深い 信仰 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• deep faith

日本語 での 深い 信仰 の使用例とその 英語 への翻訳

彼は深い信仰の人であった。
He was a man of deep faith.

私の両親には、深い信仰心があった。
My parents had deep faith.

父には深い信仰体験がありました。
My father had deep faith.

しかし、二人には深い信仰心があった。
We both have a deep faith.

私の両親には、深い信仰心があった。
His parents had a very deep faith.

わたしたちは、ハイチの人々の深い信仰れています。
We know the deep faith of the Haitian people.

家庭の深い信仰養成が前提となる。
The prerequisite is deep faith formation for families.

それは神への深い信仰からくる。
I guess that came from his deep faith in God.

シスターアントニーナは、深い信仰の女性(ヒト)、賢明で有能な教師、そして素晴らしい人でした。
Sister M. Antonina was a woman of deep faith, a wise and competent teacher, and a wonderful person.

両方の聖人,祖父母のパトロンと呼ばれます,神への深い信仰と信頼の人々でした;
Both saints, called patrons of grandparents, were people of deep faith and trust in God;

宗教的な耐性は、神と女神、多くの寺院、Stupasと修道院の巨大な様々な存在しており、人々の深い信仰を描いています。
Of gods and goddess, numerous temples, stupas and monasteries, and depict the deep faith of the people.

この行為は、深い信仰の中にある私たち全員を傷つけるものです」。
This act of profanation hurts us all in our deepest convictions.”.

バリ島民の文化は、神々、自然、祖先への崇拝に示されるように、精神性の深い信仰に支えられています。
Balinese culture has a deep belief in spirituality as shown in their admiration of gods, nature, and ancestors.

宗教的な耐性は、神と女神、多くの寺院、Stupasと修道院の巨大な様々な存在しており、人々の深い信仰を描いています。
Hinduism and Buddhism religion present with the variety of gods and goddess, numerous temples, stupas, and monasteries, and depict the deep faith of the people.

宗教的な耐性は、神と女神、多くの寺院、Stupasと修道院の巨大な様々な存在しており、人々の深い信仰を描いています。
The religious tolerance is ever present with a huge variety of gods and goddesses, numerous temples, Stupas, and monasteries and depicts the deep faith of the people.

バターン死の行進」に関してはこれまで多くの本が書かれているが、恐怖の行進を体験した果敢な男の深い信仰を描いた本は多くない。
Many books have been written about the Bataan Death March, but few have described the deep faith of the heroic men who experienced the horrors of that march.

兄弟姉妹の皆さん、聖ペトロの上に比類ない形で起きたことは、生ける神の子、メシアであるキリストへの深い信仰を育んでいるすべてのキリスト者にも起きます。
Brothers and sisters, what happened in a unique way in St Peter, also happens in every Christian who develops a sincere faith in Jesus the Christ, the Son of the Living God.

ボブ・ディランの音楽は50年以上のキャリアに渡って、数百万もの人の琴線に触れ続けているが、このロック・アイコンの芸術の探求において殆ど知られてない面----イエス・キリストに対する深い信仰----を論じた新著が登場した。
Originally published in World Net Daily Bob Dylan's music has struck a chord with millions over his 50-year career, but a new book discusses a little-known facet of the rock icon's artistic journey: his deep faith in Jesus Christ.

人々は深い信仰を持っています。
People have deep faith in religion.

彼は深い信仰をもっていた…。
But he had deep faith.

彼は深い信仰をもっていた…。
He had a very deep belief in.

彼女は敬虔なカトリック教徒で、深い信仰があります。
She is a Catholic, and deeply religious.

そして、その深い信仰のゆえに聞きいれられたのである”。
They acted because of their deeply held beliefs.".

そのためには深い信仰を持っていなくてはいけません。
But to do so, you must have deep faith.

Oneofthe7HolyJapaneseMountains気高く、美しく、懐が深い信仰の山。
One of the 7 Holy Japanese MountainsThe lofty, beautiful, deeply affirming mountain of worship.

彼は、科学者であり、神に対する深い信仰者だった。
He is a scientist with a firm belief in God.

アジア唯一のキリスト教国として、フィリピン人はカトリックへの深い信仰を現代…。
Being the only Catholic nation in Asia, Filipinos take their belief seriously.