日本語 での 炎症性サイトカイン の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
筋骨格と関節の痛み、炎症性サイトカイン、全身性炎症。
Musculoskeletal and joint pain, pro-inflammatory cytokines and systemic inflammation.細胞レベルでの炎症性サイトカイン遺伝子群エピジェネティック解析；。
Dynamics of epigenetic regulation of inflammatory cytokine genes;血清中の炎症性サイトカインIL-6およびIL-1beta:生体内の様々な炎症症状を引き起こすサイトカイン。
Serum inflammatory cytokines IL-6 and IL-1 beta:炎症性サイトカインの合成を抑えるフィードバック機構にはTGF-β1が関与する。
It is also known that TGF-1 isinvolved in the feedback machanism to suppress the production of inflammatory cytokines.うつ病の1つの誘因は、中枢神経系（CNS）において前炎症性サイトカインのレベルが増加する場合であり得る。
One trigger for depression may be when the levels of pro-inflammatory cytokines increase in the central nervous system(CNS).この物質が多いと作られる炎症性サイトカインや軟骨を壊す中性プロテアーゼも多くなります。
If the amount of TNF-α is large, inflammatory cytokine and neutral proteinase, which destroys cartilage to be made will increase.主に、炎症性サイトカインと呼ばれるもので、ことに、インターロイキン１が特に注目されています。
This concerns mainly the so-called inflammatory cytokines, with one specific pointer to interleukin 1.しかしながら、ウイルスが引き起こす白血球と平滑筋の相互作用の機作は炎症性サイトカインによるそれとまったく異なっている（Fig.２）。
However, the mechanism of virus-induced leukocyte interaction with smooth musclecells is very different than that induced by inflammatory cytokines(Fig. 2).キーワード：ＣＮＳ、セシウム１３７、炎症性サイトカイン、電気生理学的変化。
Keywords: CNS, Cs137, inflammatory cytokine genes, electrophysiological alterations.この研究においてアシドーシスには、抗酸化防御の大幅な抑制および複数の炎症性サイトカインの発現の増加との関連がありました。
In this research study, acidosis was associated with a notable decrease in antioxidant defenses andan increased expression of several inflammatory cytokines.さらに、Th2優位な免疫反応の指標となる炎症性サイトカインの発現上昇を確認しました。
They also observed increased expression of inflammatory cytokines, which shows Th2- dominant immune responses.シンバスタは、炎症性サイトカイン活性を低下させると同時に、抗炎症性サイトカイン活性を上昇させると考えられている。
Cymbalta is thought to reduce pro-inflammatory cytokine activity, while at the same time raising anti-inflammatory さらにIL-6がまさに炎症性サイトカインの代表分子であることを明らかにしただけでなく、一つの分子の機能によってそれまで謎であった多くの難治性疾患の病態を説明できることを示した。
Their research hasrevealed that IL-6 is the representative molecule of inflammatory cytokines and their findings have founded a conceptual basis for explaining pathology of many refractory diseases from the roles of a specific インターフェロンや、その他の炎症性サイトカインによって誘導されることが知られており、自然免疫応答においてインターフェロンに応答したISG15(ユビキチン様分子)の結合に関与します。(30,31)。
HERC5 is induced by interferon and other pro-inflammatory cytokines and plays a role in interferon-induced ISG15 conjugation during the innate immune response.(30, 31).年に発表された研究では、パップテストを行うことで炎症性サイトカイン応答を引き起こし、HPVの免疫学的クリアランスを開始し、子宮頸癌のリスクを低下させる可能性があることを示唆している。
A study published in April 2007 suggested theact of performing a Pap smear produces an inflammatory cytokine response, which may initiate immunologic clearance of HPV, therefore reducing the risk of cervical cancer.炎症：A研究ハイビスカス茶はMCP-2010として知られている炎症性サイトカインの量を減少させる可能性があるが、さらなる研究が必要であることを1が発見した。
