爆発装置 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• explosive device
• explosive devices

日本語 での 爆発装置 の使用例とその 英語 への翻訳

爆発装置です。
There's an explosive device.

のHelmand州即興爆発装置。
Improvised explosive device.

中国爆発装置メーカーサプライヤー。
China Blast Equipment Manufacturers Suppliers.

我々は全ての国々に対し,核兵器又は核爆発装置用の核分裂性物質の生産モラトリアムを宣言し,維持することを求める。
We urge all States to declare and maintain moratoria on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.

彼女はカートに爆発装置を残したが、病院関係者がデバイスを認識し、当局に警告した。
She left the explosive device in the cart, but the driver together with hospital officials recognized the device and alerted authorities.

もちろん、爆発装置自体も、同じ技術的特徴を有しているのである。
Also the explosive device itself has the same technical characteristics.

ガドソン（GregoryGadson）氏はイラクで従軍中の2007年、即製爆発装置（IED）によって両脚を失った。
Greg Gadson lost both his legs in Iraq when an improvised explosive device hit his military vehicle in 2007.

反乱勢力は、即席の爆発装置、地雷、自爆、狙撃兵、自動車爆弾などの多数の手段を使用して、米軍および多国籍軍の車両や軍隊、イラクのインフラを攻撃。
Insurgents used improvised explosive devices, mines, suicide attacks, snipers, car bombs, and many other means to attack American and Coalition vehicles, troops, and Iraqi infrastructure.

ウトリア攻撃」参加者の一人が即興爆発装置の犠牲者を装い、応急処置のテストに参加する準備をしている。
A participant in the Utria Assault dressed to look like a victim of an improvised explosive device prepares to take part in a test of first aid skills.

同様に、我々は、軍縮会議において、核兵器及びその他の核爆発装置用の核分裂性物質生産禁止条約(FMCT)に関する交渉を開始することを求める。
Likewise, we call for the commencement of the negotiation in the Conference on Disarmament of a treaty banning the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices FMCT.

すべての第一次世界大戦から爆発装置は、保管およびその後の破壊を続けるトレントアルパインジュリア旅団の爆弾処理班2連隊陸軍工兵に引き渡されました。
The explosive devices, all dating back to the First World War, have been handed over to the bombers of the 2 Regiment Guastatori di Trento of the army brigade Julia of the Army who will provide for their custody and subsequent destruction.

我々は,FMCTが発効するまで,全ての国に対して,核兵器又はその他の核爆発装置に使用するための核分裂性物質の生産に関するモラトリアムを宣言し,維持するよう求める。
We urge all States to declare and maintain moratoria on the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices pending the entry into force of an FMCT.

目撃者が言うには、観客の中にいた正体のわからない男が子どもに爆発装置を渡しKodiがいた演台に行くように教えたという。
Eyewitnesses said that an unknown man in the audience handed an explosive device to a child and asked to proceed to the podium where Kodi was present.

最近12ヶ月で2.100介入の除去第一及び第二次世界大戦にさかのぼる爆発装置の爆発よりは、これらのほとんどは、いくつかのケースであるため、それらの大きさの部分には、まだアクティブと危険ですした爆弾飛行機の重量の500ポンド。
In the last 12 months, more than 2.100 were the operations of removal and blasting of explosive devices dating back to the first and second world war, most of these still active and dangerous, also because of their size, being in some cases also bombs of 500 pounds weight.

三、第４条の下で求められる検証措置の履行や、核兵器その他の核爆発装置の廃棄、さらに全ての核兵器関連施設の廃棄と転換を含めた核兵器計画の廃棄にかかる費用は、当該の締約国が負う。
The cost related to the implementation of verification measures required under Article 4 as well as the costs related to the destruction of nuclear weapons or other nuclear explosive devices, and the elimination of nuclear-weapon programmes, including the elimination or conversion of all nuclear-weapons-related facilities, should be borne by the States Parties to which they apply.

ミリメートルの管内径連結爆発装置、管充填合金粉末、管を金属プラグで密封端、末端が水素還元を介して2ミリメートルの孔と各端部をプラグは、混合粉末の初期インストールを行うことができます50%の密度を有します。
Consolidation explosive device inside pipe diameter of 18/ 22mm, the alloy powder filled pipe, tube ends sealed with metal plugs, end plugs each ends with a 2mm hole through hydrogen reduction can be carried out, the mixed powder initial installation density of 50.

我々は、核実験を禁止するための、また、核兵器その他の核爆発装置用の核分裂性物質の生産を停止するための、普遍的、包括的及び検証可能な条約を遅滞なく成立させる必要性について、国際的な認識が高まりつつあることに勇気づけられる。
We are encouraged by the growing international recognition of the need to complete without delay universal, comprehensive and verifiable treaties to ban nuclear weapons tests and to cut off the production of fissile material for nuclear weapons and other nuclear explosive devices.

不適切な冗談や発言不適切な発言、冗談で発言した武器や爆発装置の所持や知識が真剣に受け取られ、航空会社による起訴、および搭乗拒否の原因になることがございます。
Inappropriate jokes or comments Any comment made, even if in jest, regarding the possession or knowledge of possession of a weapon or explosive device will be taken seriously and may result in prosecution and/or refusal by the airline to carry you as a passenger.

さらに,我々は,軍縮会議で合意された権限に基づいて,核兵器その他の爆発装置用の核分裂性物質の生産を禁止するための条約についての交渉を早期に開始することの重要性を強調する。
We further underline the importance that we attach to the early start of negotiations, based on the agreed mandate within the Conference on Disarmament, on a treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons or other explosive devices.

報告書は、アルカイダが船舶に対する攻撃の実行能力を強化しているかもしれないと指摘し、同集団がかつて支配していたムカラで海上攻撃用の爆発装置と海洋レーダースキャナーが押収された事実を引用している。
The report notes that al Qaeda may be bolstering its ability to carry out attacks on sea vessels, citing the seizure of water borne explosive devices and a marine radar scanner in the terror group's former stronghold of Mukalla.

核兵器の完全な廃棄が達成されるためには、核兵器の拡散を防止する実効的な国際協力が不可欠であり、とりわけ、核兵器あるいはその他の核爆発装置用の全ての核分裂物質に対する国際管理の拡大を通じて、そのような協力は増進されねばならないことを強調し、。
Emphasizing that, for the total elimination of nuclear weapons to beachieved, effective international cooperation to prevent the proliferationof nuclear weapons is vital and must be enhanced through, inter alia, theextension of international controls over all fissile material for nuclearweapons or other nuclear explosive devices.

年代中、資金の不足を理由として開発は大きく前進しなかったものの、続く2004年のガザ紛争では、M113装甲兵員輸送車が即席爆発装置やRPGに対して脆弱であることが暴露され、イスラエル国防軍は開発を再開した[6]。
The development did not progress much in the 1990s due to lack of funds, but following 2004 Israel- Gaza conflict, which exposed the vulnerability of the M113 armored personnel carrier to improvised explosive devices and rocket-propelled grenades, the IDF re-opened the development.

核兵器の全面廃絶が達成されるためには、核兵器の拡散を防ぐ効果的な国際協力がきわめて重要であり、とりわけ核兵器もしくはその他の核爆発装置用のすべての分裂性物質の国際管理の拡大を通じて、この国際協力が強化されなければならないことを強調し、。
Emphasizing that, for the total elimination of nuclear weapons to beachieved, effective international cooperation to prevent the proliferationof nuclear weapons is vital and must be enhanced through, inter alia, theextension of international controls over all fissile material for nuclearweapons or other nuclear explosive devices.

Miframにより設計および製造された検問所は、隊員および／または民間人の作業者を、自爆犯、外部の爆発装置、自動車爆弾、迫撃砲の榴散弾や爆破、ロケット、銃の射撃などから保護します。
The Check Post is designed and manufactured by Mifram to provide protection for troops and/or civilian operators from suicide bombers, external explosive devices, car bombs, shrapnel and blast from mortars, rockets and fire arms.

この関係で、我々は、核分裂性物質生産禁止条約の目的である、核兵器又は他の核爆発装置用の核分裂性物質の生産を停止することへの我々の支持を改めて表明し、また、この分野における課題に対処する核分裂性物質生産禁止条約に関するハイレベル専門家準備グループの設立を歓迎する。
In this respect, we reiterate our support for a halt to the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices, which is the objective of a fissile material cut-off treaty, and welcome the establishment of the high-level fissile material cut-off treaty expert preparatory group to address challenges in this area.

技術的にはこの報告書は、シリア/イラク紛争地域で一般的に無人機と呼ばれる無人航空機（UAV）を使用する際の現在の傾向である代替的で洗練された即時爆発装置（IED）の潜在的使用が、他のTakfiriの支持者にも刺激を与え、この種の戦術の使用を増やすかもしれない。
Technical trend: Regarding the potential use of alternative and more sophisticated improvised explosive devices(IEDs), the current trend in using weaponized unmanned aerial vehicles(UAVs), commonly known as a drone, in the Syria/Iraq conflict zone might also inspire other jihadist supporters and increase the use of this kind of tactic.

技術的にはこの報告書は、シリア/イラク紛争地域で一般的に無人機と呼ばれる無人航空機（UAV）を使用する際の現在の傾向である代替的で洗練された即時爆発装置（IED）の潜在的使用が、他のTakfiriの支持者にも刺激を与え、この種の戦術の使用を増やすかもしれない。
Technical trend: Regarding the potential use of alternative and more sophisticated improvised explosive devices(IEDs), the current trend in using weaponised unmanned aerial vehicles(UAVs), commonly known as a drone, in the Syria/Iraq conflict zone might also inspire other jihadist supporters and increase the use of this kind of tactic.