活動資金 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• activity funds

日本語 での 活動資金 の使用例とその 英語 への翻訳

トップgt;活動資金。
High Priority Activity Funds.

収益は、活動資金として利用するそうです。
The revenue will be used as operating funds.

活動資金」を贈呈。
Give to the activity fund.

それは活動資金だ。
It's a financing activity.

それは活動資金だ。
It's operational money.

売り上げの一部を沖縄の珊瑚保護のための活動資金に寄付しています！
We are donated to the activity funds for a portion of the sales Okinawa coral protection!

OpenNetworkLabは、3ヶ月間のバッチ参加中の活動資金として最大1,000万円を提供。
Open Network Lab will provide participant startups 10 million yen(about $92,000) at most as their activity funds during the three-month batch period.

販売価格＋活動資金のご寄付をお願いします。）。
(I would like the contribution of the sales price+ activity fund.).

年度のクリック募金による寄付金は、2012年度の各取り組みの活動資金の一部として役立てられました。
Click donations made in FY 2011 were put to use as part of an activities fund for various initiatives undertaken FY 2012.

日本多発性硬化症協会」の活動資金は、企業および一般の方々の善意による寄付金で賄われています。
The fundraising for the activities of the Japan Multiple Sclerosis Society are covered by donations based on the goodwill of companies and the general public.

政党は活動資金の収支および財産について、これを公開しなければならない。
Political parties shall publicly disclose details of receipts and disbursements of activity funds and of their assets.

活動資金：会費、助成金（EU機関、オランダ機関ほか）。
Activities are funded by membership fees and grants(from EU organizations, Dutch organizations, etc.).

その主たる原因は、時間経過とともに活動資金が減少してきたことです。
The main reason is that, with the passage of time, the funding for activities has decreased.

紛争鉱物：コンゴ民主共和国およびその周辺諸国において、同地域の武装勢力の活動資金元として産出される鉱物。
Conflict minerals: Minerals produced as a source of funding for the activities of armed insurgents in the Democratic Republic of the Congo and surrounding countries.

日本でのスマイリー・フェイス商品化の事業の収益の一部はこの｢ハーベイ・ボール・ワールド・スマイル財団｣の活動資金となっている。
Part of the proceeds from SMILEY FACE merchandising in Japan constitute the funds for the activities of the Harvey Ball World Smile Foundation.

OpenNetworkLabは、3ヶ月間のバッチ参加中の活動資金として最大1,000万円を提供。
It will provide 10 million yen(about $92,000) maximum as activity funding for this batch over three months.

さらに、いくつかの共同スポンサーは、同盟や活動資金提供の両方を直接通じた戦争犯罪や占領を通じシリアにおける人権を侵害している。
Moreover, several co sponsors violate human rights in Syria through war crimes and occupation, either directly through coalitions or the financing of activities.

病気などで苦しむ人を救うためのあらゆる活動を行う、日本赤十字社を支援しております。利益の一部を、日本中、世界中で行われる様々な活動資金として寄付しています。
For any help to save people suffering from such conflicts, disasters and disease, the part of the sales We have the donation as the Japanese Red Cross Society of activity funds.

プログラム中の活動資金の提供。
Providing funding for activities in the program.

活動資金最大1000万円。
Funding up to 10 million yen.

プログラム中の活動資金を提供（出資）。
Providing funding(investment) for activities in the program.

しばしば活動資金の獲得にも役立ちます。
Often funding for this work can also be facilitated.

これらの活動資金にあてられるというものです。
Include funding for these activities.

活動資金として利用したいと思います。
I would like to operate as a funding portal.

今年も活動資金集めのお手伝いができて嬉しいです。
We are delighted to have been able to help fund their activities this year.

もちろん、活動資金の援助は大歓迎です。
Contributions of money are, of course, very welcome.

会費は運営や活動資金の一部にあてられます。
Interest paid will be a part of operating or financing activities.

文で「活動資金」を使用する方法

活動資金 調達力ＵＰセミナー ＮＰＯ活動に欠かせない活動資金を調達するポイント等について学べるセミナーを開催します。