消化を助ける 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• to help digest
• help digestion
• aid digestion
• helps break down

日本語 での 消化を助ける の使用例とその 英語 への翻訳

食物に含まれる脂肪の消化を助ける胆汁を作っている。
To make bile to help digest fat that comes from food.

食物中の脂肪の消化を助ける胆汁を分泌する。
To make bile to help digest fats from food.

ザクロは、ファイバーが豊富だが消化を助けることができます。
Pomegranate is rich in fibre, so it is can help digestion.

これらの中の良い細菌は消化を助けることができます。
The good bacteria in these can aid digestion.

胆汁を作って、食物中の脂肪の消化を助ける。
To make bile to help digest fats from food.

塩酸は食物の消化を助ける。
Acid helps break down food.

塩酸は食物の消化を助ける。
The acid helps break down food.

貝類はよく噛んで、消化を助ける食べ方をして下さい。
Chew shellfish well and consume it in a way that aids digestion.

腸管での食物の消化を助ける成分です。
Secreted to the intestines to help the digestion process.

肉のスープは、食物を消化を助ける胃液を向上できます。
Meat broth can improve the gastric juice, which helps digest food.

ワインは消化を助ける。
Wine helps digest food.

噛み砕くことで消化を助ける。
Chewing helps digesting.

これは、抗酸化物質であり、また、タンパク質の消化を助けるために使用されます。
It is an antioxidant and it is also used to help digest proteins.

タンパク質分解酵素のブロメラインが含まれているため､肉を柔らかくし､消化を助ける効果があるといわれています。
They contain the protease bromelain, which is said to soften meat and help digestion.

それは、脂肪酸組成と消化を助けることができるタンニン酸が含まれています。
It contains fatty acid and tannic acid that can aid digestion.

加えて、JiuhuaMaofeng滅菌、病気、消化を助ける、秦シン、視力、利尿などの効果。
In addition, there Jiuhua Maofeng sterilization, disease, aid digestion, Qin Xin, eyesight, diuretic and other effects.

ようこそNuanwei、のどの渇き、彼らの胃、消化を助ける機能をご記入ください。
There Nuanwei, thirst, fill their stomachs, aid digestion functions.

手術で膵臓を切除すると、食物の消化を助ける膵酵素の生産に悪影響を及ぼすことがあります。
Surgery to remove the pancreas may affect its ability to make pancreatic enzymes that help to digest food.

消化を助ける酵素がたっぷりと入っているので毎日のスッキリとした生活の後押しをする優れものです。
Times higher concentration supplion of a typical Enzyme supplement Enzyme to help digestion is included in plenty, so it is an excellent thing to boost the daily refreshing life.

肝臓で作られており、消化を助ける胆汁酸塩、胆汁酸。
Bile salts and bile acid that are made in the liver and help with digestion.

食べ過ぎや脂っこい料理の食後の消化を助けるために、また、夏バテ防止のスタミナドリンクとして飲まれています。
To help in the digestion of food after a fatty meal or eating too much and also drunk as an stamina drink for the prevention of summer heat fatigue.

消化を助ける酵素がたっぷりと入っているので毎日のスッキリとした生活の後押しをする優れものです。
Times higher concentration supplements than typical Enzyme supplements Enzyme to help digestion is an excellent thing to boost a refreshing life every day because it contains plenty.

消化を助ける酵素がたっぷりと入っているので毎日のスッキリとした生活の後押しをする優れものです。
Enzyme to help digestion is an excellent thing to boost a refreshing life every day because it contains plenty.

他の人は、彼らが食べ物を消化を助ける人々の腸に彼らの家を作ります。
Others make their home in people's intestines, where they help digest food.

多くの人が消化を助けるために時々ペパーミント茶を飲みますが、これはこのハーブの主な用途の1つです。
Many may have at times used a cup of peppermint tea to aid digestion, and this is one of the main uses of this herb.

消化：場合によっては、ルイボスティーを飲むと消化を助けることがあります。
Digestion: In some cases, drinking rooibos tea may help aid digestion.

黄金のスパイスは免疫の健康を支え、痛みを和らげ、消化を助けることができます。
The golden spice supports immune health, helps relieve pain, and can aid in digestion, among other things.

例えば健康な腸管内では、脂肪の消化を助けるため常に細菌群が必要であるが、この機能を担うのはいつも同じ種類の細菌群であるとは限らないのだ。
In the healthy gut, for example, there will always be a population of bacteria needed to help digest fats, but it may not always be the same bacterial species carrying out this job.

食物不耐症のための最良の現在の治療法は、特定の食物を避けるか、または食べ過ぎないようにし、より少ない量で食べるか、消化を助けるかもしれないサプリメントを摂取することです。
The best current treatment for food intolerance is to either avoid certain foods or eat them less often and in smaller amounts, as well as taking some supplements that may help digestion.

文で「消化を助ける」を使用する方法

いろいろ教えてくれるうれしいみそカップ 密封容器蓋付き みその効能とおいしいみそ汁の作り方が記載されているみそカップです コレステロールの低下 老化防止 消化を助ける 等などの記載があります 高さが約12.