが本当にやりたい事をやりなさい。
Never give up trying to do what you really want to do.

闘いを決してあきらめないで下さい。
Please never give up the fight.

決してあきらめないで、患者のことを考え続ける洪庵。
Never give up and keep encouraging the patient to achieve it.

決してあきらめないで、常にあなたが本当にやりたい事をやりなさい。
Never Give Up: Do what you really want to do.

もし、ガンを宣告されても決してあきらめないでください。
If you are going through cancer, never give up.

もし、ガンを宣告されても決してあきらめないでください。
Like being diagnosed with cancer, never give up.

それが本物の夢であるなら、決してあきらめないで下さい。
And if it is truly a dream, you can never give up.

情熱（楽観的でであって下さい明るい、決してあきらめないで下さい）。
Passion( be optimistic and upbeat, never give up).

あなたも決してあきらめないでほしいと思います。
And I hope you never give up either.

あなたも決してあきらめないでほしいと思います。
I hope you will never give up too.

決してあきらめないで欲しいと願う」と。
I encourage you to never give up.”.

そして決してあきらめないでボールを追うことです。
Never stops chasing the ball.

あなたのデータを保存するために決してあきらめないでください。
Make sure to never lose your data.

私達の様式:約束、弁解を守らないで下さい、決してあきらめないで下さい。
Our style: keep promise, no excuses, never give up.

自分に対して、自分個人の道に対して、真摯であり続け、道が長過ぎるように思われても決してあきらめないでください。
We ask you to remain true to yourselves, to your individual paths and to never give up when the way seems too long.

この件で、私がオーナーの皆様にお願いしたいのは決してあきらめないで欲しいということです。
I guess I want my message to you all to be to NEVER give up.

歌うことを決してあきらめないでくださいね。
Keep Singing. Don't give up.

英語が苦手な方でも、決してあきらめないでください。
Even if you do not know English, do not give up.

決してあきらめないで、少なくとも3ヶ月は続けてみましょう。
Don't give up until you have tried at least three times.

決してあきらめないで、少なくとも3ヶ月は続けてみましょう。
Don't give up for minimum 3 weeks, keep trying.

決してあきらめないで！運命があなたに傾いていきますように、。
Never believe that destiny will walk towards you.

だから、お父さん、お母さん、あなたの子どもが成功を収めるまで、決してあきらめないでください。
Therefore Fathers and Mothers, please do not give up until your children succeed all the way.”.

彼はレースで決してあきらめない。
I absolutely never gave up in the race.