日本語 での 物質界 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
物質界の全てが僕達のエネルギーに影響を受けてる。
We affect everything in the material world with our energy.物質界は意識の世界の産物です。
The physical world is a product of the consciousness すなわち、物質界とその諸現象。
(1) The material world and its phenomena.物質界負。
Negative Material Planes.物質界のものは永遠でない。
Nothing in the material world is forever.Combinations with other parts of speech
物質界において、それは異なる。
In the physical world, this is different.物質界。
The Material Plane.物質界は実在しない!
The physical world is not real!物質界では、多くの注意が払われているお金。
In the material world, much attention is paid tomoney.プレーンスケープにおいて、物質界正。
Planescape the Negative and Positive Material Planes.そこに達した者は決して再び物質界に戻ることはない。
Those who reach it never return to this material world.ここに来た者たちは決して物質界に戻らない。
Those who reach there, never return to this material world.そこに到達した者は決して物質界に戻らない。
One who reaches it never returns to this material world.そこに到達した者は決して物質界に戻らない。
Those who reach it never return to this material world.たくさんの人たちが物質界で経験を積めるのですから。
It's allowing a lot of people experience on the physical plane.コブラ：物質界に留まる人もいるでしょうね。
COBRA- Some people will remain on the physical plane.ここに来た者たちは決して物質界に戻らない。
私の愛するソウルメイトであるアイシス・アスタラが、物質界を去りました。
Isis Astara, my beloved soulmate, has left the physical plane.一つは物質界の法則であり、もう一つは精神界の法則です。
One reveals the laws of the material world, the other the laws of the spiritual one.物質界では、放射性元素の毒性をなくすには何十万年もかかります。
In the physical world, it takes hundreds of thousands of years to detoxify radioactive elements.ブラフマンすなわち精神は無始でわたしに従属しこの物質界の因果律を超えている。
Brahman, the spirit, beginningless and subordinate to Me,lies beyond the cause and effect of this material world.死とは、物質界の現実として考察するなら、体の機能のひとつの変化である。
Death, regarded as a fact in the physical world, signifies a change in the functions of the body.肉体、魂、そしてその二者を超えたスーパーソウルの、それぞれの違いを知る人は、この物質界から解放される。
One who understands the difference between the body,the soul and the Supersoul beyond them both attains liberation from the material world.光、生命、愛に対する偉大な探求は、物質界で始まり、その究極目的まで続けられる。
The great search for light, life,and love only begin on the material plane.ブラーマーは私たちと同じく数多い生命体の一人ですが、物質界で最も優れた能力を持つ人格です。
Brahmā is a living being like so many of us,but he is the most talented personality in the material world.すべてのものは、まず霊界で創作され、それから物質界へと移される。
Everything is first created in spirit, then transferred to the physical world.
