特別会議 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• special meeting
• special conference
• special session
• extraordinary meeting

日本語 での 特別会議 の使用例とその 英語 への翻訳

特別会議室占領。
Special Conference Room Recitation Play.

特別会議室。
Special conference room.

特別会議室のおくり。
Special Conference Room Gift.

ゴールデン特別会議。
Golden Special Conference.

F●特別会議室●小会議室●フロント・ロビー。
F,"Special conference room, Small conference room,●Front desk/ lobby.

場所：大阪ドーンセンター5階特別会議室。
Location：Osaka DawnCenter, 5th Floor, Special conference room.

特別会議。
Special meetings.

特別会議室の詳細。
Details of the specific meeting room.

特別会議締約国。
The Special Meeting of the States Parties.

ローマに本部を置く国連食糧農業機関(FAO)は、食糧価格の値上がりによる影響を話し合うため、9月24日に特別会議を招集する。
The Rome-based UN Food and Agriculture Organization(FAO) has called a special meeting to discuss the effects of rising food prices for September 24.

第１～５会議室（無料）、特別会議室（無料）は室内で調節可能です。
Is it possible to control air conditioner inside the room in the Conference Room 1- 5(free of charge) and the Special Conference Room(free of charge).

ミゲル・デスコト・ブロックマンのコメントは、「パレスチナ人国際連帯デー」の遵守という特別会議の中で出たものです。
Miguel d'Escoto Brockmann's comments came during a special meeting in observance of the International Day of Solidarity with the Palestinian People.

議会がそうした提案について決議をせずに休会した場合には、大統領は議会の特別会議を招集することができる。
If Congress has adjourned without acting on proposals, the president may call a special session of the Congress.

アジアの秘密結社によると、中国は今週、これを他の問題とともに議論するための特別会議を開催している。
The Chinese are holding a special meeting this week to discuss this along with other issues, Asian secret society sources say.

締約国会議又は締約国特別会議は、関係締約国が提出したすべての情報を考慮の上、問題を更に検討するかどうかをまず決定する。
The Meeting of the States Parties or the Special Meeting of the States Parties, as the case may be, shall first determine whether to consider the matter further, taking into account all information submitted by the States Parties concerned.

中東非核兵器地帯を創設するための特別会議の開催は、2010年NPT運用検討会議において決定された。
The decision to hold a special conference on the creation of a nuclear-free Middle East was made during a 2010 review meeting of states that are party to the Nuclear Non-Proliferation Treaty NPT.

特別会議は、締約国の過半数の要請又は第５条の規定に基づいて設置される理事会の決定により、随時招集することができる。
A special meeting may be called at any time at the request of a majority of the Contracting Parties or by decision of the Council as constituted in Article V.

計画は、昨年の11月10日の提出日を持っていますが、市長の特別会議でクローズドセッションの問題でした&月15日に協議会。
The plan has a submission date of November 10th of last year but was a closed session matter at a special meeting of Mayor& Council on March 15th.

会議室（総数49室[大会議室4室、中会議室10室、小会議室25室、特別会議室10室]）。
Conference Rooms(total of 49 rooms: four large conference rooms, 10 medium conference rooms, 25 small conference rooms and 10 special conference rooms).

すべての社会生活から切り離され、アイデンティティを奪われた、網に隠れた囚人である女性たちがわが国にいるのをわれわれは受け入れられない」とヴェルサイユの議会の特別会議でサルコジ氏は言った。
We cannot accept to have in our country women who are prisoners behind netting, cut off from all social life, deprived of identity,” Mr Sarkozy told the special session in Versailles.

億ユーロ（約$1000億ドル）の計画は、ブリュッセルのECOFINの特別会議でのEU財務相が昨日発売されました。
A plan of 750 billion euro(about 1000 billion dollars), was launched yesterday by the EU finance ministers at an extraordinary meeting of ECOFIN in Brussels.

欧州連合(EU)は、人数の記録的急増と、地中海経路に加え、バルカン半島での新経路開設について議論する為、二週間後に特別会議を開催する予定だ。
The European Union(EU) is to convene a special meeting in two weeks to discuss a record surge in numbers and the opening up of new routes over the Balkans in addition to the Mediterranean Sea route.

Uvdaも2013でネタニヤフは、検事総長の参加、新ベット(イスラエル国内セキュリティサービス)などの頭部を含む政府高官の特別会議を招集することを主張しています。
Uvda also claims that in 2013 Netanyahu convened an extraordinary meeting of senior officials, which included the participation of the attorney general, the head of Shin Bet(the Israeli national security service) and others.

プライム・ニュース社によれば、4月24日に、ロシア政府は、ロシアの輸出活動を米ドルから自由にする解決策を見いだすことに特化した特別会議を開催した。
According to the Prime news agency, on April 24th the government organized a special meeting dedicated to finding a solution for getting rid of the US dollar in Russian export operations.

億ユーロ（約1000億ドル）の計画は、ブリュッセルのECOFINの特別会議でのEU財務相によって昨日発売されました。
A plan of 750 billion Euros(about 1000 billion dollars), was launched yesterday by the EU finance ministers at an extraordinary meeting of Ecofin in Brussels.

プライム・ニュース社によれば、4月24日に、ロシア政府は、ロシアの輸出活動を米ドルから自由にする解決策を見いだすことに特化した特別会議を開催した。
The Prime news agency reported that, on April 24th, the government organized a special meeting dedicated to finding a solution for getting rid of the US dollar in Russian export operations.

この航空機内では、大統領は完全に危機が発生した場合に国を導くために装備特別会議室のように、見つけることができる施設のすべてを見つけることができます。
Inside this aircraft, you can find all of the facilities that the president can finde, like special meeting rooms fully equipped to lead the country in the event of a crysis….

要請を行った締約国は、国際連合事務総長を通じて、問題を検討するための締約国特別会議の招集を提案することができる。
The requesting State Party may propose through the Secretary‑General of the United Nations the convening of a Special Meeting of the States Parties to consider the matter.

余りの科学的コミュニケーションが、国際的関心のある話題について6つの全体会議、24の特別会議、8つの国際問題に関する討論会とともに開催される。
More than 3,500 scientific communications will be presented along with six plenary conferences, 24 special conferences and eight debates about topics of international interest.

欧州の指導者たちは、20月XNUMX日にブリュッセルに集まり、特別会議欧州評議会のチャールズ・ミシェル大統領によって呼び出され、EUの多年次金融フレームワーク（MFF）に関する合意に達することを目指しています。
European leaders are gathering in Brussels on 20 February for a special meeting called by the President of the European Council Charles Michel, aiming to reach an agreement on the EU's Multiannual Financial Framework(MFF).