特定の脅威 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• specific threat
• specific threats
• particular threat

日本語 での 特定の脅威 の使用例とその 英語 への翻訳

特定の脅威に対処するのではありません」と。
It was not in response to a specific threat.”.

詳しいリスト:(特定の脅威について詳しくは、下の脅威名をクリックしてください)。
Here is a complete list:(for more information about a specific threat, click on the Threat Name below).

詳しいリスト:(特定の脅威についての詳細は、以下の脅威名をクリックしてください)。
Here is a complete list:(for more information about a specific threat, click on the Threat Name below).

この報告書は、気候変動がマオリにもたらす特定の脅威を指しています。
The report refers to the particular threat climate change poses to Māori.

ERA™は、デバイスの属性、特定の脅威、リソースに基づいて自動的に生成されます。
ERA™ is automatically generated in accordance with the device's attributes, specific threats, and resources.

独自の侵入防止シグネチャを記述し、特定の脅威を識別することができます。
You can write your own intrusion prevention signature to identify a specific threat.

またG8の治安及びインテリジェンス部門の担当者は、特定の脅威及びテロリスト・グループに関する最善の慣行を共有している。
G8 officials from security and intelligence services also share best practices on specific threats and terrorist groups.

特定の脅威をクリックすると、組織を保護するためのベストプラクティスが表示されます。
Click on a specific threat to learn about how to best protect your business.

またＧ８の治安及びインテリジェンス部門の担当者は、特定の脅威及びテロリスト・グループに関する最善の慣行を共有している。
G8 officials from security and intelligence services also share best practices on specific threats and terrorist groups.

われわれの行動の目的は常に、米国と同盟国・友好国への特定の脅威の除去である。
The purpose of our actions will always be to eliminate a specific threat to the United States or our allies and friends.

NETSCOUTは特定の脅威や攻撃ポイントではなく、ネットワーク自体に注目しています。
Arbor does this not by focusing on specific threats or points in the network but on networks themselves.

われわれの行動の目的は常に、米国と同盟国・友好国への特定の脅威の除去である。
The purpose of our first use of armed force will always be to eliminate a specific threat to the United States or our allies and friends.

イベントを選択すると、特定の脅威に関する詳細が表示されます。ネットワーク内で最初に確認された日時、感染したデバイスの数と名前、脅威の特徴などの情報を確認できます。
Select an event for more detailed information on a specific threat, including when it was first seen on your network, the number and name of devices it infected, and other key threat identifiers.

SeaPrincessでの如何なる対策も、単に大量の警告を取り出したものであり、特定の脅威に対応するものではなく、この地域の国際的な海運に共通するものです。
Speaking to the Telegraph spokesperson said:“Any measures aboard Sea Princess were simply taken out of an abundance of caution and not in response to a specific threat and are common to international ships sailing in the region.”.

また各締約当事者は、特定の脅威に対処するための合理的な特別の安全措置と関連した、他方の締約当事者のいかなる要求にも好意的に配慮する。
Each Contracting Party shall also give sympathetic consideration to any request from the other Contracting Party for reasonable special security measures to meet a particular threat.

SeaPrincessでの如何なる対策も、単に大量の警告を取り出したものであり、特定の脅威に対応するものではなく、この地域の国際的な海運に共通するものです。
Any measures aboard Sea Princess were simply taken out of an abundance caution and not in response to a specific threat and are common to international shipping sailing in the region.

このAPTグループの行動は詳細にわたって文書化されており、特定の脅威に対してネットワークセキュリティとセキュリティ製品をテストするために利用されています。
The behavior of this APT group is well documented and used to test network security, and security products, against specific threats.

この警告には特定の脅威は示されていませんが、専門家は、FBIは正当な理由がなければ警告は出さない、と指摘しています。
While the alert did not indicate a specific threat, industry experts note that the FBI is not in the habit of issuing alerts unless they have good reason.

