日本語 での 独特の外観 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しいSシリーズの独特の外観は印象的です。
The unique appearance of the new S-series is striking.襟はそれに快適なフィット感と独特の外観を与える赤いのどの毛皮が並んでいます。
国民保健サービスと同様、その独特の外観によると静脈瘤の症状を含めることができます。
According to National Health Service, as well as their distinctive appearance, symptoms of varicose veins can include:.WordPressのように、Joomlaにはいくつかのスタイルとテンプレートが用意されていて、すぐにサイトに独特の外観を与えることができます。
Just like WordPress, Joomla has some styles andtemplates that can quickly give your site a distinctive look.サイズ、彼らは3センチメートルに達し、独特の外観は、カブトムシの他の代表者と混同することは困難です。
In size they reach 3 cm, and the distinctive appearance is difficult to confuse with other representatives of the beetles.Combinations with other parts of speech
カスタムデザインのパッケージで、製品にふさわしい独特の外観を与えてください。
Give your product the distinctive look it deserves with a custom designed package.美しい外観：アッパーに飾られたファッショナブルなボタンは、サンダルに独特の外観を与えます。
Beautiful 腕は完全に覆われています、そしてこれは服に独特の外観を与えます。
The arms are fully covered, and this gives the dress a distinctive look that both sub'r' and I find very alluring.各選手は独特の外観、彼だけに特有の特徴、そしてトリックのセットを持っています。
Each athlete has a unique appearance, characteristics peculiar only to him and その8つのビーム形成アンテナは、独特の外観と優れた性能特性の両方を提供します。
パッケージの内容:Beh.ハル?:D私が言ったそのハニカム細胞効果革を与える独特の外観は、います。
Package contents: Beh… the hull?:D It has a peculiar appearance as I said, giving an effect leather with its honeycomb cells.すべての花のペッパーは同時に茂みの上で成長し、植物に独特の外観を与えます。
すべて同じ素材を使ったとして、こういったタイプの婚約指輪ならば、独特の外観をもたせつつ、フルオーダーの婚約指輪より大幅に価格を抑えることができます。
All things being equal, these types of engagement rings are significantly less expensive than custom engagement rings,while still delivering a distinctive look.常に牛革のコートをクリーナーで清掃しないようにしてください。そうしないと、コートの陰影や表面が独特の外観から多少変化することがあります。
Always Make beyond any doubt to never clean the cowhide coat with a cleaner else it will cause the shading andsurface of the coat may change somewhat from its unique appearance.たとえば、この素晴らしい編組のように、立体的なパターンは1つだけで十分です。そして、そのものはすでに独特の外観を獲得しています。
Just one three-dimensional pattern is enough, like, for example, this wonderful braid,and the thing already acquires a unique look.水でエレガントな容器を作成するソフトでスタイリッシュな要素、そして大きな窓とガラスの堤防を通してデザインと建築の要素として広く使用されるガラスは多量の彼女に水の上に独特の外観を与えます。
Soft and stylish elements that will create an elegant vessel on the water, and a large amount of glass that will be used widely as a design and architectural element through large windows andglass embankments will give her a distinctive look on the water.男女は通常、独特の外観を持つ。
The sexes usually have distinctive appearances.そのコミュニケーション能力、独特の外観と気取らないさのために、動物はますます心を獲得しました。
Due to its communicative qualities, unique appearance and unpretentiousness, the animals won more and more hearts.スズキは良いthigsを台無しにしたくありませんでした,そうスズキカタナは、その独特の外観を保持しました。
Suzuki did not want to spoil the good thigs,so Suzuki Katana retained its distinctive appearance.その独特の外観のために、医者は簡単な身体検査と詳細な病歴の後にそれを認識することができるはずです。
Due to its distinctive appearance, a doctor should be able to recognize it after a simple physical examination and a detailed medical history.彼らの大きなサイズと独特の外観にもかかわらず、私は何を見ていたか把握するのに十分な時間がかかりました。
Despite their large size and distinctive appearance, it took me a full second to figure out what I was seeing.パルムドールに新しくオープンした4つ星ホテルで、独特の外観に、カラフルな休日の風味をフルされ、より多くのドメインとの休日よりも有望に見えるが美しい日。
Palme d'Or is a newly opened four-star hotel, look unique, colorful and full of holiday flavor,ハスの花をイメージした独特の外観で知られるこのギャラリーは指を模ったものという人もいますが、様々な展示を行うと共に、デザインと技術を統合させた常設の展示物があります。
Known for its distinct lotus-inspired exterior- although some might say it represents fingers- the gallery hosts various exhibitions and a permanent showcase that fuses design and technology.そして、驚くほど抽象的な柄が‘VisionsofShards'(ビジョンオブシャーズ)に独特の外観を与えており、その一方でVisionsofLines'(ビジョンオブラインズ)は大建築 (記念碑など)のデザインに見られる線状の要素からインスピレーションを得ています。
A surprisingly abstract pattern is what gives'Visions of Shards' its distinctive look, whereas the inspiration for'Visions of Lines' comes from linear elements in monumental architectural design.
