活動支援 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• activity support
• activities support

日本語 での 活動支援 の使用例とその 英語 への翻訳

富谷地域活動支援センター様ご依頼。
Tomiya community activity support center customer request.

地域活動支援センタークロスロード。
Community activity support center Cross road.

クラブ活動支援」制度。
Club Activities Support.

企画・活動支援室。
Activity support department.

営業活動支援ツール。
Sales Activities support tools.

マンツーマン型の教育強化実施、企業活動支援。
Reinforcement of customized training& corporate activities support.

外国人活動支援事業を行う公共的団体等となります。
Foreigner activity support projects, etc. request for volunteers.

市民活動支援コーナーは午後9時まで。
Citizen Activity Support Space is open until 9:00 p.m.

地域活動支援センターアイサンサン作業所。
Community activity support center AISANSAN workplace.

地域活動支援センター。
Community activity support center.

営業活動支援ツール。
Sales Activity Support Tools.

活動支援室長。
The Activity Support Department.

市民活動支援コーナー。
Citizen Activity Support Space.

なは市民活動支援センター。
Naha Community Activity Support Center.

オンラインゲームに関する会員の事業活動支援。
Business activity support for members relating to online games.

王子市市民活動支援センター。
The Hachioji Civic Activity Support Center.

担当コンサルタントによる転職活動支援。
Career change activity support carried out by the consultant in charge.

さまざまなイベントや文化活動支援による社会貢献…。
We have contributed to society by holding various events and carrying out cultural support activities.

NGO／NPOの活動支援サイト「イーココロ！」。
Supporting activities of NGOs and NPOs:"e-kokoro!

JamesSettlementでの活動支援金として役立てられています。
All donation proceeds are used to support activities organized by the St. James Settlement.

町並み保存団体やガイド団体への活動支援。
Support for the activities of townscape preservation groups.

児童館の運営・活動支援。
Support for activities of children's center.

ボランティア団体などの活動支援。
Support the activities of volunteer groups.

統一に対する国民の参加拡大に向けた諮問委員の活動支援。
Support for activities of Council members to promote national engagement in reunification efforts.

青年・女性諮問委員の活動支援。
Supporting the activities of youth and women council members.

快眠ドライヘッド・セラピスト育成・活動支援。
Training of quality sleep dry head therapists and supporting their activities.

地区協議会の活動支援。
District Council Operations Support.

国土交通省等、SNS・住民避難・水防活動支援プロジェクトを始動。
The Ministry of Land Infrastructure Transport and Tourism Start Resident Evacuation/ Flood Prevention Activity Support Projects Utilizing SNS.

国際基準の安全な学校・地域づくりに向けた協働活動支援」プロジェクトについて。
Collaborative activity support for the development of safe school and community up to international standards.