物理現象 中国語 意味 - 中国語訳 - 日本語の例文

• 物理现象

日本語 での 物理現象 の使用例とその 中国語 への翻訳

つの驚くべき物理現象。
个神奇的物理现象.

ークの閉じ込め（クォークのとじこめ、quarkconfinement）とは、クォークを単独では取り出すことが出来ないという物理現象。
夸克禁闭(quarkconflinement)是一种物理现象，描述夸克不会单独存在。

応用物理学の修士学位プログラムは、あなたの物理現象、新しい技術や測定方法に参加する機会を与えてくれます。
应用物理学硕士学位计划让你涉足的物理现象，新的技术和测量方法的机会。

クォークの閉じ込め（クォークのとじこめ、英:quarkconfinement）とは、クォークを単独では取り出すことが出来ないという物理現象。
夸克禁闭(quarkconflinement)是一种物理现象，描述夸克不会单独存在。

現在の物理現象のみを追求する“physics”として自然哲学から独立した意味を持つようになったのは19世紀からである。
现在，作为只追求物理现象的"physics"从自然哲学中独立出来是从19世纪开始的。

国際チームが30000種の生物と物理現象、例えば花粉の放出や鳥の営巣、氷の溶解のトレンド、について大々的な調査を行った。
一个国际小组针对近30000种生物物种和物理现象进行了广泛分析，研究内容涉及授粉时间、鸟类筑巢、冰层融化趋势。

スピン軌道結合は多くの重要な物理現象（原子の微細構造、近年発見されたトポロジカル絶縁体など）の鍵となる要素だ。
自旋-轨道耦合是很多重要物理现象的关键因素，例如原子中的精细结构以及近年发现的拓扑绝缘体等等。

物理現象の説明。
物理现象解释一下.

物理現象の説明。
用物理现象来解释.

新たな物理現象を応用!
应用新的物理现象!

何よりも物理現象の根本的な理解が大切。
最重要的是对物理实质的真正理解。

ブラックホールの近くで起こる物理現象は、画像化されてシミュレートされています。
黑洞附近發生的物理現像已經成像和模擬。

さまざまな物理現象の相互作用を解析して、実際の条件を的確にシミュレーションします。
分析不同物理学现象的交互，以更好地模拟现实条件。

自由意志とは脳の中で起きる複雑な物理現象のことなのだ。
记忆是发生在大脑内的一种十分复杂的生理过程。

通常、センサーノードは、物理現象に関する取得情報と制御メッセージを比較的低い転送速度で送受信する。
传感器节点通常以相对较低的速率，传送物理现象和相关控制消息等信息。

彼は、物理現象の数学的モデルは、以下の性質を持つべきであると考えた。
他认为物理现象中的数学模型应该具备下述性质：.

彼は、物理現象の数学的モデルは、以下の性質を持つべきであると考えた。
他認為物理現象中的數學模型應該具備下述性質：.

何気なしに生活している私たちの周りでは様々な化学現象や物理現象が起こっています。
在我们的周围，有许多重要的物理和化学现象发生。

あなたは説明することができる他の物理現象は波、圧力、雨サイクル、および多くを含んでいます。
你也可以向孩子解释包括波浪，压力，下雨的周期和许多其他的物理现象。

中性粒子線加速器の宇宙での最初の運転では予期しない物理現象は明らかにされませんでした。
中性粒子束加速器在太空中的第一次操作沒有發現意外的物理現象。

神経科学を専門とし、人の意識や記憶、そして“魂”の存在を物理現象の一種として研究している。
专业是神经科学，进行着对人的意识、记忆，以及将“魂”当成一种物理现象的研究。

TGAにより、気化、昇華、吸着、脱着を含む二次相転移のような物理現象に関する情報を得ることができる。
TGA可提供有關物理現象的資訊，如二級相變，包括蒸發、昇華、吸收、吸附和脫附。

物理現象の工学的実現の手段として、「計算機工学」「回路工学」「制御工学」分野の基礎知識を習得します。
作为物理现象工程的实现手段，掌握「計算機工学」「回路工学」「制御工学」领域的基础知识。

自然界の物理現象を観察、その魅力の綿密な考察と理解から、根源的な美しさをもつ作品を生み出すメディアアーティスト。
觀察自然界的物理現象，從對那種魅力周密的考察和理解中，製作出根源美麗的作品的媒體美術家。

DesignCompilerGraphicalは、これらの物理現象をICCompilerと共有するテクノロジを備えており、物理現象を考慮して優れたデザイン品質を達成します。
DesignCompilerGraphical利用与ICCompiler共享的技术，将这些物理效应考虑在内，获得卓越的成果质量。

その覚書は「現在手にしているデータは、標準モデルを超える物理現象に対する最初の決定的観測結果」だと示唆していた。
但备忘录同时也指出：“当前的实验结果是有关标准模型以外的物理学第一个具有决定性的观测发现。

電子センサは、温度、圧力、フォース、加速などの物理現象を検出・測定し、対応する出力を（通常）電子信号の形態で提供します。
电子传感器检测并测量温度、压力、触力或加速度等物理现象，并提供相应输出（通常以电子信号形式）。

世界を神が創造し、物理現象も化学現象も生物現象も、神がつくったそのままのネイチャーであるならばそこに神はもういないんです。
若說神創造世界，物理現象、化學現象或生物現象，都是神創造出來的自然，但神已經不在那裡了，世界只是神創造之後留下的痕跡。

患者の検査のために核物理現象を使用する可能性についてのまさにその考えは、あまりにも狂気ではなく、それから素晴らしいと思われるかもしれません。
使用核物理現象檢查患者的可能性似乎可能看起來，如果不是瘋狂的話，那就太棒了。

これは近藤効果という物理現象によって説明されています。
这便是近藤效应的物理图像。