牽引する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• drive
• leading
• driving
• tow
• pulling
• leaders
• traction
• leads
• drives
• lead
• led
• driven
• towing
• leader

日本語 での 牽引する の使用例とその 英語 への翻訳

我々は金属の欠片と化した船を牽引するだけで。
We would just tow crippled ships, scraps of metal, really.

NexGenは、次世代を牽引する人材プラットフォームです。
Nexgen is a human resource platform that leads the next generation.

地元広島のバー文化を牽引する次世代のリーダー的存在。
The next-generation leader who drives the bar culture of local Hiroshima.

牛丼人気を牽引する老舗チェーンです。
Yoshinoya is a long-established chain, which leads the beef bowl popularity.

経済全体を牽引する産業です。
Economics drives the entire industry.

ミネベアグループを牽引する本拠地。
The headquarters lead the Minebea Group.

町工場の技術が世界を牽引する！
Small town technology that drives the world!

他の車両を牽引する時80。
When towing another vehicle 80.

審査員はいずれも日本のアートシーンを牽引するプロフェッショナル。
The judges are all professionals who lead Japan's art scene.

自動車産業が景気を牽引する。
The auto industry drives the economy.

日本経済を牽引するシェアサービスの次なる展望。
Next prospect of sharing service to drive the economy in Japan.

グループを牽引する「容器の総合商社」。
The group driver a general trading company of containers.

産業革命を牽引する会社」となります。
UT Technology will become a"company to lead an industrial revolution".

グローバルな航空ビジネスを牽引するエアバス本社を訪問。
Visit to the head office of Airbus, a global leader in the aircraft business.

日本を牽引するエンジニア。
Engineer to Lead Japan.

イノベーションは成長を牽引する一方で、不安定さも助長します。
Innovation has driven growth but also leads to greater instability.

G」時代を牽引する。
A leader of the 5G era.

消費者の健康に対する考え方がテキスタイルのイノベーションを牽引する。
A wellness mindset among consumers is leading innovations in textiles.

当プロジェクトでは、国内外のファッションを牽引するデザイナーを起用。
This project has led fashion designers at home and abroad.

用途】・・・培土器などを牽引する車輪・。
Use・・・ Wheel for traction of a hiller, etc.

全ては文化が牽引する。
It all brings culture.

従業員とは、革新とアイディアを牽引する人々です。
These are the people that are driving innovation and ideas.

全ては文化が牽引する。
Everything is driven by culture.

SAPHANAは、弊社の成長を牽引する主要分野です。
SAP HANA continues to be a major growth driver for the Company.

蒸気エンジンだけが大きな装置を牽引する力がある。
Only steam engines had the power to draw the big units.

新製品がワークプレイスの設計と構成を牽引する。
New products to drive workplace design and configuration.

世界を牽引するアスコルビン酸生産拠点の一つが、英国スコットランドのDalryにあるDSMNutritionalProductsです。
One of the world's leading ascorbic acid production centers is that of DSM Nutritional Products in Dalry, Scotland, UK.

過去10年間で、クラウド・コンピューティングはIT業界の進化を牽引する革命的なテクノロジーとして考えられるようになりました。
In the last decade, cloud computing has come to be viewed as a revolutionary technology driving the evolution of the IT industry.

IBMデザインは、世界中の企業と世界を牽引するデザインスクールから積極的にデザイナーを採用している。
IBM Design is actively hiring Designers around the world, both from industry and from the world's leading Design schools.