特定の装置 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• particular device
• specific device
• specific equipment

日本語 での 特定の装置 の使用例とその 英語 への翻訳

膀胱鏡の特定の装置の助けを借りて膀胱の内壁を検査することを「膀胱鏡検査」という。
Examination of the inner walls of the bladder with the help of a specific device of the cystoscope is called the term"cystoscopy".

パーツレベルでのフィルタリングとなり、特定の装置、製品もしくは車両IDを基に適用しないパーツは除外します。
Parts level filtering excludes parts that don't apply to the specific equipment, product, or vehicle identified.

その機能が、ホームページ（装置の型に関する）およびそれに関連するデータ（特定の装置に関する）をデータベースから要求し（３）、その機能はそのデータを戻す（１０）。
That function requests a home page(for the type of device) and its associated data(for the particular device) from the database(3) which returns the data(10).

年に初めて量子暗号が破られてすぐ、情報を暗号化が特定の装置の動作に依存しない新しい量子プロトコルが考案された。
Soon after the first quantum hack in 2010, physicists devised a new quantum protocol for encrypting information that does not depend on a specific device to work.

さらなる例示的な実施例において、スマートバッテリ３９０２は、そのメモリ３２６に、特定の装置が用いられる各時間の記録を保存する。
In a further exemplary embodiment, the smart battery 3902 stores in its memory 326 a record of each time a particular device is used.

追加された装置は、特定の装置がカスタムケアPM契約に含まれてからの連続年数に基づき、該当する割引の対象となります。
Equipment added will be eligible for the applicable discount based on the number of consecutive years the specific equipment has been included in a Custom Care PM Contract.

例えば、運用管理者は、OEEに影響を及ぼす特定の装置または要因のパフォーマンスを調査する前に、設備や複数の設備の全体的なパフォーマンスを確認できます。
An operations manager, for instance, can view overall performance of a facility, or multiple facilities, before researching the performance of specific equipment or factors impacting OEE.

しかし、あなたが機関が所有する特定の装置上でそのアプリを使っている場合で、それを複数の学生に使わせる場合は、適切なライセンスは複数ユーザーシートライセンスまたはサイトライセンスです。
But if you are using the apps on specific devices owned by the institution and made available to multiple students, the appropriate license is a multi-user seat license or a site license.

契約上の使用には、アプリケーションがダウンロードされた端末装置での「iStagingWEBSITE&APPSERVICES」のインストール、表示、実行のみが含まれ、特定の装置へのインストール期間に限られます。
The contractual usage includes solely the installing as well as the loading, display and running of the"iStaging WEBSITE& APP SERVICES" on the terminal device that the app was downloaded onto, limited in temporal perspective to the period of installation on the particular device.

酸素による赤血球の飽和度のより信頼性の高い指標は、赤血球の平均体積および赤血球中のヘモグロビンの平均濃度の決定を、血液検査の方法によって特定の装置（ヘマトロライザー）で分析することである。
A more reliable indicator of the degree of saturation of erythrocyte cells with oxygen is the analysis of the determination of the mean volume of erythrocyte and the mean concentration of hemoglobin in the erythrocyte by the method of blood testing in a special apparatus- a haematolyzer.

検索する画面の上部にある検索ボックスを使用して、特定の装置を検索してください。
Search: use the search box located at the top of the screen to find specific equipment.

更にこれらのすばらしい教師を助けるために特定の装置を買うことをカードからの収入は学校に助ける子供を行く。
Proceeds from the cards would go back to the school to buy specific equipment to further help these great teachers, help the children.

圧縮操作は、スポーク、ヒンジ、ロッドおよび外傷学に使用される他の特定の装置を用いてジョイント要素を固定することによって行われる。
The compression operation is performed by fixing the joint elements using spokes, hinges, rods and other specific devices used in traumatology.

さらにこの研究では、特定の装置なしで自重（自分の体重）を使って行うエクササイズも、ジムベースのトレーニングと同じくらい効果的であることが示されています。
The analysis also showed exercises performed using one's own body weight without specific equipment were just as effective as gym-based training.

Vgelの特定の修正は作り、二重softgel/Vgelのencapsulatorに容易にあなたの標準的なsoftgelのencapsulatorを変えることができるようにVgelの特定の装置は購入することができます。
Vgel specific modifications can be made and Vgel specific equipment can be purchased so that you can easily convert your standard softgel encapsulator to a dual softgel/Vgel encapsulator.

生産の終わりの後、彼らが顧客のrequiremrntsに会うかどうか見るために重量、収縮率、lenghおよび他の指定および質テストするのに特定の装置の使用によってサンプル点検行います。
After the end of production, there will be a sample check by using specific equipment to test the weight, shrinkage rate, lengh and other specification and quality to see if they meet the clients' requiremrnts.

同氏は、最も広い請求項はコンピュータその他の特定の装置は必要としていないことを認め、USPTOは、第101条に基づく特許権の保護対象外であるとして特許性を拒絶した。
Bilski admitted that his broadest claim did not require a computer or other specific apparatus, and the USPTO rejected his patent for failure to claim patent-eligible subject matter under Section 101.

主なトピック:世界で最も充実した粒子特性評価製品群の概要測定可能パラメーターの紹介:粒径からゼータ電位まで各装置の技術の簡単な紹介用途の例に対する洞察特定の装置の参加型デモ。
Featured topics will include: Overview of the world's broadest particle characterization portfolioIntroduction to measurable parameters: from particle size to zeta potentialBrief introduction to each instrument technologyInsights into example applicationsHands-on demonstrations of selected instruments.

特定のスクロール装置。
Specific Scroll devices.

提供するため特定の「装置提案」を。
To provide a specific“Equipment Proposal”.

しかし、それは特定の冷却装置のための枠組みを与えてくれます」。
Although, it does give a framework for particular cooling machines.”.

最高得点の参加者に賞品を贈与し、特定の電子装置１６にそのことを通知する。
Awarding a prize for the highest score and notifying the particular electronic device 16 of the win;