添付し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• attach
• be accompanied
• affix
• attached
• as attachments

日本語 での 添付し の使用例とその 英語 への翻訳

カジノボーナスは添付しませんか？
Prefer No Casino Bonus Attached?

私が私の名前はそれを添付しないと思う。
I think that I do not want my name attached to it.

私が私の名前はそれを添付しないと思う。
I think that I dont want my name attached to it.

メールを書いて写真を添付して送る必要はありません。
Don't waste data texting and emailing photos.

上記書類を添付し下記アドレスまでご応募ください。
Please send the above documents to the following email address.

写真添付しなければなりません。
Photos must be attached;

る旨の陳述書を添付しなければならない。
A statement of purpose should be attached.

前の記事に添付し忘れました…。
I forgot to add to me previous post….

添付したい画像のURL。
ImageUrls A URL for an image to associate with the feed.

また、私は私が行う仕事のサンプルを添付し。
I also have attached a sample of the work I do.

また、私は仕事のサンプルを添付し。
I also have attached a sample of the work I do.

ファイルを添付する時、常にSendAnywhereで添付したいです。
I always want to attach files with Send Anywhere when attaching files.

トラフィックダンプや設定ファイル、テストケースなどを添付してください。
Traffic dumps, configuration files or test cases are added this way.

社内テンプレPDFを添付し全社員割当。
PDF template attachment, allocation to all employees.

次に、スクリプトをMeshInstanceに添付し、次のコードを使用します:。
Now, attach a script to the MeshInstance and use the following code:.

歳の宿泊ゲストは、18歳以上の別のゲストを添付しなければならないし、親または法定後見人の許可を書かれています。
Guests aged 17 must be accompanied by another guest aged 18 or older and have written permission from a parent or legal guardian.

お願いします,パスポートのコピーを添付し、高等学校の証明書(教育について、または別のドキュメント)。
Please, attach copy of passport and High School Certificate(or another document about education).

KinematicBody2Dにスクリプトを添付し、次のコードを追加します:。
Attach a script to the KinematicBody2D and add the following code:.

歳未満の子供の交通は、特別に装備した椅子に子供を固定して添付しなければなりません。
Transportation of children under the age of 12 years must be accompanied by fixing the child in the specially equipped chair.

検査に合格した後、梱包箱に検査報告書を提出し、検査ラベルを添付して、納品を手配します。
After passing the inspection, provide the inspection report in the packing box, affix the inspection label and then arrange the delivery.

本船側からのFAXは、スキャナを利用して書類を取り込み、HonsenMailで添付して送信します。
Faxes sent from on board are scanned using the printer's scan function, and sent as attachments by HonsenMail.

興味のある場所には、画像や写真を添付したり、地図上の名前や説明を指定したりできます。
To the point of interest, you can attach an image or a photo, specify a name on the map and a description.

任意の写真,以下に,ローゼンプラザホテルにクレジットが発行する材料に使用を添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Plaza Hotel.

私は提案の詳細を説明する注釈を添付し、この手紙と注釈を本日公開しています。
I attach an explanatory note giving further detail of the proposal and I am making this letter and that note public today.

RFIDは、電子タグに添付したり、分類および他の目的のオブジェクトのぬいぐるみから読者による無線データコンパイルできます。
RFID enables wireless data compilation by readers from electronic tags attached to or stuffed in objects, for classification and other purposes.

の歳未満の子供のための新生児とリネン製品の製品情報を添付しなければならない"予備洗浄が必要である。"。
Products for newborns and linen products for children under 1 years must be accompanied by information"prewash is required.".

任意の写真,以下に,ローゼンセンターホテルにクレジットが発行する材料に使用を添付しなければならない。
Any photograph, below, used in published materials must be accompanied by credit to Rosen Centre Hotel.

出生証明書の原本(アポスティーユシールを添付しなければなりません)-(大使館はこの文書を翻訳し、合法化されます)8。
Original Birth Certificate(should be with Apostille seal attached)-(Embassy will translate and legalize this document) 8.

そしてそれを認める人,誰も搭乗券を待つために望んでいない,赤ちゃんへのメッセージを添付し、その壁にピシャリ!
And admit it, no one wants to wait for boarding passes, attach a message to that baby and smack it on their wall!

プロジェクトへのオリエンテーションはガイドプロジェクトに従い、ロシアの向きFCSの公表の必要性についての説明文を添付しなければならない。
By the orientation of the project must be accompanied by an explanatory note on the rationale for publication orientation FCS of Russia in accordance with the guided project.