漸進 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• progressively
• gradual
• incremental

日本語 での 漸進 の使用例とその 英語 への翻訳

漸進的な進歩は良いことです。
Slow progress is a good thing.

私が推奨する戦略は「漸進的拡大」です。
The strategy I recommend is“incremental augmentation.”.

漸進展アートスペースX・愛知芸術文化センター。
ZENSHIN Exhibition Space X Aichi Arts Center.

S5は、保守的で漸進的な設計手法の好例だ。
The S5 exemplifies a conservative evolutionary design approach.

この部分は漸進的聖化について述べているのではありません。
This passage is does not teach about incremental sanctification.

国が経済的に漸進的になるには何が必要ですか？
What does it take for a country to become economically progressive?

製造および企業活動における環境影響の漸進的な削減。
Progressively decrease the environmental impact of its manufacturing and commercial activity.

Perl6は高水準、汎用、漸進的型付けの言語です。
Perl 6 is a high-level, general-purpose, gradually typed language.

Rakuは高水準、汎用、漸進的型付けの言語です。Rakuはマルチパラダイム言語です。
Raku is a high-level, general-purpose, gradually typed language. Raku is multi-paradigmatic.

選択式に脂肪膨らみを目標とし、漸進的のによって脂肪細胞を除去する技術。
Technology to selectively target fat bulges and eliminate fat cells through a gradual.

私は漸進性の不可避性を信じているわけではないが、漸進性は信じている。
I do not believe in the inevitability of gradualness, but I do believe in gradualness.

経済のグローバリゼーションは漸進的に、だが容赦なく西側の民主主義の正統性を損なっている。
Economic globalization is gradually but inexorably undermining the legitimacy of western democracies.

それは体系的、漸進的な方法で彼を怖がらせる事にあなたの犬を暴露することを意味します。
That means exposing your dog to the thing that frightens him-the trigger-in a systematic, gradual way.

の抵抗revvllONE完全にロープをブロックする点まで漸進的に調整することができます。
The resistance of the revvll ONE can be adjusted progessively up to the point of blocking the rope entirely.

トップダウンの漸進的民主化を拒むのであれば、独裁体制に対するボトムアップの拒絶反応が起こる可能性が高まる。
By explicitly rejecting gradual top-down democratisation, it is increasing the likelihood of an eventual bottom-up rejection of authoritarian rule.

死刑の廃止が人間の尊厳の向上と人権の漸進的発展に寄与する、と信じているのである。
We consider the abolition of the death penalty to be fundamental to the protection of human dignity and the progressive development of human rights.

年を見据えて、デジタル化はより実用的な方法で取り組むべきであり、着実で漸進的な変革は失敗するよりずっと良いことです。
Moving into 2019, digitalisation should be approached in a more practical manner- a steady, incremental transformation is better than a failed one.

これは全ての操縦士が計器飛行中に急な記憶損失、めまい、そして漸進的な視力損失の可能な生贄になる可能性がある、ことも意味している。
It also means that all pilots are potential victims of sudden memory loss, dizziness during instrurnent flight and gradual loss of vision.

年を見据えて、デジタル化はより実用的な方法で取り組むべきであり、着実で漸進的な変革は失敗するよりずっと良いことです。
Looking forward to 2019, digitalisation should be approached in a more practical manner- a steady, incremental transformation is better than a failed one.

Ｃ）高等教育は、すべての適当な方法により、特に、無償教育の漸進的な導入により、能力に応じ、すべての者に対して均等に機会が与えられるものとすること。
(c) Higher education shall be made equally accessible to all, on the basis of capacity, by every appropriate means, and in particular by the progressive introduction of free education;

我々は、死刑の廃止は、人間の尊厳を守るために、また人権の漸進的発展に不可欠であると確信している。
We believe that the elimination of the death penalty is fundamental to the protection of human dignity, and to the progressive development of human rights.

外交政策に関しては、世界の核不拡散体制強化だけではなく、漸進的な世界の非核化推進というオバマ大統領のビジョンも保たれることになった。
On the foreign policy front, ratification not only preserves Obama's vision of strengthening the global nuclear non- proliferation regime and promoting a gradual global denuclearisation remain alive.

主な理由は、,当然のことながら話す,ひと成長ホルモンはシステムと身体形成の漸進的で、進歩的な変更を出すホルモンです。
The main reason why is because, naturally-speaking, Human Growth Hormone is a hormone that exerts gradual and progressive changes on the system and body formation.

インド・ヨーロッパ語族の移民説を受け入れる多くの研究者は、インド・ヨーロッパ化への移行は、ギンブタスが考えるよりももっと平和的で漸進的なものであったと考えている。
Many scholars who accept the general scenario of Indo-European migrations proposed, maintain that the transition may well have been much more peaceful and gradual than suggested by Gimbutas.

窒化アルミニウムによって動きは、よりコスト効果的な（しかし、熱効率の低い）材料を作成するために製造し、MCPCB誘電体の漸進的発展が常に存在しているが行われています。
There's been a move by the aluminium nitride manufactures to create more cost effective(but thermally less efficient) material and there're always incremental developments in MCPCB dielectrics.

協会は、ITエキスパートがビジネスの必需品、ビジョン、技術を十分に補強するための革新的な取り決めを保証するために、ビジネスのより包括的な理解を拾うことを漸進的に求めています。
Associations progressively require IT experts to pick up a more exhaustive comprehension of the business to guarantee that innovation arrangements enough bolster business necessities, vision and technique.

作る何が別のcryotherapyプロシージャは選択式に脂肪質の膨らみを目標とし、周囲のティッシュに害を与えない漸進的なプロセスによって脂肪細胞を除去するのに高度の冷却の技術を使用することです。
What makes the cryotherapy procedure different is that it uses advanced cooling technology to selectively target fat bulges and eliminate fat cells through a gradual process that does not harm the surrounding tissues.