Inflammation: A study in 2010 found thathibiscus tea possibly reduces amounts of an inflammatory cytokine known as MCP-1, but further research is necessary.そこで、筆者らは敗血症モデルにおけるAP-1デコイ核酸投与が、炎症性サイトカインの産生や臓器障害、死亡率に与える影響を評価しました。
Therefore, the effects なぜなら、脳のオーダーで副腎から放出されるバルバンチコルチゾールは、「ブラックボックス」の敏感な部分に影響を与える炎症性サイトカインの産生を誘発し、これが同定を目的とした現在の研究の動機となるからです。うつ病、抗炎症薬に対して。
Anxiety and depression are"daughters of stress" because- continues Barbanti-cortisol released by the adrenal on the order of the brain induces the production of inflammatory cytokines that produce effects in sensitive areas of the"black box" and this motivates the current research aimed at identifying, against depression, anti-inflammatory drugs.さらに、肺胞洗浄液中の免疫細胞数やサイトカイン量の測定により炎症の程度を解析したところ、L4の投与により、肺に遊走する炎症細胞の数と産生される炎症性サイトカインの量がともに減少していた。
We also analyzed the severity of inflammation by counting すると、「過度な悲しみ」を抱いている人（生きる意味を失ったと感じている人など）の血液は、悲しみがそれほど強くない人の血液に比べて、炎症レベルが17％高かった（「炎症性サイトカイン」というタンパク質のレベルを測定した）。
The blood samples of those who were experiencing“elevated grief,” including feeling like life had lost its meaning, had inflammation levels 17%higher than those who didn't feel that way(measured by levels of inflammatory cytokine proteins).またメタボリック症候群発症の鍵を握る脂肪細胞由来のホルモン産生には、脂肪組織を場とした炎症反応が重要な役割を果たしており、炎症性サイトカインとホルモンが絡む複雑なシグナル伝達が病態の中心になっています。
For the hormone production in fat cells, which is closely linked to the onset of the metabolic syndrome, the 好中球Siglec-9によるHA結合は、この細胞に特徴的なジェノミックDNA由来のネット様構造で細菌などを捕らえる細胞外捕獲(NETs)装置形成、前炎症性サイトカイン放出現象、さらに酸化的バーストを含む好中球活性化の調節に重要である。
The HA binding by neutrophils Siglec-9, with its genomic DNA derived net-like structure characteristic, was thought to be critical to regulating the activation of neutrophils, e.g., neutrophil extracellular traps(NETs)formation in capturing bacteria, pro-inflammatory cytokine release phenomenon and oxidative burst.マクロファージは、体の負傷箇所にたどり着いた時点では、M1と呼ばれる炎症誘発状態にあり、炎症性サイトカインや抗微生物ペプチドといった、免疫反応を開始し新たな筋肉細胞の生成を促進する分子の放出を促す。
When they arrive at the site 基礎研究面では、分子生物学的手法を用いて病因究明(溶連菌由来のスーパー抗原の関与など)に挑戦中で、さらに、シクロスポリンの治療効果の作用機序解明(炎症性サイトカイン関連の細胞内シグナル伝達の解析)にも挑戦中です。
Regarding basic research, we are trying 注5自然免疫私達が生まれた時から備えている免疫系。微生物をはじめとする病原体の生体内侵入を認識し排除する生体固有の防御システム。注6炎症性サイトカイン、ケモカイン病原体の侵入や自己の異物を認識してその信号を周囲の細胞や組織に知らせ(炎症を起こす)免疫系を活性化させる役割をもつ低分子のタンパク質。
It constitutes a defense system peculiar to a living body that recognizes and precludes the invasion of disease-causing agents such as microorganisms.*6 Inflammatory cytokine, chemokine Any of the low molecular weight proteins involved in detecting the invasion of disease causing agents(or an incidence of heterogenized body of its own) and sending signals to surrounding cells and tissues, thus triggering an activation of the(inflammatory) immune system.そして、LPS誘導性の単球によるTNF-αやIL-6などの炎症性サイトカインの産生に、NF-κBと共に関わるのがAP-1です。
Along with NF-κB, AP-1 is involved in the production of inflammatory cytokines such as TNF-α and IL-6 by LPS-induced monocytes.