通常、こういったベンチマークの目的は、公開テストに参加していない競合製品と特定の製品を比較すること、あるいは特定の脅威に対するセキュリティ製品の有効性を測定することです。
Usually, such benchmarks are meant to compare a certain product against the competition that are not participating in public tests, or to measure the efficiency of security products against specific threats.

一つは軍が中隊レベルの指揮官に、必要に応じて、特定の脅威と任務に基づいて防護のレベルを修正する権限を明確に任せることです、。
Clearly delegate authority to company-level commanders to modify the level of protection as needed, based on the specific threat and mission.

これらの支持細胞がヘルパーT細胞と樹状細胞で、B細胞とキラーT細胞の両者の活性化を促し、微生物または病変細胞もしくは異常細胞による特定の脅威に反応できるようにします。
These supporting cells include helper T cells and dendritic cells, which help activate both B cells and killer T cells and enable them to respond to specific threats from a microbe or a diseased or abnormal cell.

一つは軍が中隊レベルの指揮官に、必要に応じて、特定の脅威と任務に基づいて防護のレベルを修正する権限を明確に任せることです、。
The Army should clearly delegate authority to company-level commanders to modify the level of protection as needed, based on the specific threat and mission.

アメリカ海軍は、SM-3弾道弾迎撃ミサイルからSM-6艦対空ミサイルまで様々な防衛網を持っているが、それぞれ特定の脅威に対して最適化されている。
Although the U.S. Navy has a variety of defenses, from SM-3 ballistic missile interceptors to SM-6 surface-to-air missiles, each is optimized against certain threats.

連邦法執行機関と情報機関の複数の当局者に話を聞いたところ、インテリジェンスと分析の目的で身元開示を請求するのは、特定の脅威を分析する場合や、それ以外の国家安全保障上の目的のためにその情報が絶対に必要である場合に限られるということだった。
Multiple federal law enforcement and intelligence officials told Circa, that requesting an unmasking for intelligence and analytical purposes is something that is done only when the information is absolutely necessary to analyze a specific threat or for other national security purposes.

NJROICはこれらの事件に関連した特定の脅威情報を持ってはいないが、状況に対する意識を高め、州内での同様の未報告事件に関する情報を求めるために、これらの事件の概要を報告する。
The NJ ROIC currently has no indication of any specific threats associated with these incidents, but provides this information for situational awareness and requests information on any similar, previously unreported incidents in New Jersey.

我々は、アジア太平洋地域における重症急性呼吸器症候群(SARS)、鳥インフルエンザ、流行性インフルエンザ、結核、マラリア、及びポリオ等の感染症による特定の脅威に対処し、関連するワクチンの研究及び生産を強化するため、2005年の間にAPECが新たな努力を行うことを奨励した。
We encouraged new efforts during 2005 by APEC to address the specific threats posed by infectious diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS), avian flu, pandemic influenza, tuberculosis, malaria and polio in the Asia Pacific Region and to strengthen the research into and production of relevant vaccines.

我々は、アジア太平洋地域における重症急性呼吸器症候群（ＳＡＲＳ）、鳥インフルエンザ、流行性インフルエンザ、結核、マラリア、及びポリオ等の感染症による特定の脅威に対処し、関連するワクチンの研究及び生産を強化するため、２００５年の間にＡＰＥＣが新たな努力を行うことを奨励した。
We encouraged new efforts during 2005 by APEC to address the specific threats posed by infectious diseases such as Severe Acute Respiratory Syndrome(SARS), avian flu, pandemic influenza, tuberculosis, malaria and polio in the Asia Pacific Region and to strengthen the research into and production of relevant vaccines.

特定の脅威に対する重要な資産の脆弱性を評価する。
Assess the vulnerability of critical assets to specific threats.

モジュラー設計により、特定の脅威に対しユニットのアップグレードが可能。
Modular design allows the unit to be upgrades for specific threats.

早期偵察段階で、特定の脅威に対する組織の対処能力を試す。
The early reconnaissance stage to test an organization's ability to respond to certain threats.