滲出 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• exuding
• exudation

日本語 での 滲出 の使用例とその 英語 への翻訳

滲出性AMDについて学ぶ。
LEARN about wet AMD.

これは、マレー半島の周りに見つかった植物から滲出ガム樹脂です。
It is a gum resin exuded from a plant found around the Malay Peninsula.

滲出性AMDが生活に及ぼす影響。
Wet AMD's impact on quality of life.

彼は低いの彼のショーを開始します,よく変調声,危険な落ち着きを滲出。
He would begin his shows in a low, well-modulated voice, exuding a dangerous calm.

滲出性ＡＭＤソーシャルメディア。
Angiogenesis Foundation Social Media Partners.

神経の浮腫、滲出、網膜の剥離は、既存の眼の病変に加わります。
Edema of the nerve, exudation, detachment of the retina joins the already existing eye lesions.

滲出型加齢黄斑変性第III相。
Wet age-related macular degeneration Phase III.

エランとinat（反抗的な反抗のセルビア形質）のイライラミックスを滲出、この国は「マイルド」しません。
Exuding a feisty mix of élan and inat(Serbian trait of rebellious defiance), this country doesn't do‘mild'.

滲出性AMDに対する正しい治療法、抗血管新生療法を受ける。
Get the right treatment for Wet AMD: antiangiogenic therapy.

この接続により、当社のソフトウェアがオペレータの目として動作することにより、滲出状態を監視することができます。
This connection allows our software to monitor the exudation condition- acting as the eyes of the operator.

滲出から下部組織へとリンパ腫の進展が起こりうる。
Extension of lymphoma from the effusion to underlying tissue may occur.

パリのシルエットを定義したコルセットの留め金に触発さ,Agrafeコレクション滲出エレガンスと洗練。
Inspired by the clasps of the corsets that defined the Parisian silhouette, the Agrafe collection exudes elegance and refinement.

滲出性AMDの正しい知識を友人や家族、同僚に広める。
SPREAD the word about wet AMD to your friends, family, and colleagues!

関節の超音波、MRI-X線では見えない軟組織構造の可視化、関節滲出の存在を可能にします。
Ultrasound of the joint, MRI- allows visualizing soft tissue structures that are not visible on X-rays, presence of articular effusion.

適用除外が認められると開花中や滲出液生産期間中の使用は可能だが、ミツバチがいない場合に限られる。
If an exemption is granted, use during the flowering and exudate-production periods is possible, but only when the bees are not present.

プリティスタイリッシュ、オーデマピゲの腕時計は、多くの優雅さを滲出ホワイトアラビアダイヤルとステンレス製のブレスレットを持っています。
Pretty stylish, the Audemars Piguet wristwatch has a white arabic dial and a stainless steel bracelet, exuding much elegance.

洗練された仕上げと富裕と壮大さを滲出,ホームは、ライフスタイルの選択肢のホストを提供しています,豪華な面白いのための完璧な。
Exuding opulence and grandeur with refined finishes, the home offers a host of lifestyle options, perfect for lavish entertaining.

人々のもともとの村は、単に記述するために"涙"を使用します滲出私にしようと山の中腹に流れ落ちる春には目を使用します。
Originally a village of people use the eye with a spring, which trickle down the mountainside with exudation Let me just want to use"tears" to describe.

地表に滲出（しんしゅつ）した原油が長年月のうちに軽質分を失い、風雨にさらされ、酸化されてできたものです。
Natural asphalt is petroleum which exuded on the surface of the earth. It is oxidized and lost the light quality substance during long time by being exposed to wind and rain.

Blakehurstで最も有名な通りのひとつで珍重設定を占有,en,広大に設定されたこの並外れた邸宅2158土地の平方/m個の小包は、疑う余地のない品質の避難所であります.滲出富裕…。
Occupying a prized setting in one of Blakehurst's most prestigious streets, this exceptional residence set on an expansive 2158 sq/m parcel of land is a haven of unquestionable quality. Exuding opulence….

病因にかかわらず、滲出性胸膜炎の経過は3つの主要な期間に分けることができる：滲出の段階、安定化の時期および解決の段階。
The course of exudative pleurisy, regardless of etiology, can be divided into three main periods: the phase of exudation, the period of stabilization and the phase of resolution.

この試験に関してインストロンは、SATECシリーズ150DXまたは300DX圧縮専用機、Partner試験ソフトウェア(GenTestモジュールを含む)、および水分滲出インターフェースアセンブリの使用を推奨します。
For this test we recommend using an Industrial Series 150DX or 300DX compression-only machine, Partner Testing Software(including the GenTest module) and a moisture exudation interface assembly.