日本語 での 潜在的なリスク の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
潜在的なリスクまたは詐欺に関して注文をスクリーニングする。
Screen orders for potential risk or fraud; and.しかし、これからの成長への潜在的なリスクもあります。
潜在的なリスクや詐欺行為について、注文を審査します。
Screen orders for potential risk or fraud.潜在的なリスクや詐欺に対する注文を審査する。
Screen the requests for potential risk or fraud.ICOの抱える潜在的なリスク。
そして潜在的なリスクも高まっている。
潜在的なリスクや詐欺に対する注文を審査する。
Screen orders for potential risk or fraud.アルコールや薬物の乱用は精神障害の潜在的なリスクを高める可能性があります。
Alcohol and drug abuse can increase the underlying risk for mental disorders.測定結果によると、ユーザーは光源の潜在的なリスクを発見し、発生を防ぐことができます。
According to the measuring result, users can find out the potential risks of light sources and prevent it from happening.障害物や他の機関車は踏切で自動車およびトラックトラフィック潜在的なリスクに警戒を見て転送を示すランプを監視します。
Monitor lamps showing obstructions or other locomotives forward watching at crossings for automobile andtruck traffic to remain alert to potential risks.アラートの患者と医師に潜在的なリスク、「ブラックボックス」警告、FDAから彼らの包装にこれら2つのクリームのキャリーに。
To alert patients and doctors to the potential risks, these two creams carry on their packaging the"black box" warning from the FDA.そのため、てんかん患者の献血に関するドナーとレシピエントの潜在的なリスクについて、さらに研究することが最も重要である。
Therefore, it is of paramount importance to further research the potential risks for donors and recipients regarding blood donation by people with epilepsy.あなたは彼らが恐れることはしたくないが、あなたは彼らがこの楽しいスポーツの潜在的なリスクの尊重を開発したいです。
You don't want them to be afraid,but you do want them to develop respect for the potential risks of this fun sport.より高用量の潜在的なリスクの一つは、代謝プロセスの中断をトリガしています,甲状腺機能を含みます。
One of the potential risks of higher dosages is triggering disruption of metabolic processes, including thyroid function.治療の繰り返しのコースは、慎重に潜在的なリスクの評価と治療の有効後に薬物を使用する必要がある場合。
If repeated courses of treatment shoulduse リスクと問題:フィージビリティスタディは、新会社を抱える可能性が潜在的なリスクや問題点を検討することなく、完全ではありません。
予防原則の適用は、潜在的なリスクのみを対象とする必要があります。
収集したデバイス情報を使用して、潜在的なリスクと詐欺（特にお客様のIPアドレス）。
To help us screen for potential risk and fraud(in particular, your IP address).最後に、私たちは未来の兵器がもたらす潜在的なリスクや挑戦について検討する必要があります。
Finally, we need to examine the potential risks and challenges posed by この薬に関連する潜在的なリスクについて医師に相談してください。
Talk to your doctor about the potential risks associated with this medication….アンセルは、BPAの潜在的なリスク以外にも、多くの缶詰には高いナトリウムが含まれることを指摘している。
Aside from the potential risks of BPA, Ansel notes that many canned foods are also high in sodium.カウンセリングでは、検査の潜在的なリスクと有益性に対するバランスのとれた見方を示し、誤解を正す機会が提供される。
Counseling provides この記事では、L-カルニチンサプリメントの潜在的なリスクと利点を調べ、この栄養素があなたの体内でどのように機能するかを説明します。
This article examines the potential risks and benefits of L-carnitine supplements and explains how this nutrient functions in your body.これらの新たなタバコ製品の潜在的なリスクと有益性を明らかにする研究が発表され始めており、最初の知見はさまざまである。
Research to determine the potential risks and benefits of these new products is just beginning to emerge, and initial findings are mixed.ブルネル大学が実施した研究では、イヤホンをつけた際、潜在的なリスクに対する反応が最大10％低下することが示唆されている。
Studies conducted by Brunel University also implied that userswere up しかし、地平線上の潜在的なリスクに注意する必要があります。
I want to alert you to a potential danger on the horizon.しかし、すべての潜在的なリスクと利益を考慮することが重要です。
However, it is important to consider all the potential risks and benefits.また、競合他社による技術のキャッチアップも潜在的なリスクと捉えています。
We also deem it a potential risk for the future that competitors might catch up with us in terms of technologies.東京精密グループの事業を取り巻く潜在的なリスクの発生予防と顕在化したリスクに対応する。
We prevent the occurrence of potential risks and respond to appa rent 
