混在している 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are mixed
• a mixture
• have mixed
• is mixed
• been mixed

日本語 での 混在している の使用例とその 英語 への翻訳

この世には、善と悪が混在している。
In the world, good and evil are mixed.

年後、私は写真が混在していると言います。
Twenty years afterwards, I would say that the picture is mixed.

しかし、研究は混在している。
However, research is mixed.

これらの研究の結果は混在している。
The results of these studies have been mixed.

しかし、研究は混在している。
However, the research is mixed.

しかし、研究は混在している。
But the research is mixed.

コンテンツが混在している。
The content is mixed.

しかし、研究は混在している。
But research is mixed.

しかし、これに関する研究は混在している。
But the research on this is mixed.

しかし、これに関する研究は混在している。
The research on this, however, is mixed.

しかし、これに関する研究は混在している。
The research on this is mixed, however.

しかし、これに関する研究は混在している。
However, research on this is mixed.

これらの点の証拠は混在している。
The evidence in these regards is mixed.

原因:大文字と小文字が混在しているキーがマップに含まれている。
Cause: A map contains keys in mixed case.

混在している場合、リストアを行うことはできません。
If they are mixed, restore can not be performed.

チームが混在しているし、あらゆることが可能だ。
With three teams in the mix, everything is possible.

正解と間違いが混在している。
Truth and error were mixed together.

混在している世代でもあります。
There is also a complete mixing of generations.

多くはこれらを混在している。
Many people mix these things up.

生者と死者は混在している。
The dead and the dying were mixed together.

地図検索できますが胸を隠されて徹底的に混在している場合。
If you mix thoroughly map you can find hidden chests.

彼の歌は、新旧混在している。
His songs are mixed, both old and new.

同一労働で派遣社員、有期社員、正社員が混在している場合には、どの契約形態に集約するかを判断する。
Unify the form of employment when dispatch workers, fixed-term workers, and regular employees are mixed to do the same work.

それ以来起きたことは、良いものと悪いものが混在しているが、全体としては悪いものよりも良いものだった。
What has happened since has been a mixture of good and bad- but on the whole, more good than bad.

もし、これらの領域を混在しているし、すべてのトプスィー行く-万有引力。
If these areas are mixed up, then everything goes topsy-turvy.

指定カラムに数値以外のデータが混在している場合、当該レコードはゼロとみなされ和算されません。
If non-numeric data is mixed in the specified column, the record is regarded as zero and not added.

研究結果が混在している間、グルコサミン硫酸塩は試してみる価値があるかもしれません。
While study results are mixed, glucosamine sulfate might be worth a try;

DJSODEYAMA（以下、S）昔からある渋谷の街と、今の渋谷が混在している感じはありますよね。
DJ SODEYAMA(hereinafter, S) I think it's like a mixture of the old Shibuya and today's Shibuya.

データ引継ぎ関連画面にて、引継ぎコードを表す用語が複数混在している不具合を修正しました。
Fixed the bug that multiple terms representing the transfer code are mixed in the data transfer screen.

いくつかの状況では、価格が下落し、市場規模が落ち込んでいるため、結果は混在している。
The results have been mixed since, in some situations, there has been a price plunges and depressed market volumes.