混在 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• mix
• mixture
• mixed
• mixing
• mishmash
• intermixing
• heterogeneous

日本語 での 混在 の使用例とその 英語 への翻訳

JASRAC作品コード混在。
JASRAC work code 混在.

イスラム教徒が混在。
The Muslims are mixed up.

型は混在できます。
Cabling types can be mixed.

インドのタミール語が混在。
Tamil in India are mixed.

すべてが混在の中で機能している。
Everything works in the mix.

バイナリとソースの混在。
Mixing Binaries and Source.

ドーミー王寺男女混在一起C奈良。
ドーミー王寺 for males and females C Nara.

天国と地獄が混在。
Heaven and hell all mixed together.

健康高齢化のカナダの研究混在。
The Canadian Study of Health and Aging.

ドーミー桃山御陵男女混在一起D京都。
ドーミー桃山御陵 for males and females D Kyoto.

異なる年から学生の混在。
Intermixing of students from different years.

安全制御と一般制御が混在可能。
Safe control and general control can be mixed.

古代の廃墟と現代の廃墟の混在。
Ancient ruins mixed together with modern ruins.

やはり混在コンテンツの警告が表示されます。
This will result in getting mixed content warnings.

素朴な性格はあのままで、かわいらしさと色気が混在。
With a mixture of cuteness and sexiness.

長形式と短形式のオプションは混在できます。getopt。
Long and short options may be mixed. getopt.

オンライン、オフラインでの行動データの混在分析。
Mixing online and offline behavioural data.

MOQ1-4モデルの読み込み20GPコンテナーを混在可能性があります。
GP container could be mixed loading with 1-4 models.

(6)プレースホルダとそれ以外の文字は混在できる。
(6) Placeholders and other characters can be mixed.

図10横並びレイアウトと縦並びレイアウトの混在。
Figure 10 Mixing side by side layout and vertical arrangement.

通常のページキャプチャとずば画像を混在できます。
Normal page capture and"One Look" thumbnails can be mixed.

古いものと新しいもの、西洋と東洋の混在。
It is a merger of old and new, a mix of the East and West.

つまり魚型のカバンと男女の混在が面白いわけか。
So the juxtaposition of gender and an amphibian briefcase is funny.

FastlyVCLとカスタムVCLの混在とマッチング方法を参照してください。
Read about how to mix and match custom VCL with Fastly VCL.

MOQ1-4モデルの読み込み20GPコンテナーを混在可能性があります。
MOQ 20GP container could be mixed loading with 1-4 models.

その衝突と距離感、静止画と動画の混在は、リズムとなって独特の没入間を創り出します。
In this clash and distance, the mixture of moving and still images form a rhythm creating a unique immersive space.

こうして、国際的に混在した規格が出現しつつあり、これが車両通信にとって障害となる可能性がある。
A mishmash of standards is therefore emerging internationally, which may lead to vehicle communication issues.

それ以来起きたことは、良いものと悪いものが混在しているが、全体としては悪いものよりも良いものだった。
What has happened since has been a mixture of good and bad- but on the whole, more good than bad.

当社の強みは混在環境の保護にありますが、AWSに対応していくことは当然の流れです。
Our strength has always been in protecting heterogeneous environments, and working with AWS is a natural extension of that philosophy.

こうした常日頃から生じる様々な文化の混在は、ベルリンの未来を語る上で避けることが出来ないテーマである。
The mixture of cultures that occurs everyday will be a topic that cannot be avoided when speaking of Berlin's future.