日本語 での 無名関数 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
無名関数の使用を避ける以外の違いとしては、m。
第1級の関数と無名関数。
First class 関数を無名関数に登録します。
Register the この関数は名前と無名関数も取ります。
The 例として、こんな無名関数を挙げます：。
For example, take an anonymous function like this:.この場合、ハンドラーは無名関数です。
In this case, the handler is an anonymous function.モジュール設定をブートストラップファイルで整えたい場合、無名関数を使用してモジュールを登録することができます：。
If you want to maintain the moduleconfiguration in the bootstrap file you can use an anonymous function to register the module:.INVOでは、ほとんどのサービスは無名関数/クロージャーを使って登録されています。
In INVO, most services have been registered using anonymous functions/closures.無名関数のuse句によって簡単にグローバルスコープからローカルスコープへ変数をいくつか渡すことができます。
The clause use in the anonymous function allows us to pass some variables from the global to local scope easily.無名関数は識別子に束縛されません。名前をもっていないため）。
An anonymous function is not bound to an identifier(it has no name).新型の無名関数(クロージャにも対応したもの)が使えるようになったのは、PHP5.3(2009年)以降だ。
New anonymous functions(with support for closures) are present since PHP 5.3(2009).新型の無名関数(クロージャにも対応したもの)が使えるようになったのは、PHP5.3(2009年)以降だ。
Anonymous functions(with support for closures) have been present since PHP 5.3(2009).しかしこの場合、コードを含む無名関数を呼び出す代わりに、関数名を直接呼び出しています。
But in this case, instead of calling an anonymous function containing some code, we are calling our TFSPにおいては、(_:Int)+1のようなプレースホルダー構文を使った無名関数を禁止する。
In TFSP, the anonymous functions using placeholder syntax such as(_: Int)+ 1, will not be allowed.これらはどちらも無名関数の外側からは直接アクセス出来ません。
Neither of these private items canbe accessed directly from outside the anonymous function.省略する事ができ、その場合関数は無名関数と見なされます。param関数に渡される引数の名前です。
Can be omitted, in which case the API関数は、APIの名前と、追加のプロパティを定義する無名関数の2つの引数をとり、APIを宣言します。
The API ドキュメント内のこの無名関数もまたDSLであり、APIの追加のプロパティを定義しています。
This anonymous function also referred to as DSL in this document defines additional properties of the API.関数は、単純な文字列を返すか、または無名関数を使用する2つの方法を使用して追加できます。
上の例では、API関数は、第1引数として関数の名前を受け取り、第2引数として無名関数を受け取ります。
In the example above the API GoaDSLエンジンは、この最初のセットを横断し埋め込まれた無名関数(2回目のパス)を実行します。
The goa DSL engine traverses this first set andruns embedded anonymous function(second pass).この共有環境は、定義されるとすぐに実行される無名関数の本文で作成されています。
The shared environment is created in the body of an anonymous function, which is executed as soon as it has been defined.結果無名関数を使用したイベントリスナーここで、無名関数を使用してイベントリスナーに引数を渡す方法を見てみましょう。
Result Event listener with anonymous function Here, we will take a look at how to use an anonymous function to pass parameters into the event listener.もしあなたが全てのコールバックを無名関数として割り当ててしてしまいがちなら、そうするよりコールスタックをもっと簡単に見れるように名前を付けたいと思うかもしれません。
If you tend to assign all of your callbacks as anonymous functions, you may wish to instead give them a name to make viewing the call stack easier.私たちはカウンタを作成する無名関数を定義して、その後すぐに関数を呼び出して結果を変数counterへ代入していることに気づいているでしょう。
You will notice we're defining an anonymous function that creates a counter, and then we call it immediately and assign the result to the counter variable.さらにその無名関数を参照するアクセス可能な変数も無い(関数がどの変数にも代入されていない)場合、その関数には自分自身を参照する手段がありません。
However, an anonymous function does not have a name, and if there is no accessible variable referring to it, i.e. the 無名関数で定義されたプロパティには、リソースがサポートするすべてのアクションと、レスポンスでリソースを表示するために使用されるデフォルトのメディアタイプが含まれます。
Properties defined in the anonymous function includes all the actions supported by the resource as well as a default media type used to render the resource in responses.サービスとしてVoltを再利用したくない場合は、無名関数を渡すことでサービス名の代わりにエンジンを登録することができます。
If you do not want to reuse Volt as a service,you can pass an anonymous function to register the engine instead of a service name:.PHP5.4からは、クロージャをオブジェクトのスコープにバインドできるようになった。またcallableのサポートも強化され、ほとんどの場合で無名関数と互換性を持つようになった。
PHP 5.4 added the ability to bind closures to an object's scope and also improved support for callablessuch that they can be used interchangeably with anonymous functions in almost all cases.
