日本語 での 法施行 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
法施行レコーダーカメラ。
誓約書（水道法施行規則に規定する様式第２）。
Oath(prescribed water Act enforcement rules in form No. 2).法施行体のカメラの方針。
Law enforcement body camera policy.警察法施行により国家地方警察。
Law enforcement by country Police.新著作権法施行。
The New Copyright Act was enforced.Combinations with other parts of speech
近隣諸国の政府や法施行機関の多くも同様だという。
Many government and law enforcement agencies feel the same way.平成9年度JA東京グループ農業協同組合法施行五十周年記念事業。
Heisei 9 JA Tokyo group agricultural cooperative law enforcement 50 anniversary.保安官のオフィスの郡法施行センター。
The Sarpy County Law Enforcement Center.UAEで新交通法施行。
New UAE traffic law comes into force.法施行３年後に導入となりました。
The law would come into force three years later.行動1:法施行と司法部門の能力を引上げる。
Action 1: Build capacity in law enforcement and the judiciary.月塩専売法廃止、塩事業法施行。
The Salt Monopoly 月労働者派遣事業法施行。
Worker Dispatching Undertakings Act comes into force.中国の社会保険法施行。
China's social insurance law in force.米国エネルギー政策法施行。
New US energy policy act in force.年1月オーストラリア現代奴隷法施行。
On 1st January 2019, Australia's Modern Slavery Act came into force.平成9年度JA東京グループ農業協同組合法施行五十周年記念事業」境内案内板より。
Heisei 9 JA Tokyo group agricultural cooperative law enforcement 50 anniversary"from within the guide plate.出願言語はアラビア語（商標法施行規則第４条）である。
The language of application is Arabic(Trademark Law implementing by-laws, Article 4).この計画はFLEGT（森林法施行、ガバナンス及び貿易）と呼ばれています。
This plan goes by the name of FLEGT(Forest Law Enforcement, Governance and Trade).並行して進められた道路交通法施行令の一部改正も発表された。
At the same time,a partial revision of the Road Traffic Act Enforcement Ordinance was announced.野党は法施行後、どの程度の外国人を受け入れるかの見通しを示すよう求めていた。
The opposition parties asked for a prospect of how much foreigners to accept after the law enforcement.法廷労働者と代表者その他法施行企業から協力し、エッセンシャルとして法廷で証言。
Cooperate from other law enforcement businesses with courtroom workers and representatives and testify in courtroom as essential.法施行体のカメラの方針,防水ボディカメラ,警備員ボディカメラ。
Law enforcement body camera policy, waterproof body camera, security guard body camera.彼らは、人々の生活の大部分に関わっています。仕事、教育、交通、法施行、娯楽、そして保健です。
They are involved in most aspects of people's lives, including business, education,transport, law enforcement, entertainment and health.その目的は、野生生物施行役員と税関、警察の間で法施行活動を促進し、調整することである。
Its objective was to facilitate and co-ordinate law enforcement action between wildlife 法施行後、30年が経過し、文化学術研究地区の概ね6割が整備されています。
Years have passed since the law came into effect, and about 60 percent of 法施行後10年以上を経過し、今後も引き続き加入者数・資産規模の増大が続く見込みです。
As more than 10 years have passed since the enforcement of the law, 全ての発電用原子炉の運転を速やかに停止し、法施行後5年以内の廃止を目指すのが柱となっている。
All nuclear power plants will be rapidly shut down andall abolished within five years of enforcement of the law.不法移民者達が、移民法施行システムにおいて経験する事は、刑事事件のみに下される刑罰の形態に匹敵します。
What immigrants go through in the immigration enforcement system amounts to forms of punishment that are only handed down in criminal cases.".
