注文ステータス 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• order status

日本語 での 注文ステータス の使用例とその 英語 への翻訳

Mail_outline注文ステータスに関するEメールおよびSMS通知の送信。
Mail_outlineSend email and SMS confirmations on the order status.

事前販売、オンライン販売注文ステータス、またはサポート情報に関する質問がありますか？
Have pre-sales, online sales order status, or support information questions?

受け取ったリードのアカウント情報の注文ステータス番号に対する合計の余裕があります。
You will have total leeway over your account info order status number of leads received.

リアルタイム更新を取得:モバイルCRMは、右会議後に注文ステータスまたはMOMを更新することができます。
Get real-time update: Mobile CRM allows you to update order status or MOM right after the meeting.

でもレビュー注文履歴や注文ステータス、複数の課金と配信アドレスを保持し、は、あなたが購入した製品のレビューを投稿してください。
Review order history and order statuses, keep multiple billing and delivery addresses, and even post reviews on products you have purchased.

例えば、検索インデックスを生成する為のシステムジョブの作成・注文ステータス更新の定義・検索インデックスの処理の調整などです。
For instance, this way you can create system job for generation of search Index, define how the status of an order will be updated or adjust search index process.

顧客はシステムにログオンして注文ステータスを追跡することもできます。
Your customers can also login our system to track the status of order.

あなたは配信速度に驚くばかりでなく、このアプリケーションを通じてキャリアの注文ステータスと場所を追跡することができます。もちろん、このプログラムは世界中の数百万の施設と協力しています。
You will be surprised by the delivery speed, besides, you can track your order status and location of a carrier through this application.

受注ステータス項目設定-DecoNetworkヘルプカスタマイズされた注文ステータスメッセージは、顧客に、デフォルトのステータスメッセージよりも社内の生産方法をよりよく理解させることができます。
Edit your Customer Order Statuses- DecoNetwork Help Customized order status messages may give your customers a better idea of your internal production methods than the default status messages.

複数クラス分類モデルを使用すると、カスタマーサービスのリクエスト（「請求」、「技術サポート」、「注文ステータス」など）の転送先を予測できます。
Multi-class classification models can be used to predict where to route a customer service request(e.g.,"Billing","Technical Support", or"Order status").

注文ステータスをチェック。
Check Order Status.

注文ステータスの検索。
Order Status Search- Emerson.

ご注文ステータスの確認¶。
Checking on the status of the order¶.

ご注文ステータスをその都度ご確認ください。
Verify your order status at any time;

オンライン決済関連の問題については、注文ステータスと取引：。
For online payment-related issues, order status and transactions.

数日後に注文ステータスを確認することができます。
You may check the order status a few days later.

注文ステータスと追跡番号は、マイアカウントで確認できます。
You can find the order status and the tracking number in My Account.

このオプションに応じて、チェックアウト後の注文ステータスが表示されます。
Your order status after checkout will be appear depending on this option.

でも彼らは、注文ステータスを更新することができます,そしてクライアントとの会議の議事録。
Even they can update the order status, and minutes of meetings with the clients.

データベース検索で現在の注文ステータスを集めて表示するなど、上の例のいずれかから派生した情報。
Information derived from any of the above examples, such as a database look-up to gather and display current order status.

購入者のキャンセル/返金/代金引換注文の確認/交換/注文ステータスの更新などに関する詳細情報を入手できます。
One can get detailed information regarding buyer cancellation/ refunds/COD order verification/ exchange/order status update and much more.

もう1つのオプションは、新規注文ステータスで、Pending（保留中）またはProcessing（処理中）ステータスに設定できます。
Another option is New order status, which can be set to Pending or Processing status..

そこにあなたが置いたすべての実際の注文が表示され、注文ステータスと請求書番号を確認することができます。
There you will see all the actual orders you have placed and you can check the order status and invoice numbers.

取引が一度執行されると、[Blocktrader]ウィジェットの下半分に位置する取引記録にて、各レッグの約定と注文ステータスを表示できます。
Once a trade is executed, you can view the fills and order status for each leg in the Blocktrader trade log, which is located in the bottom half of the widget.

たとえば、だれかが注文ステータスを更新したら営業担当に電子メールを送るイベントや、技術サポートの問題が未解決のまま1週間を超えたらアカウント・マネージャに通知するイベントを追加できます。
For example, if someone updates an order status, you could add events to email the sales representative, or notify an account manager if a tech support issue is open for more than a week.

現在、ご注文のステータスまたは納期をお知りになりたいですか。
Would you like to know the status of your order or find out the expected delivery date?

文で「注文ステータス」を使用する方法

なお、 注文ステータス は使用部材の供給状況や製造工程上の都合、国際輸送等により日々更新され、出荷予定日や配達予定日が変更になる場合がございます。