浮世絵 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ukiyo-e
• ukiyoe
• prints

日本語 での 浮世絵 の使用例とその 英語 への翻訳

浮世絵の世界。
World of Ukiyo.

藤沢市藤澤浮世絵館。
Fujisawa Illustrated in Ukiyo-e.

浮世絵prints。
Ukiyo-e Prints.

白鷺の湯は浮世絵風呂となっております。
Shirasagi no Yu is an ukiyoe bath.

浮世絵カフェ一同。
Reservation UKIYO-E CAFE.

日本橋は様々な浮世絵に登場しています。
It is drawn in various kinds of Ukiyo-e.

浮世絵の一大名所。
The Major Scenic Theme of Ukiyo.

歴史資料室で浮世絵などを展示しています。
Works such as ukiyo-e are exhibited in the history reference room.

浮世絵（江戸）カテゴリ作品検索。
Category of Ukiyo-e(Edo)Search.

着物は買えなくても、浮世絵なら買えます。
Even if I can't buy the kimono, I can still buy the ukiyo-e print.

浮世絵（明治）カテゴリ作品検索。
Category of Ukiyo-e(Meiji)Search.

この美術館では、個人の浮世絵のコレクションを展示しています。
The museum displays a collection of personal Ukiyo-e prints.

浮世絵と比較して見て、あなたはどう感じただろうか。
How do they look compared to the Ukiyo-e?

下地のパターンは浮世絵の着物の柄をモチーフにキャンディで表現。
The underlying pattern expresses the pattern of the kimono of Ukiyoe in candy as a motif.

浮世絵ならではの特徴と言えるのがその図柄。
The unique feature of Ukiyo-e is the pattern.

ボナールの初期作品《チェックドレスを着た女性》（1890）には日本の浮世絵の影響が見られる。
His earlier work such as Woman in Checkered Dress(1890) shows the influence of Japanese prints.

浮世絵によく出てくる猫の意味は?
What is the meaning of cats that often appear in Ukiyo-e?

畳の大広間には歌川広重の浮世絵「東海道五十三次」（復刻）を並べて展示しています。
Ukiyoe“Tokaido Gojusan-tsugi”(53 stages on the Tokai-do Road)”(reprinted version) by Hiroshige Utagawa is on display.

浮世絵木版画ならではの軽やかで鮮やかな発色。
Bright and airy colors unique to ukiyo-e woodcut prints.

おまけ情報gt;浮世絵館の1つ下のフロアには「藤沢市アートスペース」があるので、こちらもオススメ!
Lt;Bonus information< There is"Fujisawa City Art Space" on the floor below the Ukiyoe Museum, so this is also recommended!

浮世絵カフェ」11/9(土)18時30分開場分の公演チケットを5組10名様に!!
Ukiyoe Cafe" 11/9(Sat) 18:30 opening performance tickets for 5 groups of 10 people!

TABイベント-「ボストン美術館浮世絵名品展錦絵の黄金時代-清長、歌麿、写楽-」このイベントは終了しました。
TAB Event-"The Golden Age of Color Prints: Ukiyoe from the Museum of Fine Arts Boston" Exhibition This event has ended.

文庫の内容は、浮世絵関係の資料を中心とした図書2420冊、パンフレット類、売り立て目録、雑誌・紀要などです。
The collection consists of 2,420 books, brochures, lists of auction, journals, and bulletins, mainly related to the Ukiyoe art.

また、版画についても清長、歌麿、写楽等、人気絵師たちによる浮世絵黄金期の名品を選りすぐり展示します。
Ukiyoe in woodblock printing encompasses popular artists, such as Seicho, Utamaro and Sharaku, who represent the golden era of ukiyoe art.

常に新しい視点で、浮世絵芸術の素晴らしさを満喫していただけるよう、毎月展示替えを行っています。
The exhibition is rearranged each month in order for visitors to be able to constantly enjoy the ukiyoe art from a new perspective.

北斎「神奈川沖浪裏」の摺り実演と体験を通して、北斎そして浮世絵木版画の魅力を知ろう。
Learn about Hokusai and the appeal of Ukiyoe woodblock prints through a printing demonstration and experience of Hokusai's“The Great Wave off Kanagawa.”.

特別展挑む浮世絵国芳から芳年へ【福岡市博物館】選りすぐりの約150点を展示！福岡・博多の観光情報が満載！
Special Exhibition UKIYOE that Challenges From Kuniyoshi to Yoshitoshi[Fukuoka City Museum] Exhibition of selected some 150 items!

映画ドラえもんのび太の宝島』浮世絵木版画では、広重の世界観と、2人の関係性を垣間見ることのできる作品が完成。
The ukiyoe wood-block print of the movie is a print where you can enjoy the world of Hiroshige and the relationship between the two artists.

浮世絵オンラインストア」で既に会員登録いただいているお客さまは、本サイト「アダチ版画現代の浮世絵」でも同じメンバーIDとパスワードがご利用いただけます。
The members of UKIYOE Online Store can use their same member ID and password at The Adachi Institute Contemporary Ukiyo-e.

文で「浮世絵」を使用する方法

浮世絵 太田記念美術館元副館長兼学芸部長。

浮世絵 記念メダルをお買取り致しました。

浮世絵 （うきよえ）は、江戸時代に成立した絵画のジャンルである。

@ 浮世絵 太田記念美術館に写真つきタッチ！？。

あわせて教えてもらった「江戸猫 浮世絵 猫づくし」という本を図書館に予約。

浮世絵 ～木版から錦絵まで～ 江戸時代に成立した、当時の人々の日常の生活や風物などを描いた絵。

復刻版 浮世絵 手摺り 木版画八世森田勘弥の駕舁鶯の治郎作はこちらのページでお求めいただけます。

浮世絵 奴江戸兵衛 中G4-bu009写楽 世界の巨匠に多大な影響を与えた名作を、迫真に復刻した価値ある浮世絵名作集。

■技法 浮世絵 木版画(江戸時代後期の作品)■作品の状態 少々難あり 相撲の好事家の方が大切に保管していた作品を譲り受けました。

復刻版 浮世絵 手摺り 木版画風俗三段娘 上品の園はこちらのページでお求めいただけます。