犠牲にし 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• sacrificed
• sacrifice
• sacrificing
• sacrifices
• are made at the expense
• victimize

日本語 での 犠牲にし の使用例とその 英語 への翻訳

ケツァルコアトールは自分自身を犠牲にし、自分の血を引き出し。
That Quetzalcoatl sacrificed himself, drawing forth his own blood with.

開発思想：自我を犠牲にして大きな自我を完成させる。
Development idea: sacrifice the ego and complete the big ego.

とくにママたちは家族のために自分を犠牲にしがち。
I would also add how mothers often sacrifice themselves for their family.

他人を助けることは構わないが、自分を犠牲にしないこと。
The importance of helping others, but not sacrificing yourself.

しかし、一方でヨンドゥは自らを犠牲にし、ピーターを救った。
And at the end, Yondu sacrifices himself to save Peter.

ポトフ人が自らを犠牲にしてコメソンを封印。
Potaufeu-jin was sacrificed themselves and sealed Commeson.

ビショップは犠牲にしなければならない。
The bishop must be sacrificed.

アメリカ人を犠牲にして、アメリカの雇用をメキシコに送り出した。
That undercut American workers and sent jobs to Mexico.

夫は自らを犠牲にし、人に尽くしたのだ。
My mom sacrifices and gives of herself to everyone.

品質は決して犠牲にしない。
Quality will never be sacrificed.

ご家族との時間を犠牲にしてくれてありがとう。
Thank you for sacrificing time with your family.

どれかは犠牲にしなければなりません。
Some one must be sacrificed.

何かを犠牲にしなければなりません」。
I need you to sacrifice something.”.

彼は犠牲にしなければならなかった。
He must be sacrificed.

品質は決して犠牲にしない。
Quality can never be sacrificed.

ですがその為に自分達の人生を犠牲にしなければいけないのです。
But that you must sacrifice your life for it.

ご家族との時間さえ犠牲にしてくれてありがとう。
Thank you for sacrificing time with your family.

俺はおまえのためにすべて犠牲にしてきた。
You know, I have sacrificed everything for you.

しかし、あなたは何も犠牲にしない。
But you will be sacrificing NOTHING.

亜鉛の腐食抵抗と腐食機能を犠牲にして、赤錆の発生を遅らせます。
Corrosion resistance of zinc and sacrificed corrosion function delays generation of red rust.

多くの場合、効率や精度、時間を犠牲にして間違った対応がされています。
Too often, mistakes are made at the expense of efficiency, accuracy and hours of lost time.

X-メンは自分たちの命を犠牲にしてアドバーサリーを倒し、その戦いはTVやラジオで世界中に伝えられた。
The X-Men sacrificed their lives to defeat the Adversary, and the battle was televised and broadcast across the world.

ラーマ卿は言いました、あなたは私のためにあなたの人生を犠牲にしたので、私はあなたに非常に満足しています。
Lord Rama said, You have sacrificed your life for my sake, so I am very pleased with you.

イングランドでは、攻撃はその地域の多くの人々を犠牲にし、強風、洪水、没落、破壊に直面する可能性がある。
In England an attack can victimize many people in that region and face strong winds, floods, hangovers and destruction.

他のすべての送金は、すでに獲得した資金を犠牲にして行われます。
All other transfers are made at the expense of already earned funds.

フランスとイギリスでの攻撃は、多くの人々を致命的に犠牲にし、数十人を傷つけることができます。
Attack in France and England can fatally victimize many people and can hurt dozens;

主のためにすべてを犠牲にしたそのような人々は、主にとって非常に愛しいものです。
Such persons who have sacrificed everything for the Lord are very, very dear to the Lord.