決定するのに役立つ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• help determine
• helps decide

日本語 での 決定するのに役立つ の使用例とその 英語 への翻訳

加速を見つける方法と加速が決定するのに役立つもの。
How to find acceleration and what acceleration will help determine.

この磁場は、バー磁石内の粒子の整列を決定するのに役立つ。
This magnetic field can help determine the alignment of particles in the bar magnet.

過剰な脱毛を経験した女性は、その原因や最善の治療法を決定するのに役立つ医師または皮膚科医と話し合ってください。
Women who experience excessive hair loss should talk with their doctor or dermatologist, who can help determine the cause and best treatment option.

この予測は、混獲リスクが最も高い水域に船舶がどこで、いつ入るかを決定するのに役立つだろう。
The predictions should help determine where and when the boats will enter waters where by-catch risks are greatest.

実際、チームのパフォーマンスを分析し、次の試合での勝利を決定するのに役立つ専門家がいます。
Actually, there are experts who analyzes the performance of the group and help determine their possible win on the following game.

実際、チームのパフォーマンスを分析し、次の試合での勝利を決定するのに役立つ専門家がいます。
In fact, there are professionals who analyze the performance of the team and help determine their possible victory in the next game.

PMは、英国が北アイルランドの"バックストップ"に入るべきかどうかを決定するのに役立つかもしれないと述べている。
The PM has said MPs could be help deciding if the UK should go in to a Northern Ireland“backstop”.

ICloudミュージックライブラリと種類列は、削除する必要がある重複を決定するのに役立つ重要な側面です。
The iCloud Music Library and Kind columns are also important aspects to help you decide the duplicates you should remove.

医師または歯科医師は、根底にある原因と、いびきを止めるために必要な適切な介入を決定するのに役立つ可能性があります。
A medical or dental provider may be able to help determine the underlying cause and the appropriate interventions necessary to stop the snoring.

医師または歯科医師は、根底にある原因と、いびきを止めるために必要な適切な介入を決定するのに役立つ可能性があります。
A dental or medical provider may have the ability to help to determine the cause and suitable interventions that can stop the snoring.

多くの場合,製品の実際の希少性は、同様に値を決定するのに役立つかもしれません.ポーカーのこのタイプの製品に関連付けられている値に貢献する多くの要因があります。
In many cases, the actual rarity of the product may help to determine the value as well. There are many factors that contribute to the value that is associated to this type of poker product.

日本開発計画の一部には、認証保持者が組織の将来の方向性を決定するのに役立つプログラムやサービス※2が含まれます。
Part of the Japan Development Plan will include programs and services that will enable our certification holders to help determine the organization's future direction.

伝えられるところによれば、この法案は一般的な言い方で作られており、規制当局は暗号化通信を扱う企業の本質的な詳細を決定するのに役立つ「第二次法律」を制定するだろう。
Reportedly, the bill was crafted in general terms, and will see regulators draft“secondary laws” that will help determine essential details for companies dealing with cryptocurrencies.

ピラミッドプローブカードのクリーニングに関するこの投稿では、クリーニングパラメータ、クリーニング間隔、クリーニングごとのタッチダウン数、クリーニングのオーバートラベルを決定するのに役立つ9つの手順を説明します。
This post on cleaning Pyramid Probe Cards walks you through 9 steps to help you determine cleaning parameters- your cleaning interval, number of touchdowns per clean, and cleaning overtravel.

このテクニックは、臨床症状の出現前にアルツハイマー病のより高価で侵襲的な検査を受けるべきかどうかを決定するのに役立つスクリーニングツールとなる大きな可能性を秘めています」と、最初の著者、BlissE。
This technique has great potential to become a screening tool that helps decide who should undergo more expensive and invasive testing for Alzheimer's disease prior to the appearance of clinical symptoms,” says first author Bliss E.

神経芽細胞腫細胞における他の遺伝子変化もリスクを決定するのに役立ち得る。
Other gene changes in the neuroblastoma cells can also help to determine risk.

この投稿は、AmazonまたはeBayで販売するかどうかを自分で決定するのに役立ち、そうすることの利点と欠点の両方について議論します。
This post will help you to decide for yourself whether or not you should be selling through Amazon or eBay, discussing both the advantages and disadvantages of doing so.

これらの質問に対する答えは、既存の病理の画像を十分に明確にし、疾患の遺伝的性質が場所を有するかどうかを決定するのに役立ち、病気が患者の感情喚起状態に関連するのか、。
The answers to these questions sufficiently clarify the picture of the existing pathology, help determine whether the hereditary nature of the disease has a place, whether the disease is related to the psychoemotional state of the patient or is a consequence of other pathologies.

死因統計は、保健当局が公衆衛生活動の焦点を決定するのに役立つ。
Cause-of-death statistics help health authorities determine the focus of their public health actions.

死因統計は、保健当局が公衆衛生活動の焦点を決定するのに役立つ。
Cause-of-death data help health authorities determine their focus for public health actions.

また、研究と技術革新に資金の未来を高めるためにルートを決定するのに役立つであろう。
It will also serve to determine the routes in order to enhance the future of the capital in the field of research and innovation.

計画には、ターゲット市場に製品またはサービスを提供する最適な方法を決定するのに役立つ詳細も含める必要があります。
Your plan must also include details that will help you determine the best methods of delivering your product or service to your target market.

マウスで水風船を投げると確認冷やすしたい友人を助けるために、ショットの角度を決定するのに役立つ、ゲームの主人公。
The hero of the game to throw water balloons with your mouse and help determine the angle of the shot to help friends who want to cool off Ensure.

このクラスは、学生は彼らがキャリアを見つけるしたいと思いますどのメディアフォーカスを決定するのに役立つことができます。
This class can help students decide which media focus they would like to find a career in.

以下に,合成と天然の製品のテストを向上させるとあなたのための最良の選択を決定するのに役立つを取り上げる。
Below, we will cover both synthetic and natural Test-boosting products and help you determine the best choice for you.

サービングサイズこれは、私たちが毎日食べるべき4つの食品群のどれがどれくらいの量を決定するのに役立つ参照量です。
This is a reference amount to help us determine how much of the four groups of foods we should consume each day.

クリスチャンが、レクリエーションマリファナの使い方をイエスの信者によって実践すべきかどうかを決定するのに役立つ聖書のガイドラインはありますか？
Are there biblical guidelines that may help Christians decide whether or not recreational marijuana usage should be practiced by followers of Jesus?