浮い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• floating
• floated
• float

日本語 での 浮い の使用例とその 英語 への翻訳

地球に浮い。
The Earth Float.

私も浮いてた。
I was floating too.

浮いてるみたいよ。
It's like floating.

時間も浮いた！」。
Two hours had flown!

そして魚は浮いた。
And the fish have flown.

お金も浮いたし。
Money has also flowed.

空中に浮いてるに違いない。
You must be floating on air.

まるで宇宙に浮いてる感じです。
It's as if I am floating in space.

歯が浮いた感じになる。
You feel your teeth are floating.

空間に浮いたように。
As though it's just floating in space.

どうして浮いたり沈んだりするのでしょうか。
Why do they float or sink?

二人とも周りから浮いた存在。
I have seen both floating around here.

デンマークの田舎町で浮いた存在のパンク少女、キム。
Punk kid Kim is out-of-place in a rural Danish town.

すっごく大きなオッパイは水に浮いちゃうって本当ですか?
Is it true that big boobs float on water?!

船が浮いてる間多くの船長は同じ事を言う。
Though I'm sure many captains say the same while their ship is afloat.

すっごく大きなおっぱいは水に浮いちゃうって本当ですか？」。
Is it true that big boobs float on water?!

で、浮いちゃってる仕事を拾ってくるのが私の仕事だなと思ってる。
And I think it is my job to pick up the work that is floating.

世界の頂点に浮いてる気分さ。
On top of the frickin' world. until it feels like you are floating.

先ほどの少し浮いた状態から横方向にスライドしてきた状態です。
It is a state that has been sliding sideways from the state that floated a little earlier.

マレーシアKLの【St.Mary's教会】へ-宙に浮いたパイプオルガン。
St. Mary's Church in Malaysia KL, have a Floating Pipe Organ!

ザー'StAlbans'浮いでるデプトフォードで,1747,キャンバスに油彩バイJohnCleveleyTheElder。
The St Albans Floated out at Deptford, 1747, by John Cleveley the Elder.

機器がはしけの上にある間、船は浮い無料のままでなければなりません。
The barges must remain free floating while equipment is on the barges.

しかし、私は、ツアーガイドのエレガントな女性の領域上に浮い見たことがない長い時間が待っていた。
But I waited a long time, tour guides have not seen elegant lady floated over the region.

少しでもタッチパネルが浮いた部分にヘラを差し込んでいる所です。
It is a place where the spatula is inserted into the part where the touch panel floated even a little.

我々は常に浮いた状態にあります,ここで、顧客の期待と市場経済が頻繁に変わります。
We are in an ever floating condition, where the clients' expectation and market economy frequently changes.

最初のプロトタイプの一つが浮いただけで、現在はNationalAirandSpaceMuseumに収蔵されている。
The first prototype, the only one to have flown, is currently in storage at the National Air and Space Museum.

排水枡にトラップ機能を付けたトラップ枡では、台所から流れてきた食べ物のクズや油分が沈殿したり、浮いたりして溜まってきます。
Mass trapping with a trap on the square drainage feature, or food debris and precipitated oil has flowed from the kitchen, you can accumulate and float.

食品工場の床で、部分的に浮いたり剥がれたりしているMMA樹脂（4〜5ミリ厚）を全面除去する。
To entirely remove MMA resin surface(thickness: approx 4~5mm) that partly peeled off or floated on the surface, at food factory.

彼女の体が煮えたぎる泥の中で浮いたり沈んだりしていました。主が彼女の方に目を向けられると、彼女は動くのを止めて腰の辺りで停止しました。
Her body floated and sank with the boiling mud, but when the Lord looked at her, she stopped moving and remained suspended in the mud with the mud up to her waist.