準拠法および裁判管轄 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• governing law and jurisdiction
• applicable laws and jurisdiction
• governing laws and jurisdiction

日本語 での 準拠法および裁判管轄 の使用例とその 英語 への翻訳

第８条準拠法および裁判管轄について。
Article 8: Governing Law and Jurisdiction.

準拠法および裁判管轄について。
About governing law and jurisdiction.

準拠法および裁判管轄。
Governing Law and Jurisdiction.

準拠法および裁判管轄について。
Governing laws and jurisdiction.

言語、準拠法および裁判管轄。
Language, governing law and jurisdiction.

準拠法および裁判管轄。
Governing laws and jurisdiction.

第21条準拠法および裁判管轄。
Article 21: Governing Law and Jurisdiction.

第16条準拠法および裁判管轄。
Chapter 16: Governing Law and Jurisdiction.

準拠法および裁判管轄地。
Governing Law and Jurisdiction.

準拠法および裁判管轄。
Governing Laws and Jurisdictions.

準拠法および裁判管轄。
APPLICABLE LAW AND JURISDICTION.

準拠法および裁判管轄。
An applicable law and jurisdiction.

第5項準拠法および裁判管轄。
Article V. Governing Law and Jurisdiction.

準拠法および裁判管轄について。
Applicable laws and court of jurisdiction.

準拠法および裁判管轄本取引条件、および関連するすべての事案は、英国およびウェールズの法律に準拠し、英国裁判所の管轄権に専属します。
Governing Law and Jurisdiction These terms and conditions, and all matters connected with them, are governed by the laws of England and Wales and shall be subject to the exclusive jurisdiction of the English courts.

準拠法および裁判管轄当ウェブサイトの利用並びにこの利用条件の解釈及び適用は、他に別段の定めがない限り、日本国の法律に準拠するものとします。
Governing laws and jurisdictions The use of this Website and the interpretation and application of the Terms and Conditions shall be construed in accordance with the laws of Japan unless otherwise expressly provided.

準拠法および裁判管轄について本ウェブサイトのご利用ならびに本ご利用条件の解釈および適用につきましては、別段の定めがない限り日本国法に準拠します。また、本ウェブサイトに関するすべての紛争については、別段の定めがない限り東京地方裁判所を第一審の専属管轄裁判所とするものとします。
Governing Laws and Jurisdiction Unless otherwise provided for, the interpretation and application of the use of this web site and these Terms of Use shall be governed by the laws of Japan, and the Tokyo District Court shall have exclusive primary jurisdiction with respect to all related disputes.

準拠法および裁判管轄。
Applicable laws and legal jurisdiction.

準拠法および裁判管轄。
Governing Law; Venue.

準拠法および管轄裁判。
Applicable Laws and Jurisdictions.

文で「準拠法および裁判管轄」を使用する方法

準拠法および裁判管轄 第２０条 本サイトおよび本サービスに関し会員と当団体との間で紛争が生じた場合の準拠法はこれを日本法とし、専属合意管轄裁判所は、訴額に応じて東京簡易裁判所あるいは東京地方裁判所とします。