濃い 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• dark
• thick
• deep
• dense
• strong
• rich
• darker
• thicker
• stronger
• deeper

日本語 での 濃い の使用例とその 英語 への翻訳

蛹は濃い茶色です。
The pupa is a dark brown.

濃いコーヒーをお願いします。
And strong coffee, please.

ウメ）何…濃いよいつもより全然。
What… It's darker than usual.

濃い緑色はアイルランドです。
Stronger green is more Irish.

映像が少し“濃い”ように感じた。
The videos felt a bit“imbalanced”.

古いものほど樹皮の色が濃い。
The deeper the color the older they are.

何と！思ったより濃い煙だった。
That smoke was thicker than I remember!

血より濃い水があるのを知っている。
I know water that's thicker than blood.

しかし、血よりも濃いものがあります。
There is something thicker than blood.

インクは濃い黒色でのみ表示されます。
Ink is presented only in a rich black color.

そうです血はワインより濃いですから。
Yes, I am. After all, blood is thicker than port.

しかし、血よりも濃いものがあります。
But we that there is something thicker than blood;

濃い色調の外観を許可しないでください。
Do not allow the appearance of a strong dark shade.

彼らの服装は濃い青色か単純な色だった。
Their outfit was dark blue or just simple colors.

D=濃い影のある完全機能のOEMスクリーン。
D= Fully functional OEM screen with heavy shadow.

えびすには血より濃いものがあることをわかってないのです。
But we that there is something thicker than blood;

肉は、濃い、緑がかった白で、心地よい味です。
The flesh is dense, greenish-white with pleasant taste.

濃いピンクの塊茎は楕円形で、目はほとんどありません。
Rich pink tubers are oval, there are almost no eyes.

葉の下には花茎があります。濃い赤色の果実。
Under the leaves are flower stalks. Berries rich red color.

濃い赤色のガーネットを示すサンプルが展示できます。
A sample showing the deep red color garnet can exhibit.

フレッシュセロリは濃い緑色で色合いが異なります。
Fresh celery is a rich green color with different shades.

お菓子、ソーダ、濃いお茶、コーヒーの摂取を制限する。
Limit the consumption of sweets, soda, strong tea and coffee.

色は濃いけど、味はあっさりで美味しかった!
The color of soup was dark but the taste was not thick!

薬液の色が濃い場合は使用できません。
If the drug solution has a color shade, then it can not be used.

ギリシャヨーグルトは、テクスチャーが濃いと推定されます。
Greek yogurt is presumed to be thicker in texture.

商品の色が濃い（白い部分が少ない）。
The color of the product is dark(the white part is less).

フランドルうさぎの色は、濃い黒から青までさまざまです。
The color of Fiandre rabbits can be varied- from rich black to blue.

色は鮮やかで、濃いルビーレッドで紫色のニュアンスがあります。
The colour is brilliant, intense ruby red with violet nuances.

輝くエメラルドグリーンから濃いサファイアブルーへと。
From emerald green to sapphire blue, the Omogo- and Niyodo-gawa rivers display glistening variation.

スターバックス色の濃い緑が店舗数が多い州です。
The darker the green, the higher the density of Starbucks retail stores.