日本語 での 独立したシャワー の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
洗面台の隣には独立したシャワーブースがあります。
There is an independent shower booth next to the sink.独立した専用トイレの部屋,そして2シンクを独立したシャワールーム.いつものように-美しい景色!
A シングルとダブルのVIPルームと独立したシャワー設備をご用意していますので、心のこもったプライベート感をお楽しみいただけます。
With single and double VIP rooms and independent shower facilities available, you can experience the utmost of privacy while being delightfully pampered.大理石とマホガニー製の2つのバスルームには、バスタブ、独立したシャワー、ロクシタン製アメニティが備わっています。
The two bathrooms, all in marble and mahogany,are equipped with a bathtub, a separate shower and L'Occitane en Provence products.この寝室につながっている小さな廊下には独立したシャワールームもあります。
The small hallway leading to this bedroom also has an independent shower room.Combinations with other parts of speech
大人の部屋には巨大なを持ってい,王-サイズのベッド,コーナー大理石の暖炉,と独立したシャワールーム、洗面。
The adults room has a huge, king- sized bed,corner marble fireplace, and a separate shower room and hand basin.大きな洗面台と独立したシャワー室、個室のトイレがあります。
There are a big sink, separated shower room, and private toilet.大きなワークデスク、大理石を用いたモザイク模様の広々としたバスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）もあります。
There is also a large working desk. The spacious bathrooms are finished in marble and mosaics,with a bathtub and separate shower.シーティングエリア、薄型ケーブルテレビ、ワークデスク、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。
It offers a seating area, flat-screen cable TV and a work desk.Private bathroom comes with a bathtub and separated shower.すべてのベッドルームには、その独立したシャワー、トイレ、あなたの快適のためのシンクがあります。
Every bedroom has its separate showers, toilets and sink for your comfort.薄型テレビ、Bluetoothスピーカー、ミニバー、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わっています。
A flat-screen TV, Bluetooth speaker and minibar.The private bathroom comes with a bathtub and a seperate shower.薄型テレビ、Bluetoothスピーカー、ミニバー、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わるツインルームです。
This twin room has a flat-screen TV, Bluetooth speaker and minibar.The private bathroom comes with a bathtub and a seperate shower.全客室に広々としたバスルーム（独立したシャワー、バスタブ付）、大きな窓が備わります。
All have ホテルは二百部屋以上のデジタル豪華客室と独立したシャワールームとバスタブを備えたスイートルームがあります。
Hotel has more than 200 digital luxury rooms andsuites with separate shower and bathtub.インチ液晶テレビ、ライティングデスク、エルゴノミクスチェア、専用バスルーム（独立したシャワー、バスタブ付）が備わる客室です。
Room comes バスルームは大きく、独立したシャワーと豪華なスパバスが付いています。
The bathroom is large with a separate shower and インチ薄型テレビ、ミニバー、ワークデスク、専用バスルーム（独立したシャワー付）が備わる客室です。
The room comes 独立した専用トイレの部屋,そして2シンクを独立したシャワールーム。
広々とした客室で、庭園を見渡す大きなバルコニー、専用バスルーム（洗面台2台、独立したシャワー付）が備わります。
Larger room features カルデラを一望する家具付きのテラス、スマートテレビ付きのリビングルーム、無料のiPad、2のための独立したシャワー、無料のバスアメニティ、ヘアドライヤー、バスローブ、スリッパが備わるスイートです。
Suite with furnished terrace overlooking the caldera, living room with smart TV,free iPad, separate shower for 2 people, free toiletries, hairdryer, bathrobes and slippers.エアコン、リビングルーム、庭園を見渡せる専用バルコニー、テレビ、冷蔵庫（ミニバー付）、専用バスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。
Air-conditioned rooms features a living room. Rooms come with a private balcony overlooking the garden, a TV anda refrigerator stocked with a mini-bar. An private bathroom features a bathtub and a separate shower.客室にはキングサイズベッド1台もしくはシングルベッド2台、衛星TV、ミニ冷蔵庫、セーフティーボックス、シャワー、無料Wi-Fiアクセス、独立したシャワーブース、バスタブが完備しています。
The room features 1 king bed or 2 single beds, satellite TV, mini fridge, safe,free WIFI access, separated shower room and bathtub.大きな窓付きの明るいお部屋には、キッチン、iPodドッキングステーション、薄型テレビ、DVDプレーヤー、大理石のバスルーム（バスタブ、独立したシャワー付）が備わります。
Featuring large windows, the bright rooms come with kitchens. Amenities include an iPod dock, a flat-screen TV, and a DVD player.Each room has a marble bathroom with a bathtub and separate shower.リビングルームと大理石のバスルームを有するスイートで、バスルームには埋め込み式テレビ、深く大きいバスタブ、独立したシャワーが備わっています。
The suite features a living room and a marble bathroom with a large anddeep bathtub with an inset TV and a separate shower.エアコン、薄型テレビ、無料Wi-Fi、独立したシャワー（無料バスアメニティ付）が備わり、ボトル入りウォーターとティーバッグを用意しています。窓があります。
Air-conditioned rooms are fitted with テレビ、無料Wi-Fi、独立したシャワー（無料バスアメニティ付）、エアコンが備わっています。窓があり、ボトル入りウォーターとティーバッグを用意しています。
This double room has 客室にはキングサイズベッド、独立したシャワーとバスタブが付いたバスルームがあり、ヤンゴンでの贅沢な休暇をお過ごし頂けます。
名用のダブルベッド1台、テレビ、無料Wi-Fi、独立したシャワー（無料バスアメニティ付）、エアコンが備わっています。バルコニーがあり、ボトル入りウォーターとティーバッグを用意しています。
Room with すべての客室には独立したシャワーとバスタブ付きのバスルームを持っています,豪華な寝具、バスアメニティ,個々の気候制御(暖房及び空調)開閉可能な窓が。
All guest rooms have a bathroom with separate shower and tub, luxurious bedding and bath amenities, individual climate control(heating and air-conditioning) and windows that open.
