物理現象 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• physical phenomenon
• physical phenomena

日本語 での 物理現象 の使用例とその 英語 への翻訳

流体を含む物理現象に関わる共同・受託研究・コンサルティング。
Collaboration, contracted research and consulting for physical phenomenon including fluid.

はい、物理現象です。
It is a physical phenomenon.

これは、物理現象だった。
This was a physical phenomenon.

でもみんなには物理現象しか見えていない。
But they see only the physical effects.

LMS振動に関わる全ての部品についての物理現象をモデル化して、同時に解くことは非現実的です。
LMS It is unrealistic to model the physical phenomena in all of the parts related to vibration and solve them at once.

彼の例は、「ソリトン」の物理現象を正確に表す双曲線関数を示しています。
His example shows hyperbolic functions which describe accurately the physical phenomenon of'solitons'.

蛍光は物理現象であるから、その特性を活かせば様々な情報を抽出できます。
Since fluorescence is a physical phenomenon, we can extract various kinds of information by making full use of its characteristics.

ＩＰＣＣの専門知識は、気候変動という物理現象の評価という問題になる場合は必要なものだ。
The IPCC's expertise is essential when it comes to assessing the physical phenomenon of climate change.

粒子も波も実は同じ物理現象であって、それが違っているように思っているのは僕たちだけである。
Particles and waves are actually the same physical phenomenon, and we only perceive it is different.

蛍光は物理現象であるから、その特性を活かせば様々な情報を抽出できる。
Since fluorescence is a physical phenomenon, we can extract various kinds of information by making full use of its characteristics.

我々の実験装置では、物理現象の経過をより明白に測定することができます。
In our set-up, we can determine the course of physical phenomenon more clearly.

そのような乱数列の生成法として、物理現象に基づいた小型かつ高速の乱数生成器が望まれています。
So there is a demand for a compact device that rapidly generates unpredictable random numbers on the basis of a physical phenomenon.

実際、実機は物体として実在した時点で、複雑な物理現象の因果関係が織り込まれている。
In fact, actual machine includes the causal connection of complicated physical phenomenon at the point of being object.

実際には、この素敵な錯覚を、単純な物理現象から来る。
In fact, this wonderful illusion come from a simple physical phenomenon.

プラズマは球体として漂うこともあるそうで、火の玉を物理現象として再現する実験も行われています。
There are also plasmas drifting as spheres, experiments are also being conducted to reproduce the fireball as a physical phenomenon.

全ての誘導型センサは、トランスの原理と交流電流に基づく物理現象を使用して動作するということになります。
All inductive sensors can be said to work using transformer principles and they all use a physical phenomenon based on alternating electrical currents.

アナログは、自然界の物理現象や我々人間の情報勝利の入力にとって重要な信号です。
Analog is an important signal that supports physical phenomenons on the natural world, or input of information-win for human.

応用物理学の修士学位プログラムは、あなたの物理現象、新しい技術や測定方法に参加する機会を与えてくれます。
The Master's degree program in Applied Physics gives you the opportunity to get involved in physical phenomena, new technologies and measurement methods.

原因となる物理現象があって、法則に従って、結果となる物理現象がある。
A physical event occurs and, according to the laws of physics, there is some outcome.

背景】素粒子の標準理論は素粒子が関与する様々な物理現象のほとんど全てを説明することができます。
Background The standard model of particle physics can explain almost all physics phenomena of elementary particles with very few exceptions.

世界の研究者が集う流体科学分野の世界拠点の形成「流体科学」は多様な物理現象の基盤であり、人類社会の持続的発展や我が国が抱える課題を解決するためには不可欠な学問である。
Establishment of a worldwide hub in the field of fluid science Fluid science is the foundation of various physical phenomena and is indispensable for the sustainable development of human society and the solution of our country's problems.

ジャック・クロフォードは驚くべき"物理現象に対する直感"を持っており、爆弾が製造される前にすら、その飛行特性の多くを想像することができた[3]。
Jack Crawford had an amazing“intuitive feel for physical phenomena,” and could envision many of the flying traits of the bomb before it had even been built.[1].

物理現象としての、表現欲求というメタファーとしてのエネルギーを通じて個人と社会、エネルギー、電気、表現の関係性を考察したいと考えている。
Using energy as a physical phenomenon and a metaphor of the artist's desire, I seek the relationship between the link of individual and society, energy, electricity, and art.

ジャック・クロフォードは驚くべき“物理現象に対する直感”を持っており、爆弾が造られさえする前に、その飛行特性の多くを想像することができた。
Jack Crawford had an amazing“intuitive feel for physical phenomena,” and could envision many of the flying traits of the bomb before it had even been built.

しかし、物理現象の視点から考えると、CAEは物理現象ごとに設計の精度・速度を高めるためにのみ使われているという状況に留まっている。
From a viewpoint of physical phenomenon, however, the utilization of CAE does not go much beyond the purposes of upgrading and accelerating the design each physical phenomenon.

同じように物理現象の世界は、ミンコフスキーによれば、たんに「世界」と呼ばれるが、当然のことながら時空的な意味で四次元（vierdimensionalinzeiträumlichemSinne）である。
Similarly, the world of physical phenomena which was briefly called�“world” by Minkowski is naturally four dimensional in the space-time sense.

この動きは、光のエネルギー分布および地球から数年離れた場所で発生する基礎となる物理現象に関するより多くの情報を明らかにするでしょう。
This movement would reveal more information on the energy distribution of the light and the underlying physical phenomenon occurring light years away from the Earth.

国際チームが30000種の生物と物理現象、例えば花粉の放出や鳥の営巣、氷の溶解のトレンド、について大々的な調査を行った。
An international team of researchers conducted a sweeping analysis of nearly 30,000 biological species and physical phenomena, such as timing of pollen release and bird nesting, and trends in ice melting.

結晶表面に現れる物理現象の中で特に注目されているのが,バルク電子状態の対称性によってその性質が定められる,トポロジカル表面状態(TSS)※6です。
Of such physical phenomena, a Topological Surface State(TSS), whose properties are determined by the symmetry of the electronic state in the bulk, is drawing attention.