日本語 での 治療抗体 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次世代低分子がん治療抗体の開発」。
ヒトにおけるさまざまな治療法は治療抗体の使用に基づく。
Various この技術により、治療抗体に基づいた新薬の開発、ならびに標的薬剤の送達に用いる抗体の開発が加速しています。
This has accelerated the development of novel drugs based on therapeutic antibodies and of 例えば、免疫複合体は、治療抗体によってカバーされる腫瘍標的でありうる。
For example,an immune complex can be a tumor target covered by therapeutic antibodies.本発明は、一般に、治療抗体の有効性を増大させるための方法および組成物に関する。
The present invention relates, generally,to methods and compositions for increasing the efficiency of therapeutic antibodies.Combinations with other parts of speech
治療抗体は、好ましくは、ヒトまたはヒト以外の霊長類のＩｇＧ１またはＩｇＧ３Ｆｃ部分を有し、より好ましくは、ヒトＩｇＧ１部分を有する。
The therapeutic antibodies have preferably human or non human primate IgGl or IgG3 Fc portion, more preferably human IgG 1.一般的にこのシステムは外来病原体に対処するが、がんに於いては治療抗体で活性化する事が出来る。
Generally the system deals with foreign pathogens,but can be activated with therapeutic antibodies in cancer.一般的にこのシステムは外来病原体に対処するが、がんにおいては治療抗体で活性化することができる。
Generally the system deals with foreign pathogens,but can be activated with therapeutic antibodies in cancer.今回のシステムの潜在用途の1つが、血液中の治療抗体の量を測定して、追加の薬剤を投与する必要があるかどうかを判断する事です。
One of the potential applications of this system is to measure the quantity of therapeutic antibodies in the blood and decide whether it is necessary to administer any extra medication.本発明の枠内で、「治療抗体または抗体」という用語は、より具体的には、患者における標的細胞を枯渇させる働きをする抗体を指す。
Within the context of this invention, the term"therapeutic antibody or antibodies" designates more specifically any あるいは、得られたＮＫ細胞は治療抗体および標的細胞とともにインキュベートされ、標的細胞枯渇を増強する１つもしくはそれ以上の化合物の能力が評価されうる。
Alternatively, the obtained NK cells can be incubated with the therapeutic antibody and target cells, and the ability of one or more compounds to enhance target cell depletion can be assessed.上記の方法、組成物、またはキットのいずれかについて、一実施形態においては、治療抗体はヒトＩｇＧ１またはＩｇＧ３Ｆｃ部分を有する。
For any of the above-mentioned methods, compositions, or kits, in one embodiment the therapeutic antibody has a human IgGl or an IgG3 Fc portion.我々の研究結果が、酵素活性を制御するのにDNA計算機を使える事を証明していますが、治療抗体活性の制御もできるはずと我々は考えています。
Our results show that we can use the DNA computer to control the activity 治療抗体の他の例は以下の表にリストアップされており、そのいずれか（およびその他）を本方法において使用されうる。
Other examples of therapeutic antibodies are listed in the following table, any of which(and others) can be used in the present methods.特に、治療抗体は、標的細胞の表面上に存在する抗原、例えば、腫瘍細胞上に主に、またはのみに存在する腫瘍特異的抗原に特異的に結合する。
In particular, therapeutic antibodies specifically bind to antigens present on the surface of the target cells, e.g. tumor specific antigens present predominantly or exclusively on tumor cells.ここ数年でFDAの承認を受けた、抗CTLA-4や抗PD1などの免疫調節されたがん治療抗体の有効性は、薬品機能の機構的理解を促すメソッドとしてさらに注目を集めています…。
The efficacy of immune-modulating anti-cancer therapeutic antibodies that have been FDA-approved in recent years, such as anti-CTLA-4 and anti-PD-1, has driven growing interest in methods that provide a mechanistic understanding of drug function….KochInstituteは、薬物輸送システム、および新たな細胞免疫反応の分析手法の開発に加えて、治療ワクチン、予防ワクチンおよび最新の蛋白工学によって作成される治療抗体を含む自然免疫及び獲得免疫のいずれにも関わる治療の開発に取り組んでいます。
The Koch Institute works on the development of drug delivery tools, new methods for analyzing cellular immune responses and therapies based on engaging both the innate and the adaptive immune response, including therapeutic and preventative vaccines,実験的な抗体治療薬を軍の病院で注射されてる。
Getting injected with an experimental antibody treatment. So, the President is in 実験的な抗体治療薬を軍の病院で注射されてる。
The President is in 眼科シンポジウム、単クローン抗体治療の標的疾患（2014年6月）。
Ocular Symposium, Identifying Disease Targets and Treating with Monoclonal Antibodies, June, 2014.この提携で、CRUKは低分子や抗体治療薬の創薬標的の同定に取り組みます。
The collaboration will identify targets for the development of both antibody and small molecule therapeutics.なぜこれらの患者はPD-1抗体治療に不応答なのか、まだほとんどわかっていない。
特に自己免疫疾患で認められる自己抗体、および感染症治療に用いられる免疫グロブリン製剤の中和抗体等、ヒトリコンビナント抗体開発を通じて、確定診断法や抗体治療戦略の構築を目指します。
Our goal is to provide 
