日本語 での 爆発しなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
幸い、手りゅう弾は爆発しなかった。
Fortunately, the grenade did not explode.私の銃弾は爆発しなかった。
The bullet did not explode.犬は爆発しなかったが。
The cans did not explode!うち1つが爆発しなかった。
That one did not explode.装置は爆発しなかった。
The device did not explode.地球は爆発しなかった。
The Earth did not explode.卵は全く爆発しなかった。
The eggs however, did not explode.そして第3の爆弾は爆発しなかった。
The third bomb did not explode.うち1つが爆発しなかった。
One of them didn't explode.幸いにも爆発しなかった。
Luckily, it did not explode.幸いにも爆発しなかった。
Happily, it didn't explode.しかし何も爆発しなかった。
すると今度は爆発しなかった。
This time, it doesn't explode.何故爆発しなかった？
Why hasn't it exploded?すると今度は爆発しなかった。
This time it did not explode.幸いにも爆発しなかった。
Luckily, they did not explode.でも爆発しなかった」。
But it didn't explode.".すると今度は爆発しなかった。
This time they didn't explode.爆発しなかった！
It did not explode!すると今度は爆発しなかった。
And this time, it didn't explode.何故爆発しなかった？
Why did it not explode?爆発しなかった…。
They didn't explode….幸いにも爆発しなかった。
Fortunately it did not explode.でも爆発しなかった」。
But they didn't explode.".結局、時限爆弾は爆発しなかった。
But the time bomb never exploded.衝撃信管はしばしば柔らかい地面では爆発しなかった。
They tended not to explode in soft ground.車の下に爆弾を見つけたが爆発しなかった。
One bomb was trown into the car but failed to explode.船は二層とも爆発しなかった。
The shuttle has not exploded twice.
