特別目的 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• special purpose
• special-purpose

日本語 での 特別目的 の使用例とその 英語 への翻訳

そのため特別目的会社が設立されるわけです。
In place thereof a Special Purpose Company is designed.

特別目的会社とは何ですか?
What is a special purpose company?

特別目的会社とは何ですか?
What is a Special Purpose Entity?

コンソーシアム構成企業が出資して設立する特別目的会社（SPC）。
A special purpose company(SPC) established through investment by consortium constituents.

二当該特別目的会社の事業がその目的に従って適切に遂行されていること。
(ii) that the business of the Special Purpose Company is being executed appropriately in accordance with the purpose thereof.

この特別目的車両(SPV)は、証券取引所の清算機関として機能し、イランが引き続き石油を販売することを可能にする。
This Special Purpose Vehicle(SPV) will function as the clearing house of a stock exchange, to allow Iran to continue to sell oil.

日本製紙と三菱日本紙メガ太陽小松島、特別目的会社、プロジェクトを監督するために設けて。
Nippon Paper and Mitsubishi have established Nippon Paper Mega Solar Komatsushima, a special-purpose company, to oversee the project.

事業者：VungAng2ThermalPowerCompany（VAPCO）。VAPCOは、OneEnergyLtd.が100%出資する特別目的事業体（SPV）。
Vung Ang 2 Thermal Power Company(VAPCO), a special purpose vehicle(SPV) 100% owned by OneEnergy Ltd.

メガソーラー発電事業を行う特別目的会社を設立し、京セラが筆頭株主となる予定。
A special-purpose company will be established to undertake the business operation of the mega-solar plant, with Kyocera planning to become the largest shareholder.

その子会社、オーバル金融リース株式会社は、艦隊の大部分において有益な関心を持っている特別目的事業体を制御します。
Its subsidiary, Oval Financial Leasing, Ltd., controls the special purpose entities that have a beneficial interest in the majority of its fleet.

Comは本質的に、多くの個人が自分のブログをホストして投稿できる特別目的のソーシャルネットワークであることがわかります。
Com is, essentially, a special-purpose social network, where many individuals can host their own blogs and make posts.

不動産担保証券の投資家は基本的に、債務者に融資するための、特別目的事業体に、資金を提供しました。
But essentially what happened is the investors in the mortgage-backed securities provided the money to the special purpose entity to essentially loan to the borrowers.

SPC（特別目的会社）として、「東京国際空港ターミナル株式会社」を設立。
Tokyo International Air Terminal Corporation established as a special purpose company(SPC).

大学は設立趣旨により、一般大学、特別目的大学、専門大学などに分けることもあります。
Universities are also categorized into regular universities, universities with special purposes, and special universities, according to the purpose behind their establishment.

こうした特別目的事業体（SPE）は，会社、信託、パートナーシップ又は法人格のない事業体の形をとることがある。
Such a special purpose entity(‘SPE') may take the form of a corporation, trust, partnership or unincorporated entity.

A当該特別目的会社の事業がその目的に従って適切に遂行されていること。
(ii) that the business of the Special Purpose Company is being executed appropriately in accordance with the purpose thereof.

丸紅とKEPCOの折半出資による特別目的会社(SPC)が運営。
The project is operated by a special purpose company jointly financed by Marubeni and KEPCO.

今回の法案は、ワイオミング州で可決された特別目的預金金融機関(SPDI)法をある程度模倣するものとみられる。
To some degree, the proposed bill will likely emulate the Special Purpose Depository Institutions(SPDI) law passed in Wyoming.

このアカウントは、特別目的車（SPV）またはピナクル・グローバル・ファンドのメディエーターとして機能したチェン・バオ・ゼネラル・トレーディングLLCに属していた。
The account belonged to Cheng Bao General Trading LLC, which acted as a special purpose vehicle(SPV) or a mediator for Pinnacle Global Fund.

特別目的事業体は、その家を取り上げて、コントロールします。そして、その家を50万ドルで売ります、なぜなら、。
Say they default on a $1 million mortgage, and then the special purpose entity would get control of that house.

事業主であるCOEMA社は、ローマ市最大の民間廃棄物処理会社であるSCAグループを中心とする特別目的会社です。
COEMA, the project owner is a special purpose company with SCA Group, the largest private waste treatment service company in Rome.

東京国際空港国際線地区旅客ターミナルビル等整備・運営事業に係る特別目的会社「東京国際空港ターミナル株式会社」が設立。
Tokyo International Air Terminal Corporation is established for the special purpose of operating and maintaining the passenger terminal building in the international flight zone at Tokyo International Airport.

その子会社、オーバル金融リース株式会社は、艦隊の大部分において有益な関心を持っている特別目的事業体を制御します。
Oval Financial Leasing, Ltd. controls the special purpose vehicles that have a beneficial interest in the majority of our fleet.

危機に陥ったユーロ圏の国に対する財政支援を提供することでヨーロッパの金融安定を図ることを目的とする特別目的事業体。
A special purpose entity formed to preserve financial stability in Europe by providing financial assistance to eurozone states in difficulty.

太陽光発電設備を保有している特別目的会社（SPC）に対して、匿名組合出資（TK出資）を行い、売電収入に基づく、安定収益確保を目指します。
We will make tokumei kumiai investment(TK investment) to special purpose company(SPC), which owns solar power generation equipment, and will aim to secure stable earnings through sale of electricity.

債権流動化に係る特別目的会社・信託が保有する住宅貸付債権について、金融機関に対する金銭債権の信託受託残高における調査項目追加の実施により推計方法を精緻化。
Housing loans" held by structured-financing special purpose companies and trusts The estimation methods for"Housing loans" held by structured-financing special purpose companies and trusts have been refined by conducting an additional survey on fiduciary assets of entrusted monetary claim in financial institutions.

本SPCは、本事業の運営主体となる特別目的会社であり、既にブトゥアン市水道公社(ButuanCityWaterDistrict)へ水を一括(バルク)供給するコンセッション契約を締結しています。
The SPC, a special-purpose company which serves as the operating body of the Project, has already signed a concession agreement with the Butuan City Water District for bulk water supply.

特定目的会社、特別目的会社（財務諸表等の用語、様式及び作成方法に関する規則に定める会社）及び不動産投資信託に対する出資並びに出資持分の売買、仲介及び管理。
(5) investment for special purpose companies, special purpose company(provided for in the financial statements. terminology, forms and how to create a rule) and real estate investment trusts and equity trading, brokerage and management.

この新たな増加は、サンフランシスコでの他の2つの特別目的税、育児サービスに支払うための総賃貸料収入、および教師の給与を増加させるための土地区画の増加に起因しています。
This new increase comes on the heels of two other special-purpose taxes in San Francisco, one on gross rental income to pay for childcare services and another on land parcels to increase teacher salaries.

しかし、大手の商業銀行は、ヘッジファンドを傘下に持ち、特別目的会社を作って業務を移管するなどして、影の銀行システムと密接な関係を築いていました。
However, large commercial banks also developed close ties with the shadow banking system by having hedge funds under their umbrellas or by creating special purpose companies off their balance sheets to transfer related operations.