温かみのある 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• warm
• warmly
• with the warmth

日本語 での 温かみのある の使用例とその 英語 への翻訳

店内は温かみのある照明が印象的なカウンターメインの客席。
Inside the shop, the main seating is at the warmly lit counter.

すべての関節と筋肉を温かみのあるゴルフをしながら。
While playing golf warm up all joints and muscles.

横浜・川崎・海老名】温かみのあるプライベート空間で厳選焼肉を。
Kanagawa】Carefully selected grilled meat in a warm private space.

温かみのあるレッド＆レンガブラウンのセット。
Rustic angora A red& brick red set with a warmth.

ヘアカラーは、温かみのあるイエロー。
Her hair color is a warm yellow.

そのため、温かみのある商品になりました。
And he has since become a hot commodity.

そのため、温かみのある商品になりました。
And for that reason, it's become a hot commodity.

無機質なビニール袋から柔らかく温かみのあるパッケージへ。
From an indifferent vinyl bag to a soft package with warmth.

温かみのある内装のスイートはケーブルテレビ、iPodドッキングステーション、ミニバー、冷蔵庫付きで、ルームサービスを24時間利用できます。
The warmly decorated suites offer cable TV and an iPod docking station. A minibar, fridge and 24 hours room service are also provided.

ダブルルーム(ダブル)温かみのある内装で、テレビ、専用バスルーム（ヘアドライヤー付）が備わります。
Double Room(Double) Warmly decorated room offering a TV and private bathroom with a hairdryer.

温かみのある緩やかなフォルムのマグカップです。ひとつひとつハンドペイントによる制作です。
A mug of the gentle form with the warmth. Each hand paint.

温かみのある内装のお部屋には衛星テレビが備わり、一部のお部屋からはタホ川の景色を望めます。
The warmly decorated rooms include satellite TV, and some offer Tagus River views.

温かみのある内装の客室で、衛星テレビ、ソファ、専用バスルームが備わります。
Warmly decorated room offering satellite TV, a sofa and a private bathroom.

Super8の温かみのある色調の客室にはケーブルテレビ、ソファ、ワークデスクが備わります。
Rooms at the Super 8 all feature a cable TV. The warmly coloured rooms also include a sofa and work desk.

弦の張力が低いスケールデザインは、低音部をより響かせることで、一段と充実した豊かな温かみのある音色をもたらします。
A low tension string scale design gives a fuller, richer, warmer tone by allowing more of the lower partials to sing.

温かみのあるエレガントなお部屋から、テーブルマウンテンまたは海の素晴らしい景色を望めます。
The warm and elegant guest rooms enjoy breathtaking views of Table Mountain or the ocean.

ヴェネツィアを象徴するバーで、温かみのある光を使用して雰囲気を演出します。
At an iconic Venice bar Yervant uses warm artificial light to create the right mood.

アプリケーション：軽いマッサージの動きは、温かみのあるドレッシングを塗布することなく、2クリームを皮膚に少量吹き込む。
Application: light massage movements rub a small amount of 2 cream into the skin a day without applying warming dressings.

イエローBホワイトBバランスクールホワイトを温かみのある白にバランスをとります。
White B balances to cool white, yellow B balances to warm white.

スタジオ(スタジオ)温かみのある落ち着いた色を基調とした内装のエグゼクティブスタジオで、伝統的なアラビア風の雰囲気の現代的なデザインです。
Studio(Studio) Furnished in warm and soothing tones, the executive studio exudes an ambience of traditional Arabic elements with a contemporary design.

Womenのローズゴールドウォッチ:STILLE-OCEAN|Obaku公式®StilleOceanは、温かみのある色調とクールな色調が素晴らしいコンビネーションを織りなしています。
Women's Rosegold Watch: STILLE- OCEAN| Obaku Official® Stille Ocean timepiece is a graceful combination of warm and cold colors.

温かみのある色を基調としたAndrewsHotelの客室には、薄型衛星テレビ、革張りのアームチェア、ワークデスクが備わっています。
The warm coloured rooms at Andrews Hotel feature a flat-screen satellite TV. A leather armchair and a work desk are also provided.

温かみのある居心地の良いお部屋は綺麗に修復されたそれぞれ異なる内装で、エアコン、衛星テレビが備わっています。
The bedrooms are warm and welcoming. Each has air conditioning and satellite TV, and is individually designed and beautifully restored.

レシーバーは温かみのあるゲルを香りと一緒に吸収し、もちろんマッサージ自体を楽しむことができます。
The receiver can enjoy the warming gel as it is absorbed together with the scent and of course the massage itself.

温かみのある自然な色合い、豪華な布地、あなたの指先で必要なすべての現代的な快適さの快適さのために任命されています。
Appointed for comfort in warm, natural hues, sumptuous fabrics and all the modern conveniences you need at your fingertips.

温かみのある豪華な装飾、最高品質のイタリア製家具、そしてビデオ・オン・デマンドをはじめ最新テクノロジーをご用意しています。
They offer a warm and luxurious decor, top quality Italian furniture and latest technology including VOD.

ゴールデンベリルは、最も薄いレモン色から温かみのある金色までの魅力的イエロー色です。
Golden beryl holds a fascination with its fine spectrum of yellow hues, from a weak lemon yellow to a warm golden colour.

かわいらしい温かみのある小皿で、作品の世界観ともマッチしていた。
The small plates had a loveable warm feeling anime that matched the world portrayed in the anime.

第一に、こちらのほうがDMMよりも温かみのあるサウンドが出せると判断されたこと。
First, it was judged to create a warmer sound than a DMM.

当ホテルの温かみのあるリラックスした雰囲気、クラシックでコンテンポラリーなスタイルのコンビネーションがスタイリッシュで洗練されております。
Our hotel exudes refinement in a relaxed atmosphere, with a warm, classic yet contemporary style, combined with an occasional stylish touch.

文で「温かみのある」を使用する方法

温かみのある 雰囲気.

温かみのある 質感はクラッシックなプルオーバーシャツのデザインに非常にマッチしています。

温かみのある はお問い合わせへようこそ!

温かみのある … 続きを読む。

使った金額（1人あたり）情報なし 温かみのある いいお宿です！

一見個性的な感じに見えるかもしれませんが、白熱灯を灯すととても 温かみのある いい雰囲気を出してくれるんです。

最初のうちはM+からOpen Sansに含まれるグリフを削除して…と手作業で 温かみのある 作られ方をしていましたが、毎回どこか間違えてしまったりしていました。

ゆらゆら ウェーブに 温かみのある バイオレットの色味を。

温かみのある チェック柄 寝具セット 布団カバー 4点セット_最高品質スーパーコピーブランド激安専門店!！

▼ 自然な明るさ 昼白色 温かみのある 電球色.。