状況を分析し 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• analyze the situation

日本語 での 状況を分析し の使用例とその 英語 への翻訳

正確に状況を分析し、行動の効果的なコースを採用。
Analyze situations accurately and adopt an effective course of action.

人から不当な扱いを受けたなら、第一にその状況を分析しなくてはいけません。
If someone treats us unjustly, we must first analyze the situation.

人から不当な扱いを受けたなら、第一にその状況を分析しなくてはいけません。
If some one treats us unjustly, we must first analyze the situation.

現在の状況を分析し、より便利になって動作することに対し、多くの時間でした。
You did a lot of time on analyzing the situation, whereas the more useful it would operate.

ナイジェリアの同僚が状況を分析し、すぐに考えました」とグレーダーは言います。
A Nigerian colleague analyzed the situation and thought out of the box,” says Greder.

状況を分析し、明確な行動方針に対する論理的で説得力のある議論をすることができる事実を選び出すことができる。
Analyze situations and select facts which can be used to construct logical and persuasive arguments in favor of a clear course of action.

あなたは状況を分析し、マーケティングメッセージを思い付く最速であってもよいです。
You may be the quickest to analyze a situation and come up with a marketing message.

親が状況を分析し、我が子が精神病質かもしれないという可能性について考える時間を十分に取らないことが時としてあります。
Parents, on occasion, don't take enough time to analyze the situation and think about the possibility of their child being a psychopath.

雇用危機における若者の雇用と失業の状況を分析し、OECD諸国で成功した政策手段を明らかにしている。
It analyses the situation of youth employment and unemployment in the context of the jobs crisis and identifies successful policy measures in OECD countries.

クローネさんのチームはスイスの状況を分析し、パートタイム労働で起こりがちな問題の解決策を模索した。
Krone and her team analysed the situation in Switzerland to come up with possible solutions to common difficulties with part-time work.

ISTPは問題の核心に到達するため状況を分析し、迅速に機能的な修復を実装することができます。
ISTPs excel at analyzing situations to reach the heart of a problem so that they can swiftly implement a functional repair.

したがってITRは状況を分析し、将来的に持続可能なコンセプトを開発するための時間があると考えている」。
Therefore, ITR has the time to analyze the situation and to develop a sustainable concept for the future.”.

定量的リテラシー：状況を分析し、さまざまな状況で意思決定を行うために、定量的なスキルを適用します。
Quantitative Literacy: Apply quantitative skills to analyze situations and make decisions in a variety of contexts.

状況を分析し、考えられる欠点を特定し、必要な修正を行うことができます。
They can analyze a situation, identify potential shortcomings, and make the necessary adjustments.

ESTPは、状況を分析し、問題を診断し、それを修正する方法を決定することができます。
ESTPs can analyze a situation, diagnose the problem, and then determine how to fix it.

もしあなたが誰かとのやり取りに何かが正しくないと感じたら、その状況を分析し、必要な措置を講じて、明確な境界線を引きましょう。
If you get a sense that something is not right in your interactions with someone, analyze the situation and take the necessary measures to create clear boundaries.

こうした問題意識に基づき、本稿では、米中新冷戦の構造化の状況を分析し、これに対する中国の反応を考察することとする。
Driven by such problematic conditions, this paper analyzes the situation of the structuralizing of the new Cold War between the US and China, and examines China's response to it.

場合によっては、簡単に喧嘩になります。これは、脳が状況を分析し、その結果を予測することが困難なために引き起こされます。
Some people with this subtype may be prone to fighting, which is caused by the brain's difficulty to analyze a situation and foresee the outcome.

中央も必要な指示はあたえるが、これらの地方の同志は、自分で状況を分析し、問題を解決し、困難を突破して、その生存と発展をはからなければならない。
Besides receiving the necessary directives from the Central Committee, the comrades in these areas must use their own judgement to analyse the situation, solve their problems, surmount difficulties, maintain themselves and expand their forces.

国際セキュリティ機器プロトタイプ・プラスチックハードウェア産業サプライヤー協会のディレクター、羅Baihuiは、中国のセキュリティ機器のプロトタイプ企業は、現在の困難に直面してこの厄介な現実に直面し、落ち着いて静かに状況を分析し、戦略を策定し、構造。
Luo Baihui, director of the International Security Equipment Prototype and Plastic Hardware Industry Suppliers Association, pointed out that China's Security Equipment Prototype enterprises must face this grim reality in the face of the current difficulties, calmly and calmly analyze the situation, formulate strategies and readjust the structure.

最初のプレゼンテーションでは、グローバル化の中での構造変化の中に自分たちが置かれた状況を分析し、労働組合も経営的センスも持ち合わせながら、要求することと協力することを同時に考え、使用者と信頼関係を作る必要性もあることを強調した。
In the first presentation, Executive Director Danno analyzed the situation facing trade unions amid structural changes brought about by globalization and said that trade unions also must have a business sense and think simultaneously about making demands and cooperating.

HCDデザイナーは連続的なデザインによってリサーチを行い、慎重に状況を分析し、小規模かつ管理された方法でアイディアをテストする方法としてそれぞれのデザインを使い、成果物というエビデンスを指標として利用しながら絶え間なく磨きをかけていく。
HCD designers do their research by continual designs, carefully analyzing the situation, using each design as a way to test their ideas in small, controlled ways, using the resulting evidence to guide further, continual refinement.

これは風水の主な目的ですが、状況を分析し、これは、人間の彼のために必要な事項のいくつかの成功を収めている-健康、愛、仕事、人々等との関係で変更され風水は、常に何かを変更することができますし、どのように不調和の調和を知っている。
That is the main goal of Feng Shui is to analyze the situation and change it so that a person has had some success in the desired area for him- in health, love, work, relationships with people, etc. Feng Shui can always change something and knows how to make inharmonious harmony.

番目は、その状況を分析する能力です。
Seventh is the ability to analyze the situation.

状況を分析するだけでは十分ではない。
But it wasn't enough just to analyze the situation.

状況を分析するだけでは十分ではない。
It is not enough to analyze a situation correctly.

状況を分析するだけでは十分ではない。
Simply analysing the situation is not enough.

分析したデータを使用して、状況を分析する。
Using the data thus analyzed to analyze the situation.

分析したデータを使用して、状況を分析する。
Using the data that has been analyzed to analyze the situation.

状況を分析する方法は、上記のように分析された各データを、細かく分けた領域に当てはめることです。
The way to analyze the situation is to put in its smaller areas each of the data analyzed as above